Cuál fue la conclusión después de seis años de trabajo?	So what was the conclusion over the six years of work?
Después de muchos años de carrera en economía y negocios, desde hace cuatro años trabajo en el frente de la vulnerabilidad humana.	Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability.
Sin embargo, después de muchos años de enorgullecerse de su trabajo, puede ser muy reacio a ese cambio.	Yet, after years of taking pride in his work, he could be very reluctant to make the switch.
Cuando la relación terminó dos años después, ella regresó a pedir su antiguo trabajo.	When the relationship ended two years later, she came back asking to have her old job again.
Después de terminar su trabajo, salieron.	After they had finished their work, they went out.
15 años después, 14 o 15 años después, se hizo un estudio de seguimiento.	15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.
Este trabajo tiene 15 años de antigüedad.	This work is 15 years old.
Este logro refleja años de duro trabajo.	The accomplishment reflects years of hard work.
Esto es después de dos años.	And this is after two years.
Murió de parto dos años después.	She died in childbirth two years later.
Después de unos años ellos desapareceran.	After a few years they will all disappear.
Siguió el trabajo después de un corto descanso.	He continued his work after a short break.
Tres años después inauguramos el Instituto Perimeter de Física Teórica en Waterloo, Ontario. Es el trabajo más emocionante que he tenido.	Three years later, we have the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario. It s the most exciting job I ve ever had.
Reiniciar después del trabajo	Reset after job
Se trata de un trabajo de hace algunos años.	This was work from a number of years ago.
Eso lo logramos luego de dos años de trabajo.	That has been achieved after two years of work.
Y después fue creada la Tierra hace cerca de 4.5 mil millones de años, y después tuvimos vida hace 4 mil millones de años, y después tenemos homínidos hace cerca de 6 millones de años, y después tenemos nuestra versión de homínido cerca de 0.0015 millones de años.	And then you created Earth about 4.5 billion years ago, and then you got life about four billion years ago, and then you got hominids about 0.006 billion years ago, and then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago.
Después de 10 años dedicada a su trabajo, Stacey decidió vender todas su pertenencias y embarcarse en una aventura alrededor del mundo.	About 20 months ago, 41 year old Stacey decided to sell all of her belongings and leave for a round the world adventure.
Él continuó su trabajo después de un breve descanso.	He continued his work after a short break.
Avance rápido 11 años después, soy una chica de 25 años de edad.	Fast forward 11 years later, I'm a 25 year old kid.
Y después de años de terapia , estamos de maravilla.	And years of therapy later, we're doing great.
Hasta los doce años trabajo cuidando rebaños de cabras.	He worked as a shepherd until the age of 12.
Un par de años después... estas cosas me emocionan... años después, pasó algo similar con una niña canadiense de 13 meses de vida.	A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.
Después tenemos probablemente siete mil millones de años.	So, after that we probably have seven billion years.
Y 3 años después, 137 especies de aves	And three years later, 137 species of birds are living here.
John volvió al trabajo después de estar hospitalizado dos semanas.	John went back to work after a two week hospital stay.
Él volvió a su trabajo después de la licencia médica.	He resumed his work after a medical leave.
Él se divorció de ella después de años de infelicidad.	He divorced her after years of unhappiness.
Cumple la semana de ésta, y después se te dará también la otra por el trabajo que harás para mí durante otros siete años	Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Es una especie de final a esos 10 años de trabajo.	Here's sort of the end of that 10 years of work.
Primero el trabajo, después el placer.	Business before pleasure.
Hay una fiesta después del trabajo.	There's a party after work.
Encontré a Tom después del trabajo.	I met Tom after work.
He estado en esa línea de trabajo durante cinco años.	I've been in that line of work for five years.
Este trabajo debe finalizarse en un plazo de dos años.	This work must be finished within two years.
Mi padre se jubiló de su trabajo hace varios años.	My father retired from his job several years ago.
Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.	Peace has returned after three years of war.
Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.	They want to separate after 40 years of marriage.
Exactamente 100 años después de la muerte de Alfred Nobel.	100 years to the day after the death of Alfred Nobel himself.
Y que después fueron domesticados hace miles de años.	And then it became domesticated thousands of years ago.
Pero después de cuatro años aparece la cruda realidad.	But after four years the grim truth seeps out.
Estaremos de vuelta a la luna... 50 años después,	We're going to go back to the moon ... 50 years later?
Ellos decidieron reunirse ahí nuevamente después de veinte años.	They decided to meet there again after twenty years.
Qué dice sobre eso después de todos estos años?	What does he have to say all these years later about it?
10 años después, otra historia Revolución Iraní de 1979.	10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.

Búsquedas relacionadas : Años Después - Años Después - Años Después - Años De Trabajo - Años De Trabajo - Trabajo Después De - Después De Unos Años - Después De Cinco Años - Después De Dos Años - Después De Varios Años - Después De Algunos Años - Años Después De La - Después De Años Diez - Cuatro Años Después

Muestra esta página en español