Translation of "desprecio de la muerte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desprecio - traducción : Muerte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo la desprecio.
I despise her.
La familiaridad engendra desprecio.
Familiarity breeds contempt.
Yo te desprecio.
I despise you.
Yo los desprecio.
I despise them.
Yo lo desprecio.
I despise him.
La familiaridad engendra desprecio y niños.
Familiarity breeds contempt and children.
El silencio es la más perfecta expresión de desprecio.
Silence is the most perfect expression of scorn.
Yo desprecio a Tom.
I despise Tom.
El desprecio se asocia con la superioridad moral.
It's associated with moral superiority.
Eso raya en el desprecio.
It verges on scorn.
Aún desprecio a esa gente.
I still despise those people.
simplemente furiosa en su desprecio.
Just withering in her contempt.
Podías ver una mirada de desprecio en la cara de Tom.
You could see the look of scorn on Tom's face.
Había una nota de desprecio en su voz.
There was a scornful note in his voice.
En otras palabras... sientan compasión, en lugar de desprecio.
In other words feel sympathy, rather than contempt.
Él siempre habla con desprecio del gobierno.
He always speaks of the government with contempt.
Su comportamiento está más allá del desprecio.
Her behavior is beneath contempt.
No mires con desprecio a los pobres.
Don't look down on the poor.
Su comentario muestra desprecio por el idioma.
Her comment shows her contempt for the language.
Pero cuando la ira se convierte en desprecio, han sido rechazados.
But when anger turns to contempt, you've been dismissed.
Hay también un total desprecio por el principio de rendición de cuentas.
Accountability is also being flouted.
Las expresiones de desprecio o disgusto, especialmente, necesitan muchas positivas para contrarrestarlas.
Especially expressions of contempt or disgust, well you really need a lot of positives to upset that.
No siento nada más que desprecio por semejante conducta deshonesta.
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. Desprecio mi vida
I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. Desprecio mi vida
Though I were perfect, yet would I not know my soul I would despise my life.
Aparta de mí el oprobio y el desprecio, porque he guardado tus testimonios
Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.
Aparta de mí el oprobio y el desprecio, porque he guardado tus testimonios
Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies.
El valiente echó un vistazo al gángster con odio y desprecio.
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
Constituye una expresión especial del desprecio comunista por el ser humano.
IVERSEN (GUE). (DA) Mr President, I should also like to start with a word of thanks to Mr Vittinghoff for this report.
Huí de la muerte.
I escaped death.
Ten compasión de nosotros, oh Jehovah ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio
Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt.
Ten compasión de nosotros, oh Jehovah ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio
Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us for we are exceedingly filled with contempt.
El fomento en nuestro pueblo de un profundo amor por la Libertad y un desprecio hacia cualquier forma de tiranía.
The fostering in our people of a deep love of freedom and a hatred of all forms of tyranny.
En un momento, una de las partes cambia, mientras que la otra se queda expectante, corroída por el desprecio.
One partner eventually changes, while the other is left hanging, feeling scorned.
La exagerada muerte de la inflación
The Exaggerated Death of Inflation
La valentía de la muerte ordinaria.
The courage of ordinary death.
hasta la hora de la muerte.
Till you reach the grave.
hasta la hora de la muerte.
Until you confronted the graves.
hasta la hora de la muerte.
even till you visit the tombs.
hasta la hora de la muerte.
Until you visit the graves (i.e. till you die).
hasta la hora de la muerte.
until you reach your graves.
hasta la hora de la muerte.
Until ye come to the graves.
hasta la hora de la muerte.
until you visited even the graves.
hasta la hora de la muerte.
until you visit the graves.
hasta la hora de la muerte.
Until you visit the graveyards.

 

Búsquedas relacionadas : Desprecio Por La Muerte - Desprecio - Desprecio Por - Desprecio Por - Te Desprecio - Desprecio Temerario - Con Desprecio - Montón Desprecio - Lleno De Desprecio - Desprecio Por La Humanidad - La Muerte Sin Muerte - Siendo El Desprecio - La Muerte De