Translation of "desmorone" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un escenario plausible es que Putin logre su objetivo óptimo y se desmorone la resistencia de Ucrania. | One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine s resistance crumbles. |
| En este contexto, el temor a que Afganistán se desmorone nuevamente podría convertirse en una profecía que se cumple a sí misma. | In this context, the fear that Afghanistan will unravel once again risks becoming a self fulfilling prophecy. |
| FRÁNCFORT Durante la reciente vista sobre la constitucionalidad de las medidas 160 adoptadas por el Banco Central Europeo para impedir que la zona del euro se desmorone, Andreas Vosskuhle, Presidente del Tribunal Constitucional de Alemania, formuló una pregunta importante condenan los economistas no alemanes las operaciones monetarias de compraventa tan inequívocamente como todos los expertos alemanes que testificaron, menos uno? | FRANKFURT During the recent hearing on the constitutionality of the European Central Bank s measures to prevent the eurozone from falling apart, Andreas Vosskuhle, President of Germany s Constitutional Court, raised an important question Do non German economists condemn the ECB s outright monetary transactions (OMT) as unequivocally as all but one of the German experts testifying? |
| Deutsche Welle Bulgaria también publicó un artículo titulado El gran desmorone que incluía varias declaraciones del abogado Alexander Kashamov y del politólogo Parvan Simeonov y en el cual Kashamov afirmaba que el controvertido nombramiento de Delyan Peevski fue una de las principales razones por las que Reporteros Sin Fronteras le dio una clasificación tan baja a la libertad de medios de comunicación en Bulgaria en 2014. | Deutsche Welle Bulgaria also published an article with the headline The big plunge that included several quotes from lawyer Alexander Kashamov and political scientist Parvan Simeonov, in which Kashamov claimed that the controversial appointment of Delyan Peevski was one of the key reasons that Reporters Without Borders gave Bulgarian media freedom such a low rating in 2014. |
