Translation of "desnudos frontales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos dos estaban desnudos. | They were both naked. |
| Los dos estaban desnudos. | Both were naked. |
| Los árboles pronto quedarán desnudos. | The trees will soon be bare. |
| No podemos estar suficientemente desnudos. | We cannot be naked enough. |
| Corrieron desnudos en el parque. | They ran naked in the park. |
| Ellos corrieron desnudos por las calles. | They ran through the streets naked. |
| Video No muy afuera, en los polos frontales, preferentemente. | Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. |
| Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas. | The workers were naked to the waist. |
| Muchos de los niños estaban casi desnudos. | Many of the children were almost naked. |
| Pero observen sus patas frontales. Pueden ver lo que está haciendo? | But watch its front legs. Can you see what they are doing? |
| Y estar desnudos y solos puede ser aterrador. | And being naked and alone can be terrifying. |
| Todos estamos desnudos por debajo de la ropa. | We are all naked underneath our clothes. |
| Ahora, ves esta y puedes ver cómo los lóbulos frontales están más coloreados. | Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up. |
| Pero estar desnudos en grupo, voluntariamente, puede ser bastante hermoso. | But to be naked in a group, voluntarily, can be quite beautiful. |
| Nos quitamos la ropa y jugamos desnudos en la calle. | We took our clothes off and played in the street. |
| y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos | if so be that being clothed we will not be found naked. |
| y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos | If so be that being clothed we shall not be found naked. |
| Las atarás a tu mano como señal, y estarán como frontales entre tus ojos | You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes. |
| Las atarás a tu mano como señal, y estarán como frontales entre tus ojos | And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes. |
| De modo que andan desnudos, sin vestido y hambrientos, recolectan gavillas | So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves. |
| De modo que andan desnudos, sin vestido y hambrientos, recolectan gavillas | They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry |
| Los desnudos no eróticos también pueden ser considerados libres de censura . | Non erotic nudity can also be considered censor free . |
| Estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, y no se avergonzaban | And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed. |
| La superficie dorsal de la cabeza de la tortuga tiene un solo par de escamas frontales. | The dorsal surface of the turtle's head has a single pair of prefrontal scales. |
| Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío | They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold. |
| Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío | They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold. |
| Más tarde escribió, No pasa nada, algunos de mis mejores amigos son salvajes desnudos . | He later wrote, It's okay, some of my best friends are naked savages. |
| La mujer es representada con un sombrero de estilo oriental y los pechos desnudos. | The woman is pictured with an oriental style hat and bare breasts. |
| Si un hermano o una hermana están desnudos y les falta la comida diaria | And if a brother or sister is naked and in lack of daily food, |
| Si un hermano o una hermana están desnudos y les falta la comida diaria | If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, |
| Sin razón, tomabas prenda de tus hermanos, y despojabas de sus ropas a los desnudos | For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing. |
| Sin razón, tomabas prenda de tus hermanos, y despojabas de sus ropas a los desnudos | For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing. |
| Los valores de alguien no pueden juzgarse a partir de fotos de desnudos tomadas en la habitación. | One's values cannot be judged on nude photos taken in their bedroom. |
| Y dijeron, Hey Ze, gracias por 'rockearla', pero me refería all tipo de 'rockeada' en la que estaríamos desnudos. | And they said, Hey Ze, thanks for rocking out, but I meant the kind of rocking out where we'd be naked. |
| Las C. mydas maduras poseen extremidades frontales de una sola garra (la tortuga carey tiene dos garras), aunque algunos especímenes jóvenes poseen dos garras. | Mature C. mydas front appendages have only a single claw (as opposed to the hawksbill's two), although a second claw is sometimes prominent in young specimens. |
| Para sistemas con sonido envolvente, esposible que el dispositivo maestro sólo regule los altavoces frontales. Esta es una limitación de su tarjeta de sonido. | For Surround Systems please be aware that the Master device often regulates only the Front Speakers. This is a limitation of your Soundcard driver. |
| Ustedes saben que uno de ellos tiene una rueda atascada, no funciona, una de las ruedas frontales, entonces lo que hacemos, es conducir de reversa. | You know, one of them, one of the wheels is stuck, is not working, one of the front wheels, so what we are doing, we are driving it backwards. |
| En el frío y la oscuridad, una pobre niña, con la cabeza descubierta y los pies desnudos, vagaba por las calles. | In the cold and the darkness, a poor little girl, with bare head and naked feet, roamed through the streets. |
| Lo que hace el codificador es simplemente lo que dije imita las acciones de los circuitos frontales capta imágenes y las convierte en códigos de retina. | And so the encoder does just what I was saying it mimics the actions of the front end circuitry so it takes images in and converts them into the retina's code. |
| Así, un entero esqueleto craneal anterior fue encontrado junto con un hueso temporal izquierdo completo, y un número de segmentos de huesos frontales, parietales y occipitales. | Thus, an entire anterior cranial skeleton was found along with a largely complete left temporal bone and a number of frontal, parietal and occipital bone segments. |
| Por tanto, pondréis estas palabras mías en vuestro corazón y en vuestra alma. Las ataréis a vuestra mano como señal, y estarán como frontales entre vuestros ojos | Therefore you shall lay up these my words in your heart and in your soul and you shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes. |
| Por tanto, pondréis estas palabras mías en vuestro corazón y en vuestra alma. Las ataréis a vuestra mano como señal, y estarán como frontales entre vuestros ojos | Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes. |
| Me mandaron directamente a ver a la directora y ella, una dulce monja, miró mi cuaderno con disgusto hojeó las páginas, vio los desnudos... ya saben, había estado viendo a mi madre dibujar desnudos y la imitaba... y la hermana me dio una bofetada diciendo Santo Jesús, este niño ya ha comenzado . | I was sent straight away to my school principal, and my school principal, a sweet nun, looked at my book with disgust, flipped through the pages, saw all the nudes you know, I'd been seeing my mother draw nudes and I'd copy her and the nun slapped me on my face and said, Sweet Jesus, this kid has already begun. |
| Y fueron abiertos los ojos de ambos, y se dieron cuenta de que estaban desnudos. Entonces cosieron hojas de higuera, y se hicieron ceñidores | And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons. |
| Es estar desnudos, digitalmente, en público. De manera que saben más sobre mi y mi salud de lo que yo sé de Uds. Ahora es asimétrico. | It's to be naked, digitally, in public. So you know more about me and my health than I know about you. It's asymmetric now. |
