Translation of "después de su lanzamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Lanzamiento - traducción : Lanzamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El cohete explotó pocos segundos después de su lanzamiento.
The rocket blew up a few seconds after launch.
La banda se separó poco después de su lanzamiento.
The band broke up shortly after its release.
Después de su lanzamiento, el álbum alcanzó la posición No.
After its release, the new album reached position No.
Peter Collinson dirigió esta película y murió de cáncer poco después de su lanzamiento.
Peter Collinson directed this film and died of cancer shortly after its release.
Hay libros y otros trabajos que han sido censurados años después de su lanzamiento.
Books and other works have often been censored years after their release.
Este es su primer lanzamiento después de su salida de Virgin Records y fue lanzado el 24 de agosto de 2010.
This was their first release following their departure from Virgin Records and it was released on August 24, 2010.
Después se necesitan dos etapas más, de modo que la vacuna no estaría lista para su lanzamiento antes de 2015.
With two more trial stages to go, the vaccine would not be ready for deployment before 2015.
Dos años después del lanzamiento, Cuál es el estado del museo?
Two years after the launch, what is the state of the project?
Surfer Rosa fue certificado oro por la Recording Industry Association of America en 2005, diecisiete años después de su primer lanzamiento.
Surfer Rosa was certified gold by the Recording Industry Association of America in 2005, 17 years after its original release.
El kit ha sido probado antes de su lanzamiento?
Has the toolkit been tested before its launch ?
Después del lanzamiento del álbum la banda estuvo de gira con Shinedown y No Adress.
After the release of the album, the band toured with Shinedown and No Address.
Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
Después del lanzamiento de Kurr comenzaron una gira por Norteamérica en abril y Europa en mayo.
Following the release of Kurr in 2007 they toured North America in March and April and Europe in May.
Dos años después de su lanzamiento, el Museo Virtual de la Censura en Líbano sigue documentando los impedimentos que existen para la libertad de expresión.
Two years after its launch, the Virtual Museum of Censorship in Lebanon is still documenting impediments in freedom of expression.
Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad.
Since its release PHP GTK has been gaining popularity.
Notificación de lanzamiento
Launch Feedback
Año de lanzamiento
Launch Year
Configuraciones de lanzamiento
Launch Configurations
Configuraciones de lanzamiento
Launch Configurations
Frecuencia de lanzamiento
Launch frequency
MuggleCast, hospedado por MuggleNet, fue creado en agosto de 2005, poco después del lanzamiento del Príncipe Mestizo.
MuggleCast, hosted by MuggleNet staffers, was created in August 2005, not long after the release of Half Blood Prince .
Después del lanzamiento de su segundo álbum en 1999, My Truth, Robyn se convirtió en embajadora de UNICEF y visitó, entre otros países, Kenia y Tanzania.
Personal life After the release of her second album in 1999, My Truth , Robyn became a UNICEF ambassador and visited, among other countries, Kenya and Tanzania.
Después del lanzamiento del álbum, Billups fue reemplazado por Paul Burnette y Ziomet dejó la banda.
After the release of the album, Billups was replaced by Paul Burnette and Ziomek left the band.
Habilitar lanzamiento de retroalimentación
Enable launch feedback
Analizar rendimiento de lanzamiento
Profile Launch
Configuración de lanzamiento actual
Current Launch Configuration
Habilitar notificación de lanzamiento
Enable launch feedback
Lanzamiento rápidoComment
Quicklaunch
Que pare la música Spotify cancela su lanzamiento en Rusia
Stop the Music Spotify Cancels Launch in Russia Global Voices
Aquí esta Clive Sinclair ahora en el lanzamiento de su computadora a color
Here's Clive Sinclair now launching his color computer.
Analizar rendimiento de lanzamiento actual
Profile current Launch
Habilitar la notificación de lanzamiento
Enable launch feedback
Ejecutar lanzamiento actual
Execute current Launch
Depurar lanzamiento actual
Debug current Launch
Tras el lanzamiento del álbum, Power ha vendido su lote inicial de 30.000 ejemplares.
Upon the release of the album, Power sold out its initial batch of 30,000 copies.
Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente.
Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration.
El lanzamiento de Tom fue extraordinario.
Tom's pitching was outstanding.
Su lanzamiento, el tercer trimestre del 2007, sucedió en la misma fecha en que estaba programado el lanzamiento del Socket AM3, sustituto del Socket AM2.
Socket AM2 is a mid migration from Socket AM2 to Socket AM3 and both AM2 and AM2 socket CPUs and motherboards have the potential to operate together.
Configurar búsqueda y lanzamiento
Configure Search and Launch
Abrir el diálogo de configuración de lanzamiento
Open Launch Configuration Dialog
Su primer lanzamiento para 4AD fue un álbum de maquetas selectas llamado Down Colorful Hill .
Their first 4AD release was an album made up of demos entitled Down Colorful Hill .
1 en el Billboard 200 y fue certificado platino en su primer mes de lanzamiento.
1 on the Billboard 200 chart and was certified platinum within its first month of release.
Recién en agosto de 2013 Google autorizó el lanzamiento de su tienda Google Play en Irán.
It was only in August 2013 that Google allowed its Google Play store to operate inside Iran.
El lanzamiento de la sonda fue exitoso.
The probe launch was successful.
Medio siglo después de la fundación de un mercado común y quince años después del lanzamiento de la moneda común, Europa sigue careciendo de una fuerza policial unida y de una sola política exterior.
A half century after the foundation of a common market and 15 years after the launch of the common currency, Europe still lacks a united police force and a single foreign policy.

 

Búsquedas relacionadas : Su Lanzamiento - Su Lanzamiento - Después Del Lanzamiento - Desde Su Lanzamiento - Desde Su Lanzamiento - Hacer Su Lanzamiento - Desde Su Lanzamiento - Desde Su Lanzamiento - En Su Lanzamiento - Después De Su - Listo Para Su Lanzamiento - Listo Para Su Lanzamiento - Programado Para Su Lanzamiento