Translation of "después de los estudios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Estudios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| después de Informes sobre , añádase estudios, información y documentación existentes sobre los malos tratos contra las personas de edad . | After Reports on add existing studies, information and documentation on abuse against older persons . |
| Los estudios piloto se concluirán , a más tardar , tres años después de la entrada en vigor del presente Reglamento . | The pilot studies shall be conducted at the latest within three years after the entry into force of this Regulation . |
| Después de completar sus estudios en ciencias políticas en París, regresó a Chad en 1971. | He completed a university degree in political science in Paris, and returned to Chad in 1971. |
| Después de contratar al abogado Lionel Hutz, Lampwick y Bart demandan a los Estudios Itchy Scratchy por 800.000 millones de dólares. | Lampwick then decides, with the help of Bart and lawyer Lionel Hutz, to sue Itchy and Scratchy Studios. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Solo después de un plazo de tres años se podrán evaluar los resultados de los estudios piloto que llevarán a cabo algunos Estados miembros . | Only after a period of three years will it be possible to assess the results of the pilot studies to be conducted in some Member States . |
| Después de ser promovido a general mayor, regresó a Francia para estudios especializados, junto con Kawakami Soroku. | After promotion to major general, he went to France again for further study, together with Kawakami Sōroku. |
| Poco después, en 1963, Gott dejó el conservatorio para continuar sus estudios de forma privada hasta 1966. | Shortly afterwards, in 1963, Gott left the conservatory to continue his studies privately until 1966. |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| Después de completar sus estudios con Hubay, todavía en su temprana adolescencia, Szigeti comenzó su carrera internacional de conciertos. | After completing his studies with Hubay in his early teens, Szigeti began his international concert career. |
| 15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) . | 15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) . |
| Verán, yo era un apasionado de los estudios. | You see, I was a study nerd. |
| Nuestras conclusiones de los estudios hasta ahora, en tres centros de investigación, es que hay una mejora marcada en los niveles de dolor después de usarlo sólo una vez. | Our conclusions from our studies so far, at three research centers, is there is a marked improvement in pain levels after using it just once. |
| evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| Estudios . | Research . |
| La mayoría de los países no tiene estudios de opinión. | Most of our countries don't even have any opinion research. |
| Y, después de 20 años, la Escuela de Estudios Políticos de Moscú se ha visto obligada a suspender sus operaciones en Rusia. | And, after 20 years, the Moscow School of Political Studies has been forced to suspend its Russian operations. |
| Pero los estudios no especifican por qué. | But the studies do not specify why. |
| La enfermedad le hizo dejar los estudios. | Illness made him give up his studies. |
| Empezó sus estudios a los seis años. | He began playing piano at the age of six. |
| Estudios de Política Monetaria | Monetary Policy Research |
| Después de sus estudios trabajó en hospitales generales y psiquiátricos, además de en un taller teatral y en la Royal Opera House. | After college his jobs included working in general and psychiatric hospitals, as well as in a theatre workshop and at the Royal Opera House. |
| Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles. | He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles. |
| Así que pueden ver en negro, después de un mes tienen una vida muy corta es por eso que nos gusta estudiarlos para estudios de envejecimiento en negro, después de un mes, todos los gusanos normales están muertos. | So you can see in black, after a month they're very short lived that's why we like to study them for studies of aging in black, after a month, the normal worms are all dead. |
| Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria. | He left school when he was in high school. |
| Algunos de los estudios, dicen incluso que somos más felices. | Some of the studies even say we're happier. |
| Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 ) | Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 ) |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood. | She abandoned college to pursue a career in Hollywood. |
| Los Estados miembros presentarán un informe a la Comisión sobre los resultados de los estudios a más tardar el fecha por determinar , 2 años después de la entrada en vigor del presente Reglamento modificado . | Member States shall submit a report to the Commission on the results of the studies no later than date to be determined to be 2 years after the entry into force of this Amendment Regulation . |
| Los Estados miembros presentarán un informe a la Comisión sobre los resultados de los estudios a más tardar el fecha por determinar , 2 años después de la entrada en vigor del presente Reglamento modificado . | Member States shall submit a report on the results of the studies to the Commission no later than date to be determined to be 2 years after the entry into force of this Amendment Regulation . |
| Los Estados miembros presentarán a la Comisión un informe sobre los resultados de los estudios a más tardar el fecha por determinar , 2 años después de la entrada en vigor del presente Reglamento modificado . | Member States shall submit a report on the results of the studies to the Commission not later than date to be determined to be 2 years after the entry into force of this Amendment Regulation . |
| Los Estados miembros presentarán a la Comisión un informe sobre los resultados de los estudios a más tardar el fecha por determinar , 2 años después de la entrada en vigor del presente Reglamento modificado . | Member States shall submit a report on the results of the studies to the Commission no later than date to be determined to be 2 years after the entry into force of this Amendment Regulation . |
| Oficina de Estudios y Planificación | Senior Adviser Policy Division |
| Operaciones de Mercado y Estudios . | Market Operations and Research . |
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Lima Instituto de Estudios Peruanos. | Lima Instituto de Estudios Peruanos. |
| Todos son estudios de pinturas. | All are studies for paintings. |
| A partir del momento en que se crean ingresos (los dos impuestos, ndlr), podemos cubrir los estudios durante tres años y después recibir los 4.000 millones más tarde, según explicamos. | It is explained that from the moment the two sources of cash were created (the two taxes, ndlr) it would be possible to cover the cost of three years of study and then resort to the 4 thousand million Euros. |
| Este plan de estudios comprimido es malo para los niños activos. | This compressed curriculum is bad for all active kids. |
| Compusu alrededor de 200 estudios y fue co inventor del Código GBR para clasificación de estudios. | He composed around 200 studies, and was co inventor of the Guy Blandford Roycroft code for classifying studies. |
Búsquedas relacionadas : Después De Los Estudios De Acabado - Después De Sus Estudios - Después De Sus Estudios - Después De Mis Estudios - Después De Mis Estudios - Después De Sus Estudios - Los Estudios De - De Los Estudios - Después De Los - Entre Los Estudios - Los Estudios Indican - Los Estudios Existentes - Los Estudios Interculturales - Los Estudios Disponibles
