Translation of "desplazarse por una lista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desplazarse por las ventanas del escritorio actual | Cycle through windows on the current desktop |
| Si hay una decisión por la cual deben desplazarse, deberán resolverse esos problemas. | Mr Sakellariou assures me that in the compromise text that was agreed that was what was in the original. |
| Desplazarse por las ventanas de todos los escritorios | Cycle through windows from all desktops |
| Desplazarse en coche? | Commute by car? |
| Desplazarse a las líneas nuevas | Scroll to New Lines |
| Desplazarse un mensaje hacia arriba | Scroll Message Up |
| Desplazarse un mensaje hacia abajo | Scroll Message Down |
| Mover el ajedrezado al desplazarse | Move checkers when scrolling |
| desplazarse libremente a tal efecto por el territorio de los Estados miembros | to move freely within the territory of Member States for this purpose |
| Permitir desplazarse después del final del documento | Allow scrolling past the end of the document |
| Buscaban una zona rural, apartada pero cercana a Nueva York para permitir desplazarse a Terry. | They were looking for a rural retreat close enough to New York to allow Terry to commute there. |
| Además, se proporcionan una serie de órdens para desplazarse a través de los documentos abiertos | In addition, commands to browse your open documents are provided |
| Veamos otros métodos para desplazarse entre las ventanas | Here are some other methods to switch windows |
| Pulsar Ctrl y desplazarse también cambia las solapas. | Pressing Ctrl and scrolling also changes the tabs. |
| Una parte que empieza por A es una lista de Acciones. | A part starting with A is a list of Actions. |
| Una lista de cadenas separadas por comasRemote button name | A comma separated list of Strings |
| No es necesario para confirmar los valores que cambian los cambios son visibles de forma inmediata, después de desplazarse a una fila diferente de la lista del editor de propiedades o presionando la tecla Intro. | There is no need to confirm a changed value changes are visible immediately after moving to a different row of the Property Editor's list or by pressing the Enter key. |
| Ayuda para desplazarse a los aseos si es preciso. | Assistance in moving to toilet facilities, if required. |
| Y conforme te acercas a la puerta,recorremos lista una por una. | And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time. |
| Una lista de motores para una función Solid, por orden de preferencia. | A list of the backends for a Solid function, in order of preference. |
| Una lista de tipos de entrada disponibles separados por comas. | A comma separated list of supported input types. |
| Filtre direcciones IP por medio de una lista de bloqueoName | Filter IP addresses through a blocklist |
| Una lista de extensiones separada por espacios, ej. . txt . od | Space separated list of extensions, e. g. . txt . od |
| En realidad, existen muchas maneras de desplazarse en la Web. | In reality, there are many ways to get around on the Web. |
| Haz una lista. | Make a list. |
| Hagan una lista. | Make a list. |
| Hice una lista. | I made a list. |
| Una lista desplegable | A combo box |
| Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios. | I want to rent a car, please show me a price list. |
| Una lista separada por espacios de protocolos que ud. quiera correr. | A space separated list of protocols you want this runner to handle. |
| Interpreta la entrada como una lista de campos separadas por delimitador. | Interprets the input as a delimiter separated list of fields. |
| El atributo String identifica la lista de palabras claves por su nombre. Debe existir una lista con ese nombre. | The String attribute identifies the keyword list by name. A list with that name must exist. |
| Una palabra no forma parte del completado automático hasta que la lista se guarde en disco. Por ahora, kpresenter usa la lista guardada para el completado automático, hasta que la lista se reemplace por otra lista guardada. | A word is not part of autocompletion until the list is saved to disk. At that moment, kpresenter will use that saved list for all autocompletion, until the list is replaced with another saved list. |
| Desplazarse o no a las líneas nuevas cuando cambia el registro | Scrolls or not to the new lines when the log changes |
| Esto sucede cuando una lista de códigos o una subserie de sus valores constituyen una lista acordada internacionalmente ya existente ( por ejemplo , la residencia de la contrapartida ) . | This is the case when a code list , or a subset of its values , is an internationally agreed list which already exists ( e.g. the residence of the counterparty ) . |
| La tortuga tiene una pluma, y va dibujando una línea al desplazarse. Existen algunos comandos que controlan esta pluma. Aquí, explicaremos estos comandos. | The turtle has a pen that draws a line when the turtle moves. There are a few commands to control the pen. In this section we explain these commands. |
| Aquí hay una lista | Here is a list of them |
| Tengo aquí una lista. | I have a list here. |
| Es una lista enorme. | It's a huge list. |
| Cargar una lista guardada. | Load a saved list. |
| Seleccionar de una lista | Select from a list |
| Una lista de vocabulario. | A vocabulary list. |
| Una lista de recortes | A list of Snippets |
| Usar una lista personalizada | Use custom list |
| Dentro de esta DTEP puede estar presente una lista separada por comas de DTEPs. La lista suele constar de DTEPs. | Comma separated list of DTEPs that can be present inside this DTEP. The list consist usually of pseudo DTEPs. |
Búsquedas relacionadas : Desplazarse Por - Desplazarse Por - Desplazarse Por - Desplazarse Por La Pantalla - Desplazarse Por Las Páginas - Desplazarse Sobre - Desplazarse Fuera - Desplazarse Ligeramente - Menú Desplazarse - Desplazarse Entre - Desplazarse Fuera - Desplazarse Hacia - Una Lista - Una Lista
