Translation of "después de la conclusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conclusión - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuál fue la conclusión después de seis años de trabajo? | So what was the conclusion over the six years of work? |
| Conclusión de la evaluación | Assessment conclusion |
| La conclusión principal del estudio es clara después de las crisis financieras, hay un vuelco abrupto a la derecha. | Their headline conclusion is stark politics takes a hard right turn following financial crises. |
| Y, en último lugar, después de todo, ya que me lo habéis explicado todo, tenéis que volver a la conclusión. | And then finally, having done all that, you've now told me the whole thing, so now you've got to bring it back to that conclusion. |
| Creo que después de ese debate y después de que la situación haya evolucionado en el Golfo, pronto podríamos llegar a la conclusión de que necesita mos una política exterior independiente. | It would have been difficult to explain this to a citizen of the GDR. The blame would, of course, have been attached to those who had seen this as a reason to delay these measures, and in this respect Parliament certainly cannot be reproached. |
| CONCLUSIÓN | Conclusion |
| La conclusión No lo hace. | The conclusion It doesn t. |
| La segunda gran conclusión de Funke, Schularik y Trebesch es que gobernar se vuelve más difícil después de una crisis financiera, por dos motivos. | The second major conclusion that Funke, Schularik, and Trebesch draw is that governing becomes harder after financial crises, for two reasons. |
| 4 Conclusión ..... | 4 Conclusion ..... |
| Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew? | The main conclusion of the Pew survey? |
| Ambos llegaron a la misma conclusión. | They both reached the same conclusion. |
| La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora. | The possible conclusions are stark. |
| Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal. | I came to the conclusion that something was wrong. |
| Llegué a la conclusión de que había sido engañado. | I came to the conclusion that I had been deceived. |
| Esta es la primera conclusión de la Comisión de Medio Ambiente. | Moreover, it is students from the central states, such as France, Germany and the United Kingdom, who are taking advantage. |
| Evidencia empírica). Después de correlacionar el ingreso per cápita y los niveles de percepción de felicidad en varios países, llegó a la asombrosa conclusión tal vez no. | After correlating per capita income and self reported happiness levels across a number of countries, he reached a startling conclusion probably not. |
| Entre tanto, Dylan llegó a la conclusión de que necesitaba otro productor, pero después de relevar a Iovine de sus funciones, tuvo problemas para encontrar uno adecuado. | In the meantime, Dylan concluded that another producer was needed, but after relieving Iovine of his duties, Dylan struggled to find an appropriate producer, as well as an appropriate studio. |
| La conclusión descansa sobre una base sólida. | The conclusion rests on a solid basis. |
| Así es como llegamos a la conclusión. | This is how we reached the conclusion. |
| La narración se aproximó a una conclusión. | The story drew to a conclusion. |
| La conclusión es clara como el cristal. | The conclusion is crystal clear. |
| Ahora he llegado a la conclusión después de pasar tanto tiempo aprendiendo acerca del cambio climático que no tenemos un problema de economía, tecnología y políticas públicas. | Now I've come to the conclusion after spending a lot of time in this climate change world that we don't have a problem of economics, technology and public policy. |
| Ayudó en la conclusión de la Alianza Anglo Japonesa en 1902. | Later in 1902, Komura helped conclude the Anglo Japanese Alliance in 1902. |
| La pro puesta de resolución es la conclusión de dichos traba jos. | The motion for a resolution is the conclusion of this work. |
| Además , el BCE debe asignar la conclusión y gestión de | Moreover , the ECB should allocate the responsibility for concluding and managing supply |
| Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión. | All attended with the goal of moving toward closure. |
| Llegamos a la conclusión de que él es un genio. | We came to the conclusion that he is a genius. |
| He llegado a la conclusión de que él es culpable. | I have come to the conclusion that he is guilty. |
| Recientemente, llegaron a la conclusión de que era necesario difundirlo. | Recently they came to the conclusion that they need to publicise it. |
| Qué conclusión podemos extraer? | Where does this leave us? |
| Tom y Bill llegaron a la conclusión independientemente. | Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. |
| La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe. | The conclusion may seem trivial Esperanto exists. |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Cuál fue la conclusión principal de USA Today sobre la encuesta de Pew? | USA Today's main takeaway of the Pew survey? |
| Se trata de una conclusión totalmente verosímil. | That is an entirely plausible conclusion. |
| Mientras tanto, el ala dura de Israel sacará la conclusión contraria. | Meanwhile, Israel's hardliners will draw the opposite conclusions. |
| De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos. | From that conclusion the family could be divided into two groups. |
| Una posible conclusión es trivial. | One possible conclusion is banal. |
| Cómo llegaste a esta conclusión? | How did you arrive at this conclusion? |
| Cómo llegaste a esa conclusión? | How do you come to that conclusion? |
| Sami sacó una conclusión precipitada. | Sami drew a hasty conclusion. |
| El gasto fiscal suplementario durará en total quince meses y se enfocará en la rápida conclusión de obras públicas necesarias para la recuperación después del gran terremoto del Este de Japón de 2011. | The supplementary fiscal spending will span a total of 15 months, focusing on speedy completion of public works required for recovery after the Great East Japan Earthquake of 2011. |
| a) La conclusión de la segunda lectura del proyecto de artículos sobre la protección diplomática | (a) The completion of the second reading of the draft articles on diplomatic protection |
| Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE | Conclusion of the design competition for the new ECB premises |
| Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera. | We've come to the conclusion that this is a true story. |
Búsquedas relacionadas : Después De Su Conclusión - La Conclusión De - Conclusión De - Conclusión De - Conclusión De - La Conclusión Provisional - Marcó La Conclusión - Permitir La Conclusión - Respaldar La Conclusión - A La Conclusión - Con La Conclusión - La Conclusión Fue
