We woke up after midnight.

When we awoke, we were adrift on the open sea.

If you're interrupted and woken up, you have to start again.

Even so We roused them that they may question one another.

And even so We raised them up again that they might question one another.

Likewise, We awakened them (from their long deep sleep) that they might question one another.

Even so, We awakened them, so that they may ask one another.

Likewise, We roused them in a miraculous way that they might question one another.

And in like manner We awakened them that they might question one another.

So it was that We aroused them from sleep so that they might question one another.

As such We revived them so that they might question one another.

And similarly, We awakened them that they might question one another.

We roused them from their sleep so that they would question each other about their stay in the cave.

And thus did We rouse them that they might question each other.

In the course of time, We raised them up again so that they might question one another.

Then roused them to ascertain which of the two groups could account for the period they had stayed.

We then awakened them to see which of the two groups more accurately tells the period they had stayed.

Afterwards. We raised them up again, that We might know which of the two parties would better calculate the while they had tarried.

Thereafter We raised them up that We might know which of the two parties was best at reckoning the time that they had tarried.

Then We raised them up (from their sleep), that We might test which of the two parties was best at calculating the time period that they had tarried.

Then We awakened them to know which of the two groups could better calculate the length of their stay.

and then roused them so that We might see which of the two parties could best tell the length of their stay.

And afterward We raised them up that We might know which of the two parties would best calculate the time that they had tarried.

Then We aroused them that We might know which of the two groups better reckoned the period they had stayed.

and thereafter We revived them to find out which of the two parties could best calculate the length of their stay.

Then We awakened them that We might show which of the two factions was most precise in calculating what extent they had remained in time.

Then We roused them to find out which of the party had the correct account of the duration of their sleep in the cave.

Then We raised them up that We might know which of the two parties was best able to compute the time for which they remained.

Then We woke them up again so that We might see which of the two groups would better calculate the time they had stayed there.

Then We roused them, in order to test which of the two parties was best at calculating the term of years they had tarried!

And likewise we raised them up that they might question among themselves there spake a speaker from amongst them how long have ye tarried?

Such (being their state), we raised them up (from sleep), that they might question each other.

We sleep wake up on KSA strikes, everyday we lose a dear friend or family,we walk around death our life no longer has a meaning Yemen Osama Abdullah ( PoliticsYemen) April 11, 2015

Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends.

But it's a hard hurdle because we got into this legal quicksand because we woke up in the 1960s to all these really bad values racism, gender discrimination, pollution they were bad values. And we wanted to create a legal system where no one could have bad values anymore.