Translation of "designado por el parlamento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ? | Rescue us from this town whose people are oppressors and raise for us from You one who will protect, and raise for us from You one who will help. |
| Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ? | Rescue us from this town, whose people are oppressors and raise for us from Thee one who will protect and raise for us from Thee one who will help! |
| Danos un auxiliar designado por tí! ? | (Allah has created many supporters for the believers.) |
| Danos un amigo designado por Ti! | Oh, give us from thy presence some protecting friend! |
| Danos un auxiliar designado por tí! ? | Oh, give us from Thy presence some defender! |
| y un suplente designado por la Comisión. | one alternate director nominated by the Commission. |
| El gabinete es designado por el Presidente pero técnicamente no es parte del ejecutivo. | The cabinet of ministers is appointed by the president, but is not technically part of the Executive Power. |
| En 1987, el parque fue designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. | In 1987, the park was designated a World Heritage Site by UNESCO. |
| Por el Parlamento Europeo Por el Consejo | For the European Parliament The President |
| HAN DESIGNADO COMO PLENIPOTENCIARIOS | HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES |
| un suplente designado de común acuerdo por el Reino de España y la República Portuguesa, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, |
| El parque fue designado una Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO en 1981. | The park was designated a UNESCO Biosphere Reserve in 1981. |
| Por el Parlamento Europeo El Presidente ... | For the European Parliament The President |
| Por el Parlamento Europeo El Presidente | For the European Parliament The President |
| Por el Parlamento Europeo El Presidente | For the European Parliament The President |
| Por el Parlamento Europeo El presidente | For the European Parliament The President ... |
| En 1595, Maloji Raje Bhosale fue designado el jahagirdar de Pune y Supe por el Imperio mogol. | In 1595, Maloji Raje Bhosale was appointed the jagirdar of Pune by the Mughal Empire. |
| un suplente designado de común acuerdo por el Reino de Dinamarca, la República Helénica e Irlanda, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Denmark, the Hellenic Republic and Ireland, |
| El parque fue designado por el congreso norteamericano en 1934 y fue oficialmente abierto por el presidente Franklin Delano Roosevelt en 1940. | The park was chartered by the United States Congress in 1934 and officially dedicated by President Franklin Delano Roosevelt in 1940. |
| Por el Parlamento Europeo La Presidenta | For the European Parliament The President |
| Por el Parlamento Europeo La Presidenta | For the European Parliament The President |
| Ramstedt fue designado como notario de gobierno de la Segunda Cámara del Parlamento sueco en 1876, y de la Primera entre 1877 y 1882. | Ramstedt was appointed as a government notary to the 2nd Chamber of the Swedish parliament in 1876 and then to the 1st Chamber from 1877 to 1882. |
| Forestville es un lugar designado por el censo del condado de Prince George en Maryland, Estados Unidos. | Forestville is an unincorporated area and census designated place (CDP) in Prince George's County, Maryland, United States. |
| Sácanos de esta ciudad, de impíos habitantes! Danos un amigo designado por Ti! | Liberate us from this town, the people of which are unjust and give us a protector from Yourself and give us a supporter from Yourself. |
| Esta empresa está funcionando normalmente bajo la dirección de un inspector designado por el Tribunal Supremo irlan dés. | This firm is trading normally under the direction of an examiner appointed by the Irish High Court. |
| En 2007, András Herczeg fue designado como el gerente del club. | In 2007 András Herczeg was appointed as the manager of the club. |
| Pál Maléter fue designado ministro de defensa. | Pál Maléter was appointed minister of defence. |
| Fue designado como parte del Consejo Privado del Reino Unido por la reina Isabel II. | Esquivel was appointed to the Privy Council of the United Kingdom by Queen Elizabeth II in 1986. |
| En 1992, el director argentino israelí Daniel Barenboim fue designado Director Musical. | In 1992, the Argentine Israeli conductor Daniel Barenboim was appointed Music Director. |
| Hara fue designado como su sucesor el 28 de septiembre de 1918. | Hara was appointed as his successor on 28 September 1918. |
| En 1888, fue designado como el primer director del Instituto Médico Nacional. | In 1888, Altamirano was appointed as the first director of the National Medical Institute of Mexico. |
| un suplente designado de común acuerdo por el Reino de Bélgica, el Gran Ducado de Luxemburgo y el Reino de los Países Bajos, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands, |
| Manhasset es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. | Manhasset is a hamlet and census designated place (CDP) in Nassau County, New York, on the North Shore of Long Island. |
| El gran inquisidor era designado por el papa después de que el rey lo eligiera, siempre entre los miembros de la familia real. | The Grand Inquisitor, or General Inquisitor, was named by the Pope after being nominated by the king and he always came from within the royal family. |
| un suplente designado de común acuerdo por la República de Austria, la República de Finlandia y el Reino de Suecia, | one alternate nominated by common accord between the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden, |
| En 1511 fue designado canciller de la Universidad. | In 1511 he became chancellor of Wittenberg university. |
| Designado para operar otro tipo de avión y | Assigned to operate another aeroplane type and |
| Por ejemplo, el Gobierno británico ha dicho que conceder más poder al Parlamento Europeo podría debilitar el parlamento nacional. | The British Government, for example, said that giving the European Parliament more power might weaken the national parliament. |
| PARLAMENTO EUROPEO El Parlamento Europeo está compuesto por 626 representantes de los ciudadanos de los Estados miembros , elegidos por sufragio universal . | EUROPEAN PARLIAMENT The European Parliament consists of 626 directly elected representatives of the citizens of the Member States of the European Union . |
| Morley fue honrado por ser el primer Rey de Moomba designado por el festival Moomba de Melbourne y, con humildad típica, aceptó la corona con los pies descalzos. | Morley was honoured by being the first King of Moomba appointed by the Melbourne Moomba festival committee and, in typical humility, he accepted the crown in bare feet. |
| El Primer Ministro designado debería crear un equipo principalmente formado por tecnócratas, incluso si ha destacado que le gustaría incluir a políticos . | The prime minister designate had to form a team, most importantly comprising technocrats, even though he stressed that he would also like to include politicians. |
| La Asamblea General designará a los miembros por un período de cuatro años que podrá ser renovado una vez. Todo miembro designado para reemplazar a otro que no hubiese terminado su mandato desempeñará el cargo por el tiempo restante de su predecesor y podrá volver a ser designado una sola vez | The members shall be appointed by the General Assembly for four years and may be reappointed once. A member appointed to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his or her predecessor's term, and may be reappointed once |
| El 22 de diciembre de 1775, Esek Hopkins fue designado comandante en jefe naval. | On December 22, 1775, Esek Hopkins was appointed the naval commander in chief. |
| En 2009 fue designado capitán del equipo, tras el retiro de José Luis Sierra. | After the retirement of José Luis Sierra before the 2009 Apertura he was named the new club captain. |
| El presidente del BCE comparece por primera vez ante el Parlamento Europeo . | First appearance of the ECB President before the European Parliament . |
Búsquedas relacionadas : Aprobado Por El Parlamento - Aprobada Por El Parlamento - Aprobada Por El Parlamento - Pasado Por El Parlamento - Parlamento - Ante El Parlamento - En El Parlamento - Disolver El Parlamento - En El Parlamento - Presidir El Parlamento - Designado Por Usted - Designado Por Acuerdo - Designado Por Escrito
