Mueve el cursor hacia un desplazamiento específico.	Move the cursor to a specified offset.
esta pendiente favorece el desplazamiento de fondos desde M3 hacia depósitos a plazos más largos y hacia valores .	This fosters the allocation of funds away from M3 and into longer term deposits and securities .
Un desplazamiento hacia arriba del índice representa una apreciación del euro .	An upward movement of the index represents an appreciation of the euro .
Cuáles son las consecuencias sociales de este desplazamiento?	What are the social implications for such a movement ?
Dentro de este contexto, un desplazamiento determinado hacia un crecimiento mundial que sea marcadamente más alto e inclusivo está lejos de estar garantizado.	In this context, a determined shift toward markedly higher and more inclusive global growth is far from guaranteed.
Y el mayor peligro que tenemos al manejar esta transición de poder del desplazamiento hacia Oriente, es el miedo.	And the greatest danger we have of managing this power transition of the shift toward the East is fear.
Continuar con el desplazamiento hacia un modelo de crecimiento impulsado por los servicios es importante por varios motivos.	Continuing the shift to a services led growth model is important for a number of reasons.
Este es el autobús hacia Boston?	Is this the right bus for Boston?
Desplazamiento	Scrolling
Desplazamiento	Offset
Desplazamiento...	Offset...
Desplazamiento	Offset
Desplazamiento	Shift
Desplazamiento	Shift
Con este telón de fondo, los responsables de las políticas monetarias deben mostrarse cautos, porque las bajas tasas de interés pueden desplazar el modelo de crecimiento nuevamente hacia el apalancamiento y la demanda interna de consumo, ahogando el desplazamiento estructural hacia el sector transable en curso.	Against this background, monetary policymakers must be cautious, because low interest rates can shift the growth model back toward leverage and domestic consumer demand, stalling the structural shift to the tradable side that is underway.
Cambiar el desplazamiento del texto	Change Text Offset
Este bus va hacia el hotel Hilton?	Does this bus go to the Hilton Hotel?
Este es el bus hacia Park Ridge?	Is this the bus for Park Ridge?
Es este el tren correcto hacia Tokio?	Is this the right train for Tokyo?
Desde la otra dirección, el lento desplazamiento de China hacia un tipo de capitalismo más orientado al mercado también puede tener escollos.	Coming from the other direction, China s crawl toward a more market oriented brand of capitalism also has potential pitfalls.
Cada columna devuelta se almacena en un desplazamiento del array, comenzando en el desplazamiento 0.	Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0.
Incluso los bancos centrales que hasta ahora han sido independientes no se han escapado del lento desplazamiento hacia el capitalismo patrocinado por el Estado.	Even hitherto independent central banks have not escaped the creep toward state sponsored capitalism.
Desplazamiento suave	Smooth Scrolling
Desplazamiento suave	Smooth scrolling
Desplazamiento vertical	Vertical Offset
Desplazamiento X	X offset
Desplazamiento Y	Y offset
Desplazamiento vertical	Vertical Scroll
Desplazamiento horizontal	Horizontal Scroll
Desplazamiento TU	UT offset
Desplazamiento inteligente	Smart scrolling
Desplazamiento temporal	Offset
Desplazamiento lento	Low Drifting
Desplazamiento X	X offset
Desplazamiento Y	Y offset
Desplazamiento aleatorio	Random offset
Desplazamiento vertical	Vertical Scrollbar
Desplazamiento X	X Offset
Desplazamiento Y	Y Offset
Como su sesión continúa, los mensajes se desplazan hacia la parte superior de la pantalla. Puede desplazarlos hacia abajo para ver estos mensajes. Eventualmente, para ahorrar memoria, se descartan los mensajes más antiguos durante el desplazamiento. Ésto es lo que se denomina Límite de desplazamiento. Los mensajes que desaparecen de la pantalla debido al Límite de desplazamiento están disponibles todavía en el archivo de registro, si está activado el regitro.	As your session continues, messages scroll off the top of the display. You can scroll backwards to view these messages. Eventually, in order to conserve memory, the oldest messages are discarded from the scroll. This is called the Scrollback limit. Messages that disappear from the display because of the Scrollback limit are still available in the log file, if logging is enabled.
Este cohete sube 217 kms hacia el cielo.	This rocket goes up 135 miles into the sky.
Hacia el este de la calle está Mayfair.	To the east of the road is Mayfair.
Este desplazamiento de los pueblos tiene poco que ver con el choque de civilizaciones antevisto por Samuel Huntington.	This movement of peoples has little to do with the clash of civilizations foreseen by Samuel Huntington.
A este respecto , el desplazamiento de fondos desde depósitos a corto plazo hacia depósitos a un día incluidos en M3 se ha traducido en un incremento significativo del crecimiento interanual de M1 registrado en junio .	In this respect , the shift in allocation from short term time deposits to overnight deposits within M3 has led to a further substantial strengthening of annual M1 growth in June .
Es correcto el desplazamiento UTC del telescopio?	Is the telescope's UTC offset correct?

Búsquedas relacionadas : Hacia El Este - Hacia El Este - Hacia El Este - Hacia El Este - Hacia El Este - Hacia El Este - Hacia El Este - Desplazamiento Hacia El Oeste - Desplazamiento Hacia El Rojo - Hacia Este - Hacia Este - Desplazamiento Hacia Fuera - Desplazamiento Hacia Delante - Desplazamiento Hacia Arriba

Muestra esta página en español