Translation of "después de mi llegada" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Después - traducción :
After

Después - traducción :
Afterward

Después - traducción :
Afterwards

Después - traducción :
Subsequently

Llegada - traducción :
Arrival

Keywords : Later Left After First Arrival Arrived Finish Line

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo le informé de mi llegada.
I informed her of my arrival.
Ella murió dos días después de su llegada.
She died two days after his arrival.
Yo le informé a ella de mi llegada.
I informed her of my arrival.
Poco después de mi llegada confirmé algo que ya sabía que mis instrumentos provienen del corazón de la Europa moderna, sí.
So, soon after my arrival, I had confirmed something which I had already known that my instruments come from the heart of modern Europe, yes.
Pasaron diez años desde mi llegada a Tokio.
It is ten years since I came to Tokyo.
A mi llegada a la estación, yo te llamaré.
On my arrival at the station, I will call you.
Cuando llegué aquí, había un vacío de dos meses entre la salida de mi predecesor y mi llegada.
When I came here, there was a two month vacuum between a departure of my predecessor and my arrival.
Turno de llegada
Arrival Turn
A mi llegada a Nueva York, decidí eran hijos de trabajadores de plantaciones de caña azucarera.
Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers.
Hora de llegada original
Original arrival time
Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada
Error parsing arrival information or currently no arrivals
Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.
My grandfather died shortly after my birth.
Eliminar alarma de esta llegada
Remove Alarm for This Arrival
A mi llegada no hablaba nada de francés, y aún así me parecía comprender lo qué él decía.
When I arrived I didn't speak a word of French, and I still seemed to understand what it was he was saying.
a su llegada .
upon arrival .
Espero tu llegada.
I await your arrival.
Filtrar esta llegada
Filter This Arrival
Hago mi tarea después de clases.
I do my homework after school.
Consolidación 1866 1888 Los primeros pobladores se pusieron en contacto con los locales Tehuelches casi un año después de su llegada.
Consolidation 1866 1888 The settlers first made contact with the local Tehuelche people almost a year after their arrival.
Cuál es la hora de llegada?
What is the arrival time?
Ella le informó de su llegada.
She informed him of her arrival.
De hecho, casi inmediatamente después de la llegada de Modi hubo una serie de ataques contra las minorías en la India, particularmente los musulmanes.
In fact, Modi s rise was followed almost immediately by a series of attacks on India s minorities, particularly Muslims.
Haré mi tarea después de ver televisión.
I'll do my homework after I watch television.
Dónde voy después de recoger mi equipaje?
Where do I go after I pick up my baggage?
Después de todo, dónde está mi seguridad?
After all, where is my safety?
Es mi país de adopción, después de todo.
It is my adopted country after all.
Recibí una carta informándome de su llegada.
I received a letter informing me of his arrival.
Su llegada animó la fiesta.
His arrival pepped up the party.
Establecer alarma para esta llegada
Set Alarm for This Arrival
Yo jugué videojuegos después de terminar mi tarea.
I played video games after I finished my homework.
Miré la televisión después de comer mi comida.
I watched television after having my meal.
Después viene mi parte favorita de la pregunta.
Then comes my favorite part of the question.
Finalmente estudió química con el oficial médico naval holandés Johannes L. C. Pompe van Meerdervoort (1829 1908) después de la llegada de éste en 1857.
He eventually studied chemistry under the Dutch naval medical officer Johannes L. C. Pompe van Meerdervoort (1829 1908) after the latter's arrival in 1857.
Después de actualizar mi kmenu , aparece vacío! Cómo puedo recuperar mi antiguo menú?
After an upgrade my kmenu appears to be empty! How can I get my menu back?
Entonces mi esposa publicaba en mi cuenta, vetochka0505, después de mis reportes telefónicos.
In that case my account was written by my wife, vetochka0505 after phone conversations with me.
Keiko me informó la llegada de su vuelo.
Keiko informed me of the arrival of his plane.
La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
The news of his arrival added to our excitement.
Ese era el poste de llegada, justo ahí.
And that was the finishing post right there.
Dijeron mi nombre después del suyo.
My name was called after his name.
Pues poco tenías antes de que yo viniera, y ha crecido abundantemente. Jehovah te ha bendecido con mi llegada. Ahora, cuándo he de trabajar yo también por mi propia casa
For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude and the LORD hath blessed thee since my coming and now when shall I provide for mine own house also?
La gente se me acercaba después de la conferencia, después de mi charla, hombres y mujeres.
And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.
Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
Possibly, the accident will delay his arrival.
Su llegada fue saludada con ovaciones.
His arrival was greeted with cheers.
Su llegada alteró completamente nuestra vida.
His coming changed our lives completely.
Mi padre salía a correr después de la cena.
My father went jogging after dinner.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Llegada - A Mi Llegada - A Mi Llegada - A Mi Llegada - Desde Mi Llegada - Después De Su Llegada - Después De La Llegada - Después De Su Llegada - Después De Su Llegada - Después De Su Llegada - Antes De Mi Llegada - Poco Después De La Llegada - Después De Mi Aprendizaje
Muestra esta página en español Muestra esta página en español