Desplegar	Unshade
Desplegar	Unshade
Desplegar carpeta	Unfold Folder
Desplegar todo	Expand all
Desplegar actual	Expand Current
Desplegar todas las pilas	Expand all stacks
Desplegar todos los subdirectorios	Unfold All Subdirs
Desplegar este elemento gráfico	Expand this widget
Desplegar árbol de archivos	Unfold File Tree
Desplegar detalles del marco	Expand framework details
Ver Desplegar árbol de archivos	View Unfold File Tree
Desplegar los detalles de configuración del marco.	Expand the framework configuration details.
Se puede desplegar el poder de multiples maneras.	You can deploy power in a wide range of ways.
Pulse aquí para desplegar el diálogo y mostrar detalles	Click this to expand the dialog, to show details
Además, miembros de la élite militar y política rusa contaban con usar parte de los ingresos petroleros del país para desplegar una nueva generación de misiles intercontinentales balísticos.	Moreover, members of Russia s military and political elite hoped to use some of the country s oil revenues to deploy a new generation of ICBMs.
La propuesta de desplegar 2500 marines más en Australia es, en gran medida, simbólica.	The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.
Combinados, todos estos esfuerzos son capaces de desplegar un ejército de miles de trolls.	Combined, these efforts field a troll army of thousands.
Richard Kornfeld Esta es la ventana de oportunidad en la que podemos desplegar el paracaidas.	Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute.
Desplegar el Gran Cañón es un giro total en la táctica y tiene una alta visibilidad.	Deploying the Great Cannon is a major shift in tactics, and has a highly visible impact.
Además de suministrar a los grupos separatistas armas pesadas y avanzadas, y desplegar unidades y fuerzas especiales para darles apoyo, ahora parece que Rusia está enviando voluntarios para entrenar un ejército separatista que pueda en algún momento pasar a la ofensiva.	Beyond supplying the separatist groups with heavy and advanced weapons, and deploying special units and forces to support them, Russia now appears to be sending in volunteers to train a separatist army that could ultimately go on the offensive.
Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un elemento en la barra de menús para desplegar dicho menú.	Left click on an item in the Menubar to make that menu drop down.
BC En los primeros 15 segundos después de desplegar el paracaidas, desaceleramos de 900 millas por hora hasta unas 250 millas por hora.	BC In the first 15 seconds after we deploy the parachute, we'll decelerate from 900 miles an hour to a relatively slow 250 miles an hour.
Además,	And why
Pero éste es un cometido que nos incumbe a todos Consejo, Parlamento y Comisión , y para el que hemos de desplegar un esfuerzo común.	Only seven or eight months ago some people said that we would never get past phase I. And now we are in phase II and there is wide if not yet total agreement about a single currency.
Además, añade	She further adds
Además reflexiona	He reflects
Además está generalizado.	And it is widespread.
Además, es multiespectral.	In addition, it's multi spectral.
Además, puedo volar.	Also, I can fly.
Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah	besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.
Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah	Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD.
10. Insta también a las Naciones Unidas a que contribuyan, cuando proceda, al fortalecimiento de la Organización de la Unidad Africana para desplegar misiones de apoyo a la paz	10. Also urges the United Nations to contribute, where appropriate, to the enhancement of the capacity of the Organization of African Unity to deploy peace support missions
10. Insta también a las Naciones Unidas a que contribuyan, cuando proceda, al fortalecimiento de la capacidad de la Unión Africana para desplegar misiones de apoyo a la paz	10. Also urges the United Nations to contribute, where appropriate, to the enhancement of the capacity of the African Union to deploy peace support missions
Y contiene además peces.	And it includes some fishes as well.
Además, hay sospechas estratégicas.	Then there are strategic suspicions.
Además, comienza a llover.	Besides, it's starting to rain.
Y además este tipo...	And then there's this guy, okay.
Además, hay algunas abreviaturas	Additionally, there are some abbreviations
Además tuiteó lo siguiente	In addition, he tweeted the following
Insistiendo en la importancia de crear mayor conciencia entre los países en desarrollo de la capacidad existente a nivel nacional, regional e internacional que se podría desplegar para prestarles asistencia,	Emphasizing the importance of raising awareness among developing countries of the capacities existing at the national, regional and international levels that could be deployed to assist them,
Además de dos reducciones más	Besides two smaller reductions of 0.05 percentage point each , Danmarks Nationalbank decreased the lending rate by 0.3 percentage point on 30 August and by 0.5 percentage point on 18 September , in line with the ECB 's decisions to lower key interest rates .
Además, nos aguardan muchos peligros.	Moreover, several risks lie ahead.
Además permite especificar una categoría.	It also allows you to specify a category.
Además, el Consejo de Gobernadores	The Board of Governors shall in addition
Además, les he llamado abiertamente	Then I called them loudly and more openly,

Búsquedas relacionadas : Desplegar - Desplegar Para - Desplegar Contenido - Desplegar Servicios - Desplegar Desde - Desplegar Todo - Desplegar Formato - Desplegar Soluciones

Muestra esta página en español