Los aspectos más destacados del partido estaban disponibles en Twitter minutos después de la entrega de premios	The highlights of the match were also available on Twitter a few minutes after the awards ceremony
Significa que tiene pendiente de entrega un archivo que no existe en el repositorio pero sí en su copia local. El archivo en cuestión sólo aparecerá en el CVS después de realizar la entrega.	This means the file does not exist in the repository, but in your working copy and you have scheduled it for addition. The actual insertion into the repository only happens after a commit.
Después de una epidemia de sarampión mató a 11 adultos en 1952, el gobierno de Canadá comenzó la entrega de servicios básicos a la comunidad.	After a measles epidemic killed 11 adults in 1952, the Canadian government began delivering basic services to the community.
Confirmar entrega	Confirm Delivery
Entrega SVNName	SVN Commit
La entrega, y entonces recibe algo de comida.	Hands it over, and then gets some food.
Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como	Such means may involve the use of retention of ownership , assets
Entrega tus papeles.	Hand in your papers.
Usar entrega local	Use local delivery
(') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.	PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements.
El vídeo presenta a López como un agente encubierto del FBI que entrega su amante a la policía y se arrepiente después.	The video portrays Lopez as an undercover FBI agent who surrenders her lover to the police and has regrets afterwards.
Cuánto tengo que esperar para la entrega?	How long do I have to wait for delivery?
Artículo 15 Condiciones de entrega 1 .	Article 15 Delivery conditions 1 .
Pedido informe de entrega al autor	Originator Delivery Report Requested
o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía .	or 4 ) the free intraday delivery of securities .
(2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.	Deadline for tabling amendments sec Minutes
La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta.	The delivery of the goods was delayed due to the storm.
Una ampolleta entrega luz.	A light bulb gives light.
Entrega los archivos seleccionados	Commits the selected files
Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países.	As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries.
Para de escribir y entrega tu hoja.	Stop writing and hand your paper in.
Esa entrega con la que apoyamos a la selección nacional de fútbol.	That devotion we feel for the national football team.
Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado.	If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled.
Imprime la entrega del registro de la última modificación de un determinado archivo.	Prints the log entry for the last commit for a file.
Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta	Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado .	Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery .
Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 .	Article 7 Provision of collateral 1 .
Normalmente no hay entrega real	Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .
Normalmente no hay entrega real	Usually no actual delivery takes place
Entrega tu tarea el lunes.	Submit your homework on Monday.
Significa que ha borrado un archivo de su copia local pero aún sigue existiendo en el repositorio. Sólo se eliminará después de realizar una entrega.	This means you have scheduled the file for removal, but it still exists in the repository. The actual removal happens only after a commit.
Entrega a la reserva estratégica del Eurosistema Número y nombre de la partida de datos Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta	Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works
( iii ) concesión o toma de préstamos contra la entrega de activos de garantía	General government as defined in the European System of Accounts 1995 , consists of central , state and local government and social security funds .
( iii ) concesión o toma de préstamos contra la entrega de activos de garantía	Longer term refinancing operations are carried out through monthly standard tenders and have a maturity of three months .
Captura de pantalla del diálogo de entrega de cervisia	A screenshot of cervisia 's commit dialog
Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008	Embraer maintains its delivery forecast for 2008
Se están programando los aviones no tripulados para la entrega de paquetes.	Drones are being programmed to deliver packages.
La entidad entrega bonos por un valor nominal de 19,5 millones de euros .	The counterparty delivers EUR 19,5 million of Bond C in nominal value terms .
Además hay un retraso en la entrega de los trenes de alta velocidad.	There is also some delay in the delivery of ICE trains.
Los negociadores locales están tratando de acordar la entrega de los rehenes restantes.	Local negotiators are now trying to arrange the release of the remaining hostages.
Asegúrese de que todas las cajas están bien selladas antes de la entrega.	Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega.	Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
Recientemente, Bangladesh celebró la entrega exitosa de tres millones de sistemas domésticos solares.	Recently, Bangladesh celebrated the successful installment of 3 million solar home systems.
Los acuerdos contractuales especificarán el volumen exacto de la entrega , desglosado por las denominaciones de los billetes y monedas en euros que se hayan de entregar , y el momento de la entrega .	The exact volume , broken down by denomination of euro banknotes and coins to be delivered , and the time of delivery , shall be specified in any contractual arrangements .
El sol entrega luz y calor.	The sun gives light and heat.

Búsquedas relacionadas : Inmediatamente Después De La Entrega - Inmediatamente Después De La Entrega - Pago Después De La Entrega - La Entrega Después De Acuerdo - Después De Más Entrega - Después De La Fecha De Entrega - Entrega Después Del Pago - Entrega Entrega - La Entrega De

Muestra esta página en español