Translation of "desesperado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Desesperado - traducción :
Desperate

Desesperado - traducción :
In despair

Keywords : Desperate Hopeless Despair Attempt Enough

  Examples (External sources, not reviewed)

Estoy desesperado.
I'm desperate.
Tom está desesperado.
Tom is desperate.
Tom estaba desesperado.
Tom was desperate.
Estaba desesperado por escapar.
He was desperate to escape.
Tom parece estar desesperado.
Tom seems desperate.
Él vino a casa desesperado.
He came home in despair.
Estaba desesperado por probar su inocencia.
He was desperate to prove his innocence.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When they despaired of moving him, they conferred privily apart.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
Then when they despaired of him they counselled together privately.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
So, when they despaired of him, they held a conference in private.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
And when they despaired of him, they conferred privately.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
Then, when they had despaired of Joseph they went to a corner and counselled together.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
So, When they despaired of (moving) him, they conferred together apart.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When they had despaired of moving him, they withdrew to confer privately.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When they despaired of him, they went in private to confer together.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
So when they had despaired of him, they secluded themselves in private consultation.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When they lost all hope (of convincing the Prince), they moved into a corner whispering to each other.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
Then when they despaired of him, they retired, conferring privately together.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When they had lost all hope of persuading him, they withdrew, conferring among themselves.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
Now when they saw no hope of his (yielding), they held a conference in private.
Tom puede estar desesperado por hacer eso.
Tom may be desperate to do that.
En este punto yo estaba realmente desesperado.
I was really desperate at this point.
Tom estaba desesperado por los sentimientos de Mary.
Tom was desperate for Mary's affection.
Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión.
(Forbidden) also is to use arrows seeking luck or decision, (all) that is Fisqun (disobedience of Allah and sin).
Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión.
This day the unbelievers have fully despaired of your religion.
Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión.
Today the faithless have despaired of your religion.
Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión.
Those who disbelieve have this day despaired of your religion.
Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión.
Today, the unbelievers have lost hope about your religion.
Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión.
Those who deny the truth have this day despaired of ever harming your religion.
Ven con horror como el desesperado Stokes lucha por salir.
And now for your viewing pleasure...you can only WATCH.
Porque estaba desesperado por meterle en un casillero marcado como psicópata.
Because I was desperate to shove him in a box marked psychopath.
Es una muestra de un gobierno desesperado en sus últimos bastiones?
Is it a sign of a government that s desperate? On its last legs?
El joven debía sentirse muy desesperado cuando recurrió a un acto tan espantoso.
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
Pero esta triste esperanza, manifestada por un desesperado habitante de Gaza, no se materializará.
But that despairing hope, uttered by a desperate Gazan, will not materialize.
Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera.
Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.
El sacerdote entró desesperado a la iglesia diciendo que tenía un mensaje de Dios.
The priest frantically came into the church saying he had a message from God.
Pensáis reprender las palabras y los dichos de un desesperado, como si fueran viento
Do you intend to reprove words, since the speeches of one who is desperate are as wind?
Pensáis reprender las palabras y los dichos de un desesperado, como si fueran viento
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
Está desesperado. Ni siquiera mira para su derecha o izquierda para encontrar alguna visión alentadora.
And he's freaked out. And he won't even look left or right to see any encouraging vision.
Entonces mi propia cirujana realizó la operación, en un último intento desesperado por salvar mi voz.
So my own surgeon performed the procedure in a last ditch attempt to save my voice.
Un desesperado debe contar con la lealtad de su amigo, aunque abandone el temor del Todopoderoso
To him who is ready to faint, kindness should be shown from his friend even to him who forsakes the fear of the Almighty.
Un desesperado debe contar con la lealtad de su amigo, aunque abandone el temor del Todopoderoso
To him that is afflicted pity should be shewed from his friend but he forsaketh the fear of the Almighty.
Y en algunas ocasiones yo estaba tan desesperado que a cualquier sitio que entraba yo gritaba, Eric
And there were times when I was actually so desperate I would just, you know, walk into a room and just go like, Eric!
Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión. No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
Today the unbelievers have despaired of your religion therefore fear them not, but fear you Me.
Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión. No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
To day those who disbelieve have despaired of your religion wherefore fear them not, and fear Me.

 

Búsquedas relacionadas : Intento Desesperado - Está Desesperado - Estoy Desesperado - Estar Desesperado - Esfuerzo Desesperado - Intento Desesperado - Desesperado Por - Amor Desesperado - Deseo Desesperado - Esfuerzo Desesperado - Está Desesperado Por
Muestra esta página en español Muestra esta página en español