Translation of "designación del rodamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Designacion - traducción : Rodamiento - traducción :
Keywords : Draw Appointment

  Examples (External sources, not reviewed)

por designación
by Designation
EVALUACIÓN, DESIGNACIÓN, NOTIFICACIÓN
ASSESSMENT, DESIGNATION, NOTIFICATION
Su designación se someterá a la confirmación del CSPL .
Their appointment shall be subject to confirmation by the PSSC .
Designación de los órganos rectores
Appointment of decision making bodies
Número y designación de conciliadores
Number and appointment of conciliators
i) La designación internacional del Comité de Investigaciones Espaciales, cuando resulte procedente
(i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate
La palabra es también la designación en lengua túrquica del río Volga.
The word is also a Turkic name for the Volga River.
A medida que la banda de rodamiento se desgasta, es de suponer que se liberan HAP al medio ambiente.
As the tread of a tyre degrades, it must be assumed that these PAHs are released to the environment.
A medida que la banda de rodamiento se desgasta, es de suponer que se liberan HAP al medio ambiente.
As the tread of a tyre wears away, it must be assumed that these PAHs are released to the environment.
designación de los miembros del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo (apartado 2 del artículo III 382)
appointment of members of the Executive Board of the European Central Bank (Article III 382(2))
el Parlamento Europeo deberÆ aprobar dicha designación .
the nomination shall be approved by the European Parliament .
Evaluación y designación de los servicios técnicos
Assessment and designation of technical services
ii) El llamamiento de testigos y la designación de peritos (Artículo 50 del Estatuto) y la designación de asesores (Artículo 30 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de 50.000 dólares en total
(ii) The calling of witnesses and the appointment of experts (Statute, Article 50) and the appointment of assessors (Statute, Article 30), not exceeding a total of 50,000 dollars
ii) El llamamiento de testigos y la designación de peritos (Artículo 50 del Estatuto) y la designación de asesores (Artículo 30 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de un total de 50.000 dólares
(ii) The calling of witnesses and the appointment of experts (Statute, Article 50) and the appointment of assessors (Statute, Article 30), not exceeding a total of 50,000 dollars
Artículo 15 Designación de las autoridades competentes 1 .
Article 15 Designation of competent authorities 1 .
Ambos modelos llevan la designación militar estadounidense T702.
Both models carry the US military designation T702.
Su número de designación americana RETMA es 6CA7.
The American RETMA tube designation number for this tube is 6CA7.
término principal la designación del concepto que se ha elegido para encabezar un registro terminológicoXLIFF mark type
head term the concept designation that has been chosen to head a terminological record
Desde entonces hasta ahora, con el apoyo total del Parlamento, he continua do presionando para lograr dicha designación.
Ever since then, with Parliament's total support, I have continued to press for such a year.
Incluya la designación de la sociedad en el nombre , es decir , Plc , Ltd , Spa , etc. La designación de la sociedad deberá incluirse junto con el nombre cuando éste deba comunicarse .
Include the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , Spa , etc. The company designation should be consistently reported for all names where this is applicable .
Un Consejo Municipal (hebreo עירייה , Iriya) es la designación oficial de una ciudad dentro del sistema de gobierno de Israel.
A city council (, Iriya ) is the official designation of a city within Israel's system of local government.
Modelos El coche se lanzó originalmente en 1999 como un modelo del año 2000, con la designación de chasis AP1.
First generation (AP1, 1999 2003) The S2000 was introduced in 1999 for the 2000 model year and was given the chassis designation of AP1.
Debe incluirse la designación de la sociedad en el nombre , es decir , Plc , Ltd , SpA , etc. La designación de la sociedad debe incluirse siempre con el nombre cuando este deba comunicarse .
Include the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , SpA , etc. The company designation should be consistently reported for all names where this is applicable .
Esta decisión se llevó a la práctica como parte del procedimiento de designación del auditor externo del BCE ( con arreglo al artículo 27.1 de los Estatutos del SEBC ) .
This decision was implemented as part of the procedure for the appointment of the ECB 's external auditor ( under Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) . The new external auditor commenced its duties in September 2003 .
Too Big to Fail de Andrew Ross Sorkin sin duda merece esa designación.
Too Big to Fail by Andrew Ross Sorkin is certainly worthy of that designation.
La oferta está condicionada a la designación de ocho de los 15 consejeros.
The offer is subject to the decision of eight of the 15 advisers.
Ante todo, su función de control del ejecutivo, que debe ejercerse en primer lugar en la designación del Presidente y los miembros de la Comisión.
In point of fact, the European Council advocated the notion of European union based on the method of intergovernmental cooperation rather than federal demomocracy.
A cambio, se supone que West iba a contar con el apoyo del gobierno para su designación como director de la PCA.
In return, West was supposed to have won the government's support for his appointment as Director of the PCA.
Usado por la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón bajo la designación HU 1H.
Used by the Japanese Ground Self Defense Force under the designation HU 1H.
Designación de miembros para los diferentes proyectos según su interés y experiencia (ej. Med4Jobs).
Assign members to different projects according to their interests and experience (e.g. MED4JOBS)
Recordando también la designación del 25 de marzo de 2007 como Día internacional de celebración del bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos,
Recalling also the designation of 25 March 2007 as the International Day for the Commemoration of the Two hundredth Anniversary of the Abolition of the Transatlantic Slave Trade,
El BCE entiende que el propósito del apartado 4 del artículo 32 es establecer criterios objetivos para que las autoridades competentes evalúen la designación de un sistema
The ECB understands that the intention of Article 32 ( 4 ) is to create objective criteria for the competent authorities to assess the designation of a particular system by indirect or
Aunque su cohete UR 200 es rechazado en favor del R 36 (designación occidental SS 9 Scarp) de Mijaíl Yangel, su diseño del UR 100 fue aceptado.
Although their UR 200 rocket design was rejected in favour of Mikhail Yangel's R 36 (NATO designation SS 9 Scarp ), their UR 100 design was accepted.
La designación oficial era de 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 (SF) auf Panzerkampfwagen 38 Ausf.
The official designation was 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 (Sf) auf Panzerkampfwagen 38(t) Ausf.
Insignia de la misión Las seis estrellas blancas en el campo azul superior del logotipo de la misión dicen la designación numérica del vuelo en la secuencia del Space Shuttle.
Mission insignia The six white stars in the upper blue field of the mission patch indicate the flight's numerical designation in the Space Transportation System's mission sequence.
UH 1J Una versión mejorada del UH 1H fabricada bajo licencia en Japón por Fuji Heavy Industries que localmente recibió la designación UH 1J.
UH 1J An improved Japanese version of the UH 1H built under license in Japan by Fuji was locally given the designation UH 1J.
La designación de Kallen sirve también para, salvar las diferencias de 10, 15 años , según Burda.
The appointment of Kallen is designed to bridge 10, 15 years , says Burda.
En servicio con la Fuerza Aérea de los Estados Unidos recibe la designación C 40B Clipper.
In United States Air Force service, this is known as the C 40B Clipper.
Esto es importante puesto que Erdoğan, como presidente, tiene considerable influencia sobre la designación de gobernadores.
This is significant given that Erdoğan, as president, has substantial influence over governor appointments put forward by the government.
M. La designación oficial era 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 1 auf Selbstfahrlafette 38(t)(SF) Ausf.
The official designation was 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 1 auf Selbstfahrlafette 38(t) (Sf) Ausf.
símbolo la designación de un concepto mediante letras, números, pictogramas o cualquier combinación de ellosXLIFF mark type
symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof
Observando la designación por la Potencia administradora de un nuevo Gobernador que mantiene atribuciones reservadas en el Territorio,
Noting the appointment by the administering Power of a new Governor who maintains reserved powers in the Territory,
i) La designación de magistrados ad hoc (Artículo 31 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia), siempre que los gastos no excedan de 330.000 dólares en total
(i) The designation of ad hoc judges (Statute of the International Court of Justice, Article 31), not exceeding a total of 330,000 dollars
i) La designación de magistrados ad hoc (Artículo 31 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia), siempre que los gastos no excedan de 200.000 dólares en total
(i) The designation of ad hoc judges (Statute of the International Court of Justice, Article 31), not exceeding a total of 200,000 dollars
Los criterios para la selección de tales asuntos, así como las modalidades de designación de los Abogados Generales, se fijarán en el Reglamento de Procedimiento del Tribunal General.
The criteria for selecting such cases, as well as the procedures for designating the Advocates General, shall be laid down in the Rules of Procedure of the General Court.

 

Búsquedas relacionadas : Designación Del Tamaño - Designación Del Panel - Designación Del Sistema - Designación Del Cliente - Designación Del Modelo - Designación Del Puerto - Designación Del Código - Falla Del Rodamiento - Rodamiento Del Motor - Rodamiento Del Piñón - Cono Del Rodamiento - Rodamiento Del Pasador - Rodamiento Del Generador