Translation of "desgaste ocasión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desgaste - traducción : Ocasión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuidar del niño es un gran desgaste de sus energías.
Taking care of the boy is a great drain on her energies.
El último acto del grupo desencadenó una discusión sobre el desgaste de la humanidad.
The group's latest act prompted a discussion on the depletion of humanity.
Ocasión especial
Special Occasion
En otra ocasión.
Another time.
Ocasión especialincidence category
Special Occasion
En esta sociedad donde todo es desechable, es una virtud usar algo hasta que se desgaste.
In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.
Y los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología.
And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology.
Era una buena ocasión.
It was a good opportunity.
Preguntar en cada ocasión
Ask each time
Preguntar en cada ocasión
stroke hold time
Pero los exámenes médicos determinaron que sus órganos tienen el mismo desgaste de una persona de 81 años.
Medical tests, however, established her organs are as worn away as those of an 81 year old woman.
La ocasión hace al ladrón.
Opportunity makes a thief.
Esa es una ocasión especial.
This is a special occasion.
Esta no es la ocasión.
This isn't the time.
Puedo regresar en otra ocasión.
I can come back another time.
Será una ocasión muy importante.
It'll be a big occasion.
En esta ocasión es diferente.
This time it's different.
Eso es sólo el coste de la gasolina. También están la contaminación, el desgaste del coche y el tiempo.
That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time.
Tom estaba vestido para la ocasión.
Tom was dressed appropriately.
Celebren la ocasión de comer esto.
Celebrate the opportunity you have to eat this.
Fue una ocasión memorable para todos.
It was quite a momentous occasion for all of us.
OCASIÓN ESPECIALthe special day is today
SPECIAL OCCASION
Tuvimos la ocasión de explicarle el proyecto.
And we had the chance to explain the project.
Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión.
Please allow me to say a few words on this occasion.
Tu discurso fue apropiado para la ocasión.
Your speech was appropriate for the occasion.
Apenas tenemos ocasión de usar el inglés.
We have little opportunity to use English.
Su discurso fue apropiado para la ocasión.
His speech was suitable for the occasion.
No tuve ocasión de presentarme a ella.
I didn't get a chance to introduce myself to her.
Espero que pueda ayudarte en otra ocasión.
I hope that I will be able to help you at some other time.
Te doy la ocasión de ser feliz.
I'm offering you the chance to be happy.
Quería guardar esto para una ocasión especial.
I wanted to save this for a special occasion.
Si tienes ocasión, deberías ver la película.
You should watch that movie if you get the opportunity.
Grecia podría mantener el rumbo en esta ocasión.
Greece may stay the course this time.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He saw Him indeed another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And indeed he did see the Spectacle again.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed, he saw him another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And assuredly he saw him at another descent.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And indeed he (Muhammad SAW) saw him Jibrael (Gabriel) at a second descent (i.e. another time).
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He saw him on another descent.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed he saw him a second time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And verily he saw him yet another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Certainly he saw it yet another time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed, he saw him in another descent
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And he certainly saw him in another descent
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent

 

Búsquedas relacionadas : Ocasión - Desgaste Desgaste - Desgaste - Desgaste - Desgaste - Desgaste Desgaste Abrasivo - Ocasión Trascendental - Ocasión Social - Por Ocasión - Ocasión Formal - Ocasión Ceremonial - Auspiciosa Ocasión