Translation of "despertado en mí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Despertado - traducción : Despertado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Has despertado?
Have you woken up?
Habéis despertado?
Have you woken up?
Te he despertado.
I woke you up.
Rusia ha despertado.
Russia has woken up.
Te he despertado?
Did I wake you?
Lamento haberte despertado.
I'm sorry I woke you up.
Te has despertado?
Have you woken up?
Os habéis despertado?
Have you woken up?
Espero no haberte despertado.
I hope I didn't wake you.
Espero no haberla despertado.
I hope I didn't wake you.
He despertado a Tom?
Did I wake Tom up?
Espero no haberos despertado.
I hope I haven't woken you up.
Espero no haberte despertado.
I hope I haven't woken you up.
Espero no haberla despertado.
I hope I haven't woken you up.
Todavía no se han despertado.
They still haven't woken up.
Todas estas cosas han despertado grandes protestas en Internet.
So all these things have aroused a huge outcry from the Internet.
Nunca me he despertado tan temprano.
I've never woken up this early.
Me he despertado hace unos minutos.
I just woke up a few minutes ago.
Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Who has raised us from our sleep?
Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Who roused us out of our sleeping place?
Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Who has raised us up from our place of sleep.
Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Who resurrected us from our resting place?
Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Alas for us! Who roused us out of our sleeping place?
Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Who hath raised us from our place of sleep?
Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Who raised us from our place of sleep?
Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
'Who has roused us from our sleepingplace?
Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Who has raised us up from our sleeping place?
Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Who has raised us up from our graves?
Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Who hath raised us up from our beds of repose? ...
Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte.
I was suddenly awakened by a loud noise.
Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte.
I was rudely awakened by a loud noise.
Eso ha despertado una ira y frustración enorme en las generaciones jóvenes.
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.
Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla.
I feel as if I've woken up from a nightmare.
Él lucía como si hubiera despertado de un sueño.
He seemed to have just woken up from a dream.
Calle todo mortal delante de Jehovah, porque él se ha despertado en su santa morada
Be silent, all flesh, before Yahweh for he has roused himself from his holy habitation!
Calle todo mortal delante de Jehovah, porque él se ha despertado en su santa morada
Be silent, O all flesh, before the LORD for he is raised up out of his holy habitation.
Dirán Ay de nosotros! Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Saying Ah woe, who has roused us from our sleep?
Dirán Ay de nosotros! Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
They will say Ah woe Unto us! who hath roused us from our sleeping place?
Dirán Ay de nosotros! Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
They shall say O woe to us! who has raised us up from our sleeping place?
Dirán Ay de nosotros! Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Woe betide us! they will say, Who has roused us from our sleep?
Su interés musical fue despertado por Takumi durante la escuela secundaria.
His musical interest was awakened by Takumi during middle school.
México no ha despertado del todo Triquitran ( Triquitran1) February 23, 2015
Mexico has not woken up from everything.
Es mucho mejor ser despertado por los pájaros que por una alarma.
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
Como nimo puede decirse, y con ello termino, que el dictador de Bagdad en este terreno nos ha despertado. tado.
Over recent months the Presidency has noted that a large majority of Member States agree on the need to extend and redefine the powers of the Community in specific sectors, including the particularly important sphere as Mr De Michelis also reminded us in his speech of foreign policy and joint security, with a wise mixture of what can be inserted direct in the new treaties and what can be recovered, by adjusting Article 235, and possibly inserted in the future.
El mayor interés lo ha despertado la propuesta de posibilitar una mayor permeabilidad en el paso de una categoría a otra.
The greatest interest was prompted by the proposal's wish to allow an easier passage from one career group ro another.

 

Búsquedas relacionadas : Despertado - Interés Despertado - Ha Despertado - Recien Despertado - Ha Despertado - Ha Despertado - Fue Despertado - Es Despertado - Despertado De - Fue Despertado - Interés Despertado - Fue Despertado