Lo que sugerimos es que ha habido un arreglo amistoso después de la venta.	What we are suggesting is that it was a sweetheart settlement after the event.
Se acabó la venta o consumo de alcohol en público después de las 10.30pm en Singapur	No More Selling or Drinking Alcohol in Public After 10 30PM in Singapore Global Voices
Después de varios meses de discusiones, a fines de 2009 las partes acordaron poner la compañía a la venta.	After several months of discussions, the parties agreed in late 2009 to put the company up for sale.
Después, la fase final es la integración plena del territorio de la RDA con la aplicación de toda la legislación de la Comunidad.	We find ourselves in a strange situation today and on Thursday the European Parliament is dealing in two readings with the authorization the Commission is to give to the Federal Government.
Después de una fase de estabilización , se espera registrar tasas de crecimiento intertrimestrales positivas a mediados del 2010 .	After a stabilisation phase , positive quarterly growth rates are expected by mid 2010 .
Sube la venta de comerciales ligeros	Sales of light commercial vehicles on the increase
La venta de cigarros debería prohibirse.	The sale of cigarettes should be banned.
Fase de planificación de la ejecución	Execution planning phase
Comienzo de la fase de construcción	Launch of the construction phase
Resultado de la fase de optimización	Outcome of the optimisation phase
Fase de planificación de la ejecución	Execution planning
Fase de planificación de la ejecución	Execution planning phase
tercera fase de la UEM .	General Council one of the three decision making bodies of the ECB .
Segunda fase de la UEM	Stage One of EMU Stage Two of EMU
Tercera fase de la UEM	Stage Three of EMU
Primera fase de la UEM	Stage One of EMU
Opciones de la fase 1	Phase 1 options
Opciones de la fase 2	Phase 2 options
en la fase de consumo.	at consumer level.
Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación .	The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase .
Se trata de la venta de títulos hipotecarios.	The issue centres on the sale of mortgage securities.
Pero sin duda que esta nueva fase es también la fase de legitimación democrática de la Comunidad.	We are not unaware of the increasing importance tourism is acquiring in other sectors of Community activity, particularly application of the structural funds.
Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria.	As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase.
La venta de billetes comenzará el lunes.	Ticket sales will begin Monday.
ERROR falló la negociación de la fase 2 debido a la expiración del tiempo límite de la fase 1	ERROR phase2 negotiation failed due to time up waiting for phase1
La casa de Tom está a la venta.	Tom's house is for sale.
Algoritmo de cifrado de la fase 1	Encryption algorithm phase 1
Algoritmo de autenticación de la fase 2	Authentication algorithm phase 2
Algoritmo de cifrado de la fase 2	Encryption algorithm phase 2
Algoritmo de autenticación de la fase 2	Authentication algorithm phase 1
Inicio de la segunda fase de la UEM .	Star t of Stage Two of EMU .
realizar la fase de carga de la DTD	perform the DTD loading phase
Trabajo preparatorio de la tercera fase	Preparatory work for Stage Three
Sigue en la fase de prueba.	It is still in the testing stage.
Desactivar la fase de carga DTD.	Disable the DTD loading phase
Fase 2 Certificado de la CA	Phase 2 CA Cert
Fase 2 Ruta de la CA	Phase 2 CA Path
Establecida la fase 1 de IPSec.	IPSec phase 1 established.
Establecida la fase 2 de IPSec.	IPSec phase 2 established.
Evaluación de la fase del conflicto	Assessment of stage of conflict
3. Destaca que la actual fase de consolidación de la paz después del conflicto requiere que se continúe prestando asistencia económica internacional a Tayikistán	3. Stresses that the current phase of post conflict peace building requires continued international assistance for Tajikistan
Gran venta de inauguración.	Grand opening sale.
Segunda fase de la UEM Tercera fase de la UEM 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 7,0 6,0	Source Eurostat .
La fase de planificación preliminar y la fase de planificación detallada se han desarrollado en los siguientes pasos	The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved
la venta telefónica	telemarketing

Búsquedas relacionadas : Fase De Venta - Fase De Venta - Fase De Venta - Fase De Pre-venta - Después De La Venta De Apoyo - Después De La Venta De Piezas - Después De Las Operaciones De Venta - De Venta - Venta De - Venta De - De Venta - Venta De - De Venta - Venta De Precio De Venta

Muestra esta página en español