Translation of "después de la consulta previa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consulta - traducción : Consulta - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Consejo se pronunciará previa consulta a la Comisión. | The Council shall act after consulting the Commission. |
| Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. | It shall act after consulting the European Parliament. |
| Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. | It shall act after consulting the European Parliament. |
| Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo | It shall act after consulting the European Parliament |
| La ley europea se adoptará previa consulta al Tribunal de Cuentas. | Such European laws shall be adopted after consultation of the Court of Auditors. |
| Se pronunciará por mayoría simple, previa consulta a la Comisión. | It shall act by a simple majority after consulting the Commission. |
| Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo. | It shall act after consulting the European Central Bank. |
| Se adoptará previa consulta a las instituciones interesadas. | It shall be adopted after consultation of the institutions concerned. |
| Dicha ley se adoptará, bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Tribunal de Justicia, bien a instancia del Tribunal de Justicia y previa consulta a la Comisión.2. | They shall be adopted either on a proposal from the Commission after consultation of the Court of Justice or at the request of the Court of Justice after consultation of the Commission.2. |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank |
| En el blog Consultape, especializado en el tema de la Consulta previa, señalan | The Consultape blog, specialized in the subject of prior consultation, explains |
| El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo y previa consulta a la Comisión. | The European Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament and after consulting the Commission. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo | It shall act after consulting the European Parliament either |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act after consulting the European Parliament. |
| Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social. | They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee. |
| Se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo. | It shall act unanimously after consulting the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. | It shall act after consulting the European Parliament. |
| previa consulta al Parlamento Europeo en los demás casos. | after consulting the European Parliament in other cases. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act after consulting the European Parliament. |
| La ley europea se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social. | Such European laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee. |
| El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa consulta a la Comisión. | The European Council shall act unanimously after consulting the Commission. |
| La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones | They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions |
| La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Tribunal de Cuentas.5. | They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors.5. |
| Dicha ley se adoptará previa consulta a las instituciones interesadas. | That law shall be adopted after consultation of the institutions concerned. |
| Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.2. | They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo. | The Council shall act after consulting the European Central Bank. |
| Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.4. | Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.3. | The Council shall act after consulting the European Parliament.3. |
| bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión. | on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission. |
| bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.2. | The Council shall act after consulting the European Central Bank.2. |
| Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social. | Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee. |
| Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social. | Such laws shall be adopted after consulting the Economic and Social Committee. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament. |
| La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social. | They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee. |
| Se adoptará el citado reglamento, bien a petición del Tribunal de Justicia y previa consulta a la Comisión y al Parlamento Europeo, bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Tribunal de Justicia y al Parlamento Europeo. | This regulation shall be adopted either at the request of the Court of Justice and after consultation of the Commission and the European Parliament, or on a proposal from the Commission and after consultation of the Court of Justice and of the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada previa consulta al Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión. | The Council shall act by a qualified majority after consulting the Union Minister for Foreign Affairs. |
| Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo y a este Comité. | It shall act after consulting the European Central Bank and the Committee. |
Búsquedas relacionadas : Previa Consulta - Consulta Previa - Consulta Previa - Consulta Previa - Tras La Consulta Previa - En La Consulta Previa - Previa Consulta Entre - Consulta Previa Con - Previa Consulta Con - Sin Consulta Previa - Después De La Consulta - Después De La Aprobación Previa - Después De La Notificación Previa - Después De Cita Previa