30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Las compañías de aceite de oliva acordaron un impuesto a las ventas a granel para ayudar a Slama y a otros a vender su propio aceite con su marca.	Olive oil companies agreed on a tax on bulk sales to help Slama and others brand their own olive oil.
Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP.	These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions.
Aumentaron las ventas.	Sales were up.
Introducir la altura de una unidad de marca a marca.	Enter the height of a unit from tic to tic.
Debemos promover las ventas.	We must promote sales.
Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado.	After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another.
Después, desde 1796, sirvió como curador del museo recientemente formado en Versalles, recientemente vaciado de sus muebles en las ventas revolucionarias.	Afterwards, from 1796, he served as curator at the newly founded museum formed at Versaillles, so recently emptied of its furnishings at the Revolutionary sales.
Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas.	But, so be it, that was all that could be done.
Longitud de la marca	Tic length
Ancho de la marca	Tic width
Longitud de la marca	Tic length
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.	Sales are amazingly brisk.
Ancho de una unidad de marca a marca	Width of a unit from tic to tic
Altura de una unidad de marca a marca	Height of a unit from tic to tic
Dos días después, Alou sobrepasa la marca del club de David Wright de 26 games, dividida en dos temporadas.	Two days later, Alou surpasses David Wright's overall club mark of 26 games, which spanned two seasons.
Los últimos resultados de ventas trimestrales de la compañía demuestran que la empresa se ha convertido en algo más que una firma tecnológica ahora es una marca importante de consumo de la clase media china.	The company s latest quarterly sales results show how the company has become something more than a technology firm it is now a major middle class Chinese consumer brand.
Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación .	Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .
Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro	Central banks renewed agreement on gold sales
Presentar figuras de ventas	Presenting Sales Figures
En su momento, la marca también fue llamada marca de Milán o de Liguria.	By his time, the march was often called the March of Milan or Liguria.
Las ventas deberían duplicarse este año.	Sales should double this year.
Se triplican las ventas. Por qué?	Sales tripled. Why?
Quitar marca de la casillaComment	Unmark Case
Quitar marca de la casillaComment	Unmark case
Sal rápido de la Marca	Quick Off The Mark
Eliminar la marca de importante	Remove Important Mark
Cambiar la marca de tiempo	Change time signature
Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa.	The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
La marca de tiempo de UNIX	The UNIX timestamp
Intensidad de la marca de agua	Watermark Intensity
Formato de la marca de tiempo	Time stamping format
Marca de tiempo de desde cuando son válidas las propiedades de la vista	Timestamp since when the view properties are valid
Ese punto rojo es la marca de las películas del gobierno.	And that red dot is a marking on the government issue film.
elimine la marca de la línea	remove the remark from the line
La línea naranja de aquí marca las canciones típicas de las ballenas jorobadas de la costa oriental.	And this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks.
Introducir el ancho de una unidad de marca a marca.	Enter the width of a unit from tic to tic.
Quién está a cargo de la sección de ventas?	Who's in charge of the sales section?
En Tanzania y Uganda representan el 90 de las ventas de Coca.	In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales.
El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos.	VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care.
La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima.	The sales manager is a very likeable woman.
Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año.	A quantitative test of eligibility could be that sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total sales and diminished by more than a certain percentage this year.
También recibió una certificación de oro en Portugal después de cinco semanas de ventas, y tiene musicalmente más de 5 millones de copias.	The album received a Gold certification in Portugal after a weeks of sales, and has sold more than 8 million copies worldwide.
En estos días han disminuido las ventas.	Sales have decreased these days.
Las entidades de crédito podrían ampliar su cobertura mediante la marca compartida .	Banks could provide wider coverage via cobranding .

Búsquedas relacionadas : Después De Las Ventas - Las Ventas De La Marca - Después Director De Ventas - Después De La Organización De Ventas - Después De La Administración De Ventas - Después De La Red De Ventas - Después De La Política De Ventas - Después De La Experiencia De Ventas - Después De La Solución De Ventas - Después De La Formación De Ventas - Ventas Por Marca - Las Ventas De - De Las Ventas - Después De Costo De Ventas

Muestra esta página en español