Translation of "desprecio por la humanidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo la desprecio. | I despise her. |
| La familiaridad engendra desprecio. | Familiarity breeds contempt. |
| Su comentario muestra desprecio por el idioma. | Her comment shows her contempt for the language. |
| Como partidario de los derechos humanos, me produce cierto escándolo la idea de que debemos prestar ayuda a algunos de esos regímenes por razones geopolíticas pese a su demostrado desprecio por la más elemental humanidad. | As a partisan of human rights I find myself listening with some shock when I hear it thought aloud that we should bring aid to some of these régimes for geopolitical reasons despite their proven disregard for elementary humanity. |
| Yo te desprecio. | I despise you. |
| Yo los desprecio. | I despise them. |
| Yo lo desprecio. | I despise him. |
| La familiaridad engendra desprecio y niños. | Familiarity breeds contempt and children. |
| No siento nada más que desprecio por semejante conducta deshonesta. | I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. |
| Temo por el futuro de la humanidad. | I fear for the future of humanity. |
| Yo desprecio a Tom. | I despise Tom. |
| Constituye una expresión especial del desprecio comunista por el ser humano. | IVERSEN (GUE). (DA) Mr President, I should also like to start with a word of thanks to Mr Vittinghoff for this report. |
| El desprecio se asocia con la superioridad moral. | It's associated with moral superiority. |
| Por amor a la humanidad, aprende tu idioma, por favor! | Please, for the love of mankind, learn your language. |
| Eso raya en el desprecio. | It verges on scorn. |
| Aún desprecio a esa gente. | I still despise those people. |
| simplemente furiosa en su desprecio. | Just withering in her contempt. |
| Hay también un total desprecio por el principio de rendición de cuentas. | Accountability is also being flouted. |
| El silencio es la más perfecta expresión de desprecio. | Silence is the most perfect expression of scorn. |
| Oh, la humanidad! | Oh, the humanity! |
| Tom aprendió del señor Ogawa que muchas personas sienten desprecio por los nuevos ricos. | Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche. |
| Él siempre habla con desprecio del gobierno. | He always speaks of the government with contempt. |
| Su comportamiento está más allá del desprecio. | Her behavior is beneath contempt. |
| No mires con desprecio a los pobres. | Don't look down on the poor. |
| m) El disfrute por todos del patrimonio común de la humanidad | (m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind |
| Podías ver una mirada de desprecio en la cara de Tom. | You could see the look of scorn on Tom's face. |
| Pero cuando la ira se convierte en desprecio, han sido rechazados. | But when anger turns to contempt, you've been dismissed. |
| Salvemos a la humanidad. | Save humanity. |
| Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en la año 1989. | The Bandiagara Escarpment was listed in the UNESCO World Heritage List in 1989. |
| Había una nota de desprecio en su voz. | There was a scornful note in his voice. |
| En un momento, una de las partes cambia, mientras que la otra se queda expectante, corroída por el desprecio. | One partner eventually changes, while the other is left hanging, feeling scorned. |
| En 1987, el parque fue designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. | In 1987, the park was designated a World Heritage Site by UNESCO. |
| El racismo arraiga en la desconfianza y el desprecio por los hombres que se distinguen en la apariencia física y la cultura. | Racism has its roots in the distrust and scorn for people who differ in their appearance and their culture. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| El fomento en nuestro pueblo de un profundo amor por la Libertad y un desprecio hacia cualquier forma de tiranía. | The fostering in our people of a deep love of freedom and a hatred of all forms of tyranny. |
| Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad. | If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. |
| En otras palabras... sientan compasión, en lugar de desprecio. | In other words feel sympathy, rather than contempt. |
| m) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad | (m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind |
| n) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad | (n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind |
| La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad. | Technology is in itself meaningless unless it serves mankind. |
| La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad. | Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind. |
| El racismo tiene sus raices en la desconfianza y el desprecio por personas diferentes en su aspecto y en su cultura. | Racism has its roots in the distrust and scorn for people who differ in their appearance and their culture. |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | In the beginning all the people followed the same way. (Afterwards there came a change and differences arose). |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | The people were one nation. |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | At one time all people were only one nation. |
Búsquedas relacionadas : Desprecio Por - Desprecio Por - Desprecio - Desprecio Por La Muerte - Amor Por La Humanidad - Conocida Por La Humanidad - Respeto Por La Humanidad - Humanidad - Humanidad - Humanidad - Te Desprecio
