Quieres pasar por acá después del trabajo?	Do you want to come over after work?
Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando.	I was exhausted by a full day's teaching.
Entonces, después de pasar junto a Misia, descendieron a Troas	Passing by Mysia, they came down to Troas.
Entonces, después de pasar junto a Misia, descendieron a Troas	And they passing by Mysia came down to Troas.
Después de pasar por Argentina, se estableció en España en 1971.	After passing by Argentina, was established in Spain in 1971.
Después de pasar un tiempo con su familia regresó a trabajar.	After spending a few years with his family he got back to work.
Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos.	For several months after the robbery the thieves kept a low profile.
Tom fue rescatado después de pasar seis días atrapado en la montaña.	Tom was rescued after being trapped six days in the mountains.
Cómo nos puede importar menos algo que lo que va a pasar después de morir?	How could we care about something less than something that happens after we die?
Los chinos no lograrán alcanzar o pasar a los estadounidenses hasta finales... después de 2050, de este siglo.	And that the Chinese won't catch up or pass the Americans until somewhere in the latter part, after 2050, of this century.
Después Isaí hizo pasar a Sama. Y Samuel dijo Tampoco a éste ha elegido Jehovah	Then Jesse made Shammah to pass by. He said, Neither has Yahweh chosen this one.
Después Isaí hizo pasar a Sama. Y Samuel dijo Tampoco a éste ha elegido Jehovah	Then Jesse made Shammah to pass by. And he said, Neither hath the LORD chosen this.
Me dieron mucha curiosidad los poetas después de pasar 6 años con ellos comencé a investigar sus vidas y después decidí escribir un libro sobre eso.	I became very curious about the poets after spending six years with them, and started to research their lives, and then decided to write a book about it.
y, tengan claro, no he vuelto a mirar al cielo de la misma manera después de pasar una hora ahí.	And, for sure, I haven't looked at the sky in the same way after spending an hour in there.
La previsión es la forma de decir lo que va a pasar y después explicar por qué no ocurrió.	Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
Y luego, al pasar el tiempo, después de casi dos años, dijeron Por último, tal vez nuestro padre murió .	Then as time passed, at the end of almost two years, they thought, Well, perhaps our father has died.
Sólo después que aprendimos a pasar el conocimiento de una generación a la siguiente, la civilización se hizo posible.	Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible.
Después de pasar cuatro noches en la cárcel, Amos Yee fue liberado el 21 de abril de 2015, en libertad bajo fianza.	After spending four nights in jail, Amos Yee was freed today, April 21, 2015, on bail.
MÚNICH Después de pasar dos años luchando por sobrevivir, parece que finalmente la economía de España salió de la sala de cuidados intensivos.	MUNICH After fighting for its life for the last two years, Spain s economy finally seems to have moved out of intensive care.
Después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a los que los habían enviado	After they had spent some time there, they were sent back with greetings from the brothers to the apostles.
Después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a los que los habían enviado	And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
pasar	pass
Pasar	Pass
Qué acaba de pasar?	What just happened?
A las 10 15 AM el 9 de septiembre, después de pasar unos días en la clandestinidad, se entregó a la Marshals EE.UU.	At 10 15 AM on September 9, after spending a few days in hiding, he surrendered to the US Marshals in Sacramento, California.
Las frases que se escuchan en los juegos de los niños pueden pasar de una generación a otra después de haber olvidado su significado.	Phrases heard in children's games can be handed down for generations after their meaning has been forgotten.
Qué acaba de pasar? Qué va a pasar en los próximos 5 minutos?	What just happened? What will be happening in the next five minutes?
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?	You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
La solución de por qué Mr. Sparkle se parece a Homero fue escrita por George Meyer después de pasar horas pensando un final realista.	The solution for how Mr. Sparkle resembles Homer was written by George Meyer, after hours of time had been spent trying to come up with a realistic ending.
Prohibido pasar.	No Trespassing.
Permítame pasar.	Let me in, please.
Hazle pasar.	Bring him in.
Prohibido pasar.	Keep out!
Puedo pasar?	Can I come in?
Puedo pasar?	May I come in?
Déjale pasar.	Let him enter.
Deja pasar.	Move over.
Pasar movimiento	Pass a move
Pasar turno	Pass Turn
Pasar dentro	Step Into
Pasar sobre	Step Over
Pasar fuera	Step Out
Tienen que pasar por la primera, y eso ya es algo incómodo, y después tienen que pasar por la adolescencia de su segundo yo. Y eso es aún más incómodo porque hay un historial real de su actividad digital.	They have to go through their primary one, that's already awkward, and then they go through their second self's adolescence, and that's even more awkward because there's an actual history of what they've gone through online.
Después de pasar rápidamente por la sala de conferencias de prensa , ubicada en el edificio de acceso , la visita continúa en la torre doble de oficinas .	After a quick glimpse into the press conference room , which is located in the entrance building , the tour takes you into the double office tower .
Pasar a vista de datos	Switch to data view

Búsquedas relacionadas : Después De Pasar Por - Después De Pasar A Través De - Pasar - Pasar - Pasar - Pasar - Pasar De - Pasar De - Pasar De - Pasar De

Muestra esta página en español