Translation of "después de hablar" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Después - traducción :
After

Después - traducción :
Afterward

Después - traducción :
Afterwards

Después - traducción :
Subsequently

Hablar - traducción :
Speak

Hablar - traducción :
Talk

Keywords : Later Left After First Word Speak Wanna Talking Heard

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos hablar después de clases?
Can we talk after class?
Es un gran placer hablar después de Brian Cox del CERN.
It's a great pleasure to speak after Brian Cox from CERN.
Y me encantaría hablar de eso y es divertido pero 20 años después...
And I'd love to talk about that and it'd be fun but, 20 years later ...
Después, durante 3 años evitamos hablar de cualquier cosa relacionada con mi homosexualidad.
Then, for three years we avoided talking about anything related with to homosexuality.
Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos
After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos
After my words they spake not again and my speech dropped upon them.
Y finalmente recibo la llamada el año pasado, y me toca hablar después de J.J. Abrams.
And finally, I get a call last year, and then I have to go up after J.J. Abrams.
Poco tiempo después me invitaron para hablar en una convención de gente que hace animales con globos.
Shortly after that I got invited to speak at the convention of the people who make balloon animals.
Después de investigar y hablar con su madre biológica, Liotta descubrió que tiene en parte ascendencia escocesa.
After research and talks with his biological mother, Liotta discovered he is of part Scottish ancestry.
Yo no voy solo al cine, porque después de la película me gusta hablar de ella con alguien.
I don't go to the theater alone, because after the movie I like to talk about it with someone.
Y eso, después de un par de días, hizo que la prensa keniata se sintiera segura para hablar.
And that, after a couple of days, made the Kenyan press feel safe to talk about it.
La gente ama hablar, hablar, hablar.
People love to talk talk talk.
Y para su asombro, después que se terminó, empezó a hablar como si estuviera perfectamente bien.
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well.
La noche después de hablar con estas chicas universitarias, fui a hablar con un grupo de hombres de Kansas. Eran todos exactamente del tipo de víctimas de la economía de manufactura que mencioné antes.
The night after I talked to these college girls, I also went to a men's group in Kansas, and these were exactly the kind of victims of the manufacturing economy which I spoke to you about earlier.
La pregunta que me encontré haciendole a la gente cuando hablaba sobre el libro más tarde era, después de hablar del comportamiento emergente, después de hablar de inteligencia colectiva, la mejor manera de hacer que la gente piense en eso es preguntar quién contruye un barrio?
The question that I found myself asking to people when I was talking about the book afterwards is when you've talked about emergent behavior, when you've talked about collective intelligence, the best way to get people to kind of wrap their heads around that is to ask, who builds a neighborhood?
Estos informes no contienen ningún elemento incriminatorio ni ninguna información sensible , explicó la Embajada después de hablar con el fiscal.
This information does not contain any incriminatory element nor any sensitive information, explained the Embassy after speaking with the public prosecutor.
Allí descubrí, por ejemplo, después de hablar varias veces con alguien que babeaba constantemente, que tenía aficiones o una familia.
There I discovered, for instance, after talking with someone drooling constantly several times that he had in fact hobbies or had beloved family.
Pero Jesús dijo No se lo prohibáis, porque nadie que haga milagros en mi nombre podrá después hablar mal de mí
But Jesus said, Don't forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.
Pero Jesús dijo No se lo prohibáis, porque nadie que haga milagros en mi nombre podrá después hablar mal de mí
But Jesus said, Forbid him not for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
Y entonces, llegó el momento cuando debería ir de vuelta y hablar con su padre acerca de la reconciliación, después de un año.
Then, her time was ready when she had to go back to talk to her father about the reconciliation, after a year.
Varios meses después, el 30 de octubre de 1984, terminó su periodo de silencio público, anunciando que era momento de hablar sus propias verdades .
On 30 October 1984, Osho ended his period of public silence, announcing that it was time to speak his own truths.
Para de hablar!
Shut your trap!
Acabamos de hablar.
We just had a talk.
Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
Oía hablar de enfermedades. Oía hablar de guerra. Siempre parecían estar relacionadas.
I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related.
Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo.
Eric, I want to talk. I want to talk.
Hablar
Speech
Hablar
Say
Hablar
Talk
Podría hablar de eso?
Can you talk about that?
Podrías dejar de hablar?
Quit talking, will you?
Deja de hablar alto.
Stop talking loudly.
Él paró de hablar.
He stopped talking.
Ellos pararon de hablar.
They stopped talking.
Ella paró de hablar.
She stopped talking.
Ella dejó de hablar.
She stopped talking.
Piensa antes de hablar.
Think before you speak.
Pensá antes de hablar.
Think before you speak.
De qué queréis hablar?
What do you want to talk about?
De qué quiere hablar?
What do you want to talk about?
De qué quieres hablar?
What do you want to talk about?
Quiero hablar de Tom.
I want to talk about Tom.
De qué querías hablar?
What did you want to talk about?
Tom dejó de hablar.
Tom stopped speaking.
Podemos hablar de música?
Can we talk about music?

 

Búsquedas relacionadas : Hablar Después De Mí - Después De Hablar Con - Después De Hablar Con - Después De Hablar Con - Después De Hablar De Nuevo - Hablar - Hablar De - Hablar De - Hablar De - Hablar De - Hablar Mejor - Hablar Bajito
Muestra esta página en español Muestra esta página en español