Translation of "después de bachillerato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Después de acabar el bachillerato el año pasado, decidí estudiar Medicina. | After I finished high school last year, I decided to become a doctor. |
| Me gradué de bachillerato. | I graduated from senior high. |
| Voy a pasar al bachillerato. | I'm going into the 6th form. |
| Tom va ahora al bachillerato. | Tom is going to college now. |
| Durante mi tercer curso de bachillerato, las autoridades israelíes cerraron la Faja de Gaza. | During my third year of high school, the Israeli authorities closed off the Gaza Strip. |
| Un mes antes de que, finalmente Abay obtuvo su grado de Bachillerato en Artes en Estudios de Filipinas (áreas Creación literaria en filipino y Humanidades) de la Universidad de las Filipinas, después de 18 largos años. | A month before that, Abay finally earned his degree of Bachelor of Arts in Philippine Studies (Areas Creative Writing in Filipino and Humanities) from the University of the Philippines after 18 long years. |
| A las 5 30 de la tarde se le brindó un reconocimiento en el Instituto Tecnológico de Saltillo organizado por sus ex compañeros del bachillerato tecnológico y del equipo de fútbol americano, del cual formó parte Felipe Bacio durante su preparación de bachillerato. | At 5 30 in the afternoon he received the reconnaissance of the Technological Institute of Saltillo organized by his former high school classmates and the football team, that Felipe Bacio was a part of, during his high school preparation. |
| En cambio, el Ministro agregó que no se habla de eliminar filosofía del programa de segundo de bachillerato C. | On the other hand, the minister added that there was no question of eliminating the 'S' course philosophy. |
| En la escuela tuve la oportunidad de estudiar español para mi bachillerato de francés... que es relativamente fácil si sabes francés. | At school I got the opportunity to study Spanish for my French Baccalaureate ... which is relatively easy if you know French. |
| La Organización del Bachillerato Internacional (OBI) es una fundación educativa internacional, creada en en el año 1968 en Ginebra, Suiza. | The International Baccalaureate, formerly known as The International Baccalaureate Organization (IBO) , is an international educational foundation headquartered in Geneva, Switzerland founded in 1968. |
| A solo unos meses para que termine el bachillerato, en realidad no es una batalla que me quite el sueño. | With a few months to go before the end of sixth form, this is not battle I am prepare to get anxious about. |
| De ahora en más, todos los alumnos del primero de bachillerato tendrán cuatro horas semanales y el mismo programa para una cultura común compartida, afirma Chatel. | From now on, first year pupils will have four hours per week, and the same programme for a common shared culture, states Mr. Chatel. |
| Y cuando entré al bachillerato pensé Quizás ahora, que soy toda una bachiller quizás me pueda volver una parte activa de este gran mundo médico. | It wasn't until I entered high school that I thought, Maybe now, you know being a big high school kid I can maybe become an active part of this big medical world. |
| Entonces fue divertido escapar del bachillerato. Porque yo era muy pequeño, y no era bueno en los deportes, ni nada por el estilo. | So you it was fun to get away from high school because I was very small, and I was no good in sports, or anything like that. |
| Sin embargo, en la siguiente generación de mi familia todas mis sobrinas y sobrinos tienen un título de bachillerato y la mayoría de ellos han estudiado en la Universidad. | However, in my family s next generation, all of my nieces and nephews have a high school diploma and most have attended university. |
| Posteriormente, obtuvo un diploma a través de un curso para adultos y se graduó de la Universidad Brigham Young en 1994 con un Bachillerato de Bellas Artes en cine. | He left high school without graduating, but earned a diploma through an adult education course, and graduated from Brigham Young University in 1994 with a Bachelor of Fine Arts degree in film. |
| Los conocimos en sus etapas iniciales en el bachillerato. Eran entre estudiantes fracasados o pobres. y ahora están, uno en la Universidad de Chicago, otro en Illinois. | We met them in their early stages in high school. They were failing to poor students, and they are now one at the University of Chicago, another in Illinois. |
| Poseen un nivel de cualificación poco elevado el 80 no ha acabado el bachillerato y, de los 2,3 millones de estudiantes en la educación superior, tan solo 10.000 son discapacitados. | They have rather a low level of qualifications 80 do not have the bac and out of the 2.3 million students in higher education only 10 000 are handicapped. |
| La tasa de desempleo correspondiente a los graduados universitarios en los EE.UU., que asciende al 2,5 por ciento, es un tercio, aproximadamente, de la correspondiente a quienes carecen de un título de bachillerato. | The unemployment rate for college graduates in the US, at 2.5 , is roughly one third the rate for those without a high school diploma. |
| En los Estados Unidos, la remuneración real (ajustada a la inflación) para los hombres que sólo tenían el titulo de bachillerato se redujo en un 21 por ciento de 1979 a 2013. | In the United States, real (inflation adjusted) compensation for men with only a high school diploma fell by 21 from 1979 to 2013. |
| Lo más notable de dichos datos es la brecha creciente entre aquellos que tienen un grado universitario (donde la tasa de desempleo es de solo 3.5 ) y aquellos sin un diploma de bachillerato (11.3 ). | Most notable here is the growing gap between those with a college degree (where the unemployment rate is only 3.5 ) and those lacking a high school diploma (11.3 ). |
| Después de Ud. No, no. Después de Ud. | After you. Oh, no, no. After you. |
| Lo supe después, después de irme, después de una gran pelea, del Banco Mundial. | I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank. |
| Después de | After |
| Es sorprendente que en las últimas semanas justamente los grupos convencionales de los ciudadanos fueron los que se alejaron más del CSU los autónomos, los pequeños industriales, los que tienen bachillerato y los diplomados. | What is also remarkable is that during the last weeks, mainly classical civil groups were departing from CSU people of the liberal professions, industrial workers, people with secondary school certificate, people with college or university degree. |
| Torre de Dharhara antes, después, antes, después del terremoto de Nepal. | Dharhara tower before, after, before, after NepalQuake pic.twitter.com M4QbQFGKc8 Susan Hough ( SeismoSue) April 25, 2015 |
| La mayoría de las personas no saben que cuando yo fui al bachillerato en este país Apliqué para la universidad en un momento en el que estaba convencido de que iba a ser un artista y escultor | Most people don't know that when I went to high school in this country I applied for university at a time when I was convinced I was going to be an artist and be a sculptor. |
| Después de ti. | After you. |
| Después de usted. | After you. |
| Después de vosotras. | After you. |
| Después de deformar | After skew |
| Después de rotar | After rotate |
| Después de conectar | After Connect |
| Después de desconectar | After Disconnect |
| Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses. | So this is after a few weeks, this is after a few months. |
| Y él me decía Sí, sí, sí. Después, después, después . | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| Justo después de encenderlo, el horno estaba muy caliente, después de una hora estaba apenas caliente, después de dos horas estaba apenas tibio, y después de tres horas estaba ya completamente frío. | Soon after being lit, the oven was very hot an hour later, it was just hot two hours afterwards, it was no more than lukewarm, and after three hours it was already completely cold. |
| Después, la seguridad. Después, las relaciones. | Second, security. Third, relationships. |
| Egipto después de Morsi | Egypt after Morsi |
| Lee después de mí. | Read after me. |
| Lea después de mí. | Read after me. |
| Repite después de mí. | Repeat after me. |
| Ceno después de trabajar. | I eat dinner after work. |
| Hablaremos de eso después. | We'll talk about it later. |
| Iremos después de comer. | We'll go after we eat. |
Búsquedas relacionadas : Bachillerato - Bachillerato Profesional - Bachillerato Alemán - Bachillerato Profesional - Bachillerato Profesional - Bachillerato Técnico - Colegio De Bachillerato - Diploma De Bachillerato - Examen De Bachillerato - Grado De Bachillerato - Graduación De Bachillerato - Bachillerato De Ingeniería - Escuela De Bachillerato - Bachillerato Profesional Técnico
