Translation of "desgarre en el labrum" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando el cielo se desgarre | WHEN THE SKY is cleft asunder, |
| Cuando el cielo se desgarre | When the heaven breaks apart. |
| Cuando el cielo se desgarre | When heaven is rent asunder |
| Cuando el cielo se desgarre | When the heaven is sundered. |
| Cuando el cielo se desgarre | When the heaven is split asunder, |
| Cuando el cielo se desgarre | When the sky is ruptured. |
| Cuando el cielo se desgarre | When the sky is rent asunder |
| Cuando el cielo se desgarre | When the heaven is split asunder |
| Cuando el cielo se desgarre | When the sky is split open |
| Cuando el cielo se desgarre | When the sky is torn apart, |
| Cuando el cielo se desgarre | When the sky has split open |
| Cuando el cielo se desgarre | When the heavens are rent asunder |
| Cuando el cielo se desgarre | When the heaven bursts asunder, |
| Cuando el cielo se desgarre | When the sky bursts open, |
| Cuando el cielo se desgarre | When the sky is rent asunder, |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | The day the heavens splits asunder with a dazzling white cloud gathering and the angels descend in a continuous stream, |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | And the day when the sky will be split asunder with clouds and the angels will be sent down in full. |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | Upon the day that heaven is split asunder with the clouds and the angels are sent down in majesty, |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | And on the Day whereon the heaven shall be rent asunderg from the q clouds and the angelhall be sent downll with a great descending. |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | And (remember) the Day when the heaven shall be rent asunder with clouds, and the angels will be sent down, with a grand descending. |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | The Day when the sky is cleft with clouds, and the angels are sent down in streams. |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | On that Day, a cloud will appear rending the sky and the angels will be senthi down rank after rank. |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | A day when the heaven with the clouds will be rent asunder and the angels will be sent down, a grand descent. |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | The day when the sky with its clouds will be split open, and the angels will be sent down in a majestic descent, |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | On that Day, the heaven is split asunder with clouds and the angels are sent down in majesty, |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | And mention the Day when the heaven will split open with emerging clouds, and the angels will be sent down in successive descent. |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | On that day the sky will be crystal blue, clear of clouds. The angels will descend in groups |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | And on the day when the heaven shall burst asunder with the clouds, and the angels shall be sent down descending (in ranks). |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | On a Day when the sky will split open with its clouds and the angels are sent down rank upon rank, |
| El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles. | The Day the heaven shall be rent asunder with clouds, and angels shall be sent down, descending (in ranks), |
| Piensa en el tipo, en el hijo de en el tipo, | Think of that guy, that ba that guy. |
| Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur | On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. |
| Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur | In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. |
| Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro. | You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain. |
| En el verano vivimos en el campo. | We live in the country during the summer. |
| En el médico y en el dentista. | At the doctor's and the dentist's. |
| En el interior y en el exterior | Inside and outside |
| Grecia se incorporó en el 2001 , Eslovenia en el 2007 , Chipre y Malta , en el 2008 y Eslovaquia en el 2009 . | Greece joined in 2001 , Slovenia in 2007 , Cyprus and Malta in 2008 , Slovakia in 2009 . |
| Afortunado en el juego, desafortunado en el amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente. | In art, as in love, instinct is good enough. |
| Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso. | You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. |
| Tenga en cuenta que konversation introducirá el nickname en el protocolo IRC en el nickname . | Notice that konversation fills in the nickname for you with protocol IRC. |
| Graduado en el Conservatorio de Moscú, ganó el segundo premio en el Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin en Varsovia en 1955 y el primer premio en el Concurso Reina Elisabeth en Bruselas en 1956. | He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956. |
| No puedes encontrarte en el pasado o el futuro. El único lugar en el que puedes encontrarte es en el Ahora. | You cannot find yourself in the past or future. The only place where you can find yourself is in the Now. |
| Una Nevada en todo el país provoca el caos en el tráfico | Country wide snowfall unleashes traffic chaos |