Translation of "desplegable de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desplegable - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desplegable | Combo Box |
| Desplegable | Dropdown dialog |
| Desplegable | Popup |
| lista desplegable de valores | drop down list of values |
| Lista desplegable | Dropdown List |
| Menú desplegable | Popup menu |
| Lista desplegable | Combobox |
| Lista desplegable | Combo Box |
| Nuevo grupo de acción desplegable | New Dropdown Action Group |
| Una lista desplegable | A combo box |
| Desplegable con el menú de arranque | Boot menu listbox |
| Un elemento gráfico de lista desplegable | A custom or non supported widget |
| Un elemento gráfico de lista desplegable | A spin box widget |
| Un elemento gráfico de lista desplegable | A combo box widget |
| El valor de la lista desplegable | The value of the ComboBox |
| Ventana con lista desplegable | ComboBox dialog |
| Demostración de la lista desplegable de categorías | Category Combo Box Demo |
| Baje hasta el área Acciones de filtrado. Seleccione Marcar como de la primera lista desplegable. Se muestra a la derecha una lista desplegable que contiene las banderas para marcar. Seleccione Importante de la lista desplegable. | Skip down to the Filter Actions area. Select Mark As from the first drop down box. A new drop down box containing a list of marker flags is shown to the right. Select Important from the drop down box. |
| Seleccione PAP en el desplegable Autenticación. | Select PAP in the Authentication drop down box. |
| Menú desplegable en la posición del ratón | Popup menu at mouse cursor position |
| Elija NO tiene en la lista desplegable. | Choose Does NOT contain from the drop down box. |
| Un desplegable que lista los temas disponibles. | A combo listing all the available skins. |
| Cambie a la pestaña Origen de datos e introduzca el nombre de la tabla personas en la lista desplegable. También puede seleccionar este nombre de la lista desplegable. | Switch to the Data Source tab and enter persons table name in the Form's data source drop down list. Alternatively, you can select this name from the drop down list. |
| Debería introducir su máscara de nombre de archivo en esta lista desplegable. | You should enter your filename mask in this combo box. |
| Un emulador de terminal desplegable, basado en la tecnología de KDE Konsole. | A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology. |
| En el área Criterios de filtrado, teclee Priority en el campo de texto de la primera casilla desplegable, y teclee urgent en el campo de texto de la segunda casilla desplegable. | In the Filter Criteria area, type Priority in the text field of the first drop down box, and type urgent in the text field of the second drop down box. |
| En la lista desplegable aplicar a, seleccione artículos individuales | From the apply on drop down box select single articles |
| En este desplegable puede seleccionar Recoger, varias acciones de Maximizar o Minimizar. | In this drop down box you can select either Shade, several variations of Maximize or Lower. |
| Abre un documento existente, seleccionado de una lista desplegable de archivos recientemente usados. | Open an existing document by selecting it from a combo box of recently used files. |
| Baje hasta la sección Acciones de filtrado. Seleccione archivar en la carpeta de la primera lista desplegable. Aparecerá una nueva lista desplegable con una lista de carpetas. Seleccione la carpeta a la que quiera que se mueven los mensajes filtrados. En este ejemplo, debería seleccionar KDE general de la lista desplegable. | Skip down to the Filter Actions section. Select file into folder from the first drop down box. A new drop down box containing a list of folders will appear. Select the folder that you want the filtered messages to be transferred to. For this example, you would select KDE General from the drop down box. |
| Con esta lista desplegable usted puede seleccionar la codificación de carácter usada para cargar archivos de texto. Esta lista desplegable no se usa para archivos tipo XML o para archivos de diccionario. | With this combo box you select the character encoding used to load text files. This combo box is not used for XML files or for dictionary files. |
| Esta lista desplegable se puede usar para seleccionar diccionarios alternativos. | This drop down selection box can be used to select alternative dictionaries. |
| En la pestaña Origen de datos del panel de propiedades introduzca el nombre del campo nombre en la lista desplegable del origen de datos. También puede seleccionar este nombre de la lista desplegable. | In the Data Source tab of the property pane enter field name name in the Widget's data source drop down list. Alternatively, you can select this name from the drop down list. |
| asegúrese de que Archivo lt koffice gt se muestra en la lista desplegable. | make sure File lt koffice gt is displayed in the top combo box. |
| Use esta lista desplegable para cambiar el tamaño del borde de la decoración. | Use this combobox to change the border size of the decoration. |
| asegúrese de que Barra de herramientas principal se muestre en la lista desplegable superior. | make sure Main Toolbar is displayed in the top combo box. |
| La tasa de refresco de su pantalla se puede seleccionar desde esta lista desplegable. | The refresh rate of your screen can be selected from this drop down list. |
| Decide cuántas ubicaciones se guardan en el historial de la caja desplegable de ubicaciones. | Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box. |
| Decide cuántos filtros se guardan en el historial de la lista desplegable de filtros. | These options allow you to have the File Selector automatically change location to the folder of the active document on certain events. Auto synchronization is lazy, meaning it will not take effect until the file selector is visible. None of these are enabled by default, but you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar. |
| Del menú desplegable, escoja la primera letra que desea escribir. Bien. | From the drop down menu, choose the first letter you want to type. OK. |
| Utilice esta casilla desplegable para elegir quien tiene privilegio para apagar | Use this dropdown box to choose who is allowed to shut down |
| Seleccione verdadero en la lista desplegable que está junto a él. | Select true in the drop down box next to it. |
| Sí, la forma más sencilla es utilizar el desplegable de la esquina inferior derecha. | Yes, the easiest way is to use the drop down box in the lower right corner. |
| Abre un documento existente, seleccionándolo de una lista desplegable con los archivos utilizados recientemente. | Open an existing document by selecting it from a combo box of recently used files. |
| Esta lista desplegable especifica que codificación de caracteres se utiliza para pasar el texto. | This combo box specifies which character encoding is used for passing the text. |
Búsquedas relacionadas : Lista Desplegable - Cierre Desplegable - Menú Desplegable - Control Desplegable - Seleccionar Desplegable - Tiempo Desplegable - Selector Desplegable - Página Desplegable - Flecha Desplegable - Desplegable Campo - Botón Desplegable - Hebilla Desplegable - Ventana Desplegable
