Translation of "después de cuatro semanas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Semanas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hace cuatro semanas
Four Weeks Ago
A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
En un mes hay cuatro semanas.
In one month there are four weeks.
Empecé a trabajar hace alrededor de cuatro semanas atrás.
I started working about 4 weeks ago.
Se tarda cerca de cuatro semanas cultivar estas células.
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.
Esto nos tomará tres, a lo sumo, cuatro semanas.
This will take us three, at most four weeks.
Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses.
So this is after a few weeks, this is after a few months.
En Francia, los trabajadores tienen cuatro semanas de vacaciones pagadas al año.
Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.
Los Estados miembros velarán por que el ordenante solicite el reembolso en un plazo máximo de cuatro solicite el reembolso en un plazo máximo de seis semanas semanas después de haber sido informado de la operación de después de la fecha de adeudo de los fondos .
Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being request the refund , at the latest within six weeks from the informed of the payment transaction in question by the payment date on which the funds are debited .
Seis semanas después de su condena, Van Meegeren confesó.
Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed.
siete semanas después. Recibí una llamada de mi familia,
Seven weeks later, I got a call from my family.
Unas pocas semanas después fue el evento de Woodstock.
A few weeks later, Woodstock happened.
El plazo máximo para realizar el pago a cuenta es de cuatro semanas.
The maximum period for payment of the advance of the aid is four weeks.
Nos marchamos cuatro días después.
We left four days later.
Esto termina dos semanas después con un picnic.
They end two weeks later with picnicking.
John volvió al trabajo después de estar hospitalizado dos semanas.
John went back to work after a two week hospital stay.
Unas semanas después, la compañía cambió su punto de vista.
A few weeks later, the company changed its position.
Dos semanas después la canción alcanzó el primer puesto, lugar que conservó durante cinco semanas.
Two weeks after the song's chart debut it hit number one, where it stayed for five weeks.
Y en unas cuatro o cinco semanas lo puede hacer otra vez.
And within four or five weeks, he can do it again.
En algunas áreas, estos ya se han prolongado hasta por cuatro semanas.
In some areas, these have already stretched as long as four weeks at a time.
Fue a su oficina después de una ausencia de cinco semanas.
He went to his office after an absence of five weeks.
Tras cuatro semanas en Llanes, todo el equipo se trasladó a Barcelona para completar las diez semanas que duró el rodaje.
After four weeks in Llanes, the team moved to Barcelona to finish up the last ten weeks of filming in sound stages, making over 80 of the film there.
Dos semanas después, estaba listo para regresar a casa.
Two weeks later, I was ready to return home.
Su madre murió cuatro año después.
His mother died four years later.
Cuatro días después, las cosas empeoraron.
Four days later, things got worse.
Cuatro años y cuatro Ministros de Seguridad Nacional han pasado por el puesto después de Joseph.
Four years and four National Security Ministers have passed since Joseph last held that post.
El BCE podrá solicitar , oportunamente , que el plazo se amplíe hasta un máximo de cuatro semanas .
The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks .
Tres semanas después, sané, y ya estaba de nuevo en la preparatoria.
Three weeks later, I was healed, and I was back in high school.
Después de solamente algunas semanas, dedujo el cableado interno secreto del Enigma.
After only a few weeks, he deduced the secret internal wiring of the Enigma.
Dos semanas después conseguí una beca militar y me admitieron.
When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go.
Así que dije, grandioso . Le llamé unas cuantas semanas después.
So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward.
Y esto es como 10 semanas después, demolido a mano.
And this is like 10 weeks later, demolished by hand.
Pero después de cuatro años aparece la cruda realidad.
But after four years the grim truth seeps out.
Después de cuatro horas en el museo estamos cansados.
After four hours in the museum we're tired.
Cuatro años después, las marchas de los manifestantes continúan.
Four years on, protesters continue to march.
Después de otras 3 a 4 semanas, de las pupas emergen obreras adultas.
After three to four more weeks, the pupae hatch into adult workers.
Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola.
The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.
Además, implementarán una aplicación para teléfonos inteligentes que estará lista en cuatro o cinco semanas.
In addition, they will introduce a smart phone application, which will be ready in four or five weeks.
Y dos semanas después recibí un mensaje Te vas a EE.UU.
And two weeks later I received a text message You're going to America.
Después de fracasar cuatro veces, él no lo intentó más.
Having failed four times, he didn't try anymore.
PotterCast fue lanzado a menos de dos semanas después del primer episodio de MuggleCast.
PotterCast was released less than two weeks after MuggleCast's first episode.
Me explicaré después. Uno, dos tres, cuatro, cinco.
I will explain later. One, two, three, four, five.
Después de 21 semanas en esta ubicación, la producción se trasladó a los Downey Studios, donde la filmación continuó durante ocho semanas más.
After 21 weeks of shooting at Paramount, production then moved to Downey Studios, a former NASA facility in Downey, California, for eight more weeks.
En la edición en CD está escondida después de aproximadamente cuatro minutos de silencio después de Providence.
On the CD edition it is hidden after approximately four minutes' worth of silence at end of Providence .
GV Face Cuatro años después de los levantamientos, dónde va Yemen?
GV Face Four Years After the Uprising, Where is Yemen Going? Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Cuatro Semanas - Cuatro Semanas - Semanas Después - Semanas Después, - últimas Cuatro Semanas - Cuatro Semanas Atrás - Desde Cuatro Semanas - Cada Cuatro Semanas - Durante Cuatro Semanas - Semanas Después De - Cuatro Semanas De Antelación - Período De Cuatro Semanas - Más De Cuatro Semanas - 2 Semanas Después