En un ambiente de destrucción, Nepal rechaza desmoronarse	In the Face of Destruction, Nepal Refuses to Be Broken Global Voices
El límite de mi cerebro que divide la realidad de la fantasía finalmente comenzó a desmoronarse.	The boundary of my brain that divides real from fantasy has finally begun to crumble.
Los diferentes consejeros del gobierno están comenzando a tomar riendas y el shogunato Tokugawa está al punto de desmoronarse.	The various government retainers are beginning to take sides and the Tokugawa Shogunate is on the verge of tearing itself apart.
La victoria de François Hollande sobre Sarkozy en las elecciones presidenciales de Francia muestra que un aparente consenso sobre la necesidad de la austeridad puede desmoronarse rápidamente.	François Hollande s victory over Sarkozy in France s presidential election shows that an apparent consensus on the need for austerity can crumble quickly.
Cuando estás viendo tus acciones caer en picada al rojo, cuando estás viendo el precio de tu casa desmoronarse, no serás capaz de verlo. sino en viejos terminos evolucionarios.	When you're watching your stocks plummet into the red, when you're watching your house price go down, you're not going to be able to see that in anything but old evolutionary terms.
Esto es totalmente absurdo y, a la vez, peligroso en una época de nuevo despertar de la conciencia nacionalista en Europea que al mismo tiempo está haciendo desmoronarse a otras formaciones supranacionales.	MOORHOUSE (ED). Mr President, I am going to limit my remarks to the Uruguay Round, an issue that is perhaps the most urgent of all, and time is extremely short.
Pero mientras que la confianza tarda años en establecerse, puede desmoronarse abruptamente si la ética de un determinado banco es débil, si sus valores son pobres y si su comportamiento es decididamente erróneo.	But while trust takes years to establish, it can be squandered abruptly if a particular bank s ethics are weak, its values poor, and its behavior simply wrong.
Desde	From
desde	from
Desde	From
Desde	From
desde	from
Se puede mirar desde arriba, desde el techo.	You can look at it from on top, from the ceiling.
Estos eran los Siemens del mundo, viniendo desde Francia, desde el Reino Unido, desde Japón, desde Canadá, desde Alemania, y estaban sistemáticamente impulsados por corrupción sistemática y de gran escala.	They were the Siemenses of this world, coming from France, from the UK, from Japan, from Canada, from Germany, and they were systematically driven by systematic, large scale corruption.
Si arrastra un acceso rápido desde desde su escritorio...	If you drag a shortcut from your desktop...
Desde 1988	1988 to date
desde 1999 )	from 1999 )
Desde 2	The Insurance Committee has been granted two different functions . 2
Desde 2003	since 2003
Desde 1998	since 1988
Desde luego!	Sure!
Desde cuándo?	Since when?
Desde Niño8.	Desde Niño8.
Conectado desde	Online Since
Válido desde	Valid From
válido desde	validfrom
Desde ayer	Since Yesterday
Desde archivo	From file
Accedido desde	Accessed From
Válido desde	Valid from
Desde Internet	From Internet
Válido desde	Valid From
Desde archivo...	From File...
Desde servidor...	From Server...
Desde arriba	From Top
Desde abajo	From Bottom
Entrada desde	Input From
Pago desde	Payment from
Llegado a él, le llamaron desde la vertiente derecha del valle, desde el sitio bendito, desde el árbol Moisés!	And when he reached the fire, he was called out to from the right side of the valley in the blessed field, from the tree, O Moosa!
Llegado a él, le llamaron desde la vertiente derecha del valle, desde el sitio bendito, desde el árbol Moisés!	Then when he was come thereto, he was called from the right side of the valley in the ground blest from the tree Musa! verily I!
Llegado a él, le llamaron desde la vertiente derecha del valle, desde el sitio bendito, desde el árbol Moisés!	So when he reached it (the fire), he was called from the right side of the valley, in the blessed place from the tree O Musa (Moses)! Verily!
Llegado a él, le llamaron desde la vertiente derecha del valle, desde el sitio bendito, desde el árbol Moisés!	And when he reached it, he was called from the right side of the valley in the blessed field, from the tree O Moses! Lo!
Llegado a él, le llamaron desde la vertiente derecha del valle, desde el sitio bendito, desde el árbol Moisés!	When he approached it, he was called from the right bank of the valley in that blessed site from the tree Moses!
Llegado a él, le llamaron desde la vertiente derecha del valle, desde el sitio bendito, desde el árbol Moisés!	But when he came to the (fire), a voice was heard from the right bank of the valley, from a tree in hallowed ground O Moses!
Instrumentado desde 1999 .	Implemented since 1999 .

Búsquedas relacionadas : Comenzó A Desmoronarse - Comenzar A Desmoronarse - Desde - Desde - Ir Desde - Directo Desde - Acceso Desde

Muestra esta página en español