ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o	(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or
ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o	(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or
De acuerdo con el texto fue escrito por Enós, un profeta nefita.	According to the text it was written by Enos, a Nephite prophet.
Después del acuerdo	After the Iran Deal
Después celebraron la fiesta de los Tabernáculos, como está escrito. Asimismo, ofrecieron diariamente el número de holocaustos de acuerdo a lo establecido, cada cosa en su día	They kept the feast of tents, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required
Después celebraron la fiesta de los Tabernáculos, como está escrito. Asimismo, ofrecieron diariamente el número de holocaustos de acuerdo a lo establecido, cada cosa en su día	They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required
Sparks Will Fly fue escrito por Richards después de un golpe con Jerry Lee Lewis en Irlanda.	Sparks Will Fly was written by Richards after a blow up with Jerry Lee Lewis in Ireland.
La lista de las personas de contacto podrÆ modificarse por acuerdo escrito mediante nuevo canje .	Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence .
Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad	The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness.
Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad	The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness
La versión reunirse de Dokken fue firmado para el sello Columbia Sony y después de un extenso escrito, lanzaron Dysfunctional en 1995.	The reunited version of Dokken was signed to the Columbia Sony label and after extensive writing, released Dysfunctional .
He escrito un par de canciones navideñas.	I've written a couple of Christmas songs.
Tú has escrito un libro?	Have you written a book?
Tom ha escrito un libro.	Tom has written a book.
Nunca he escrito un diario.	I've never kept a diary.
Alguien ha escrito un mensaje.	Someone typed a message.
De acuerdo con los medios de comunicación, Bono fue destripado , incluso habiendo escrito una canción especialmente para el festival.	According to the media, Bono was gutted , even having written a song especially for the festival.
Después de firmar el acuerdo los sindicatos cancelarán la emergencia de huelga.	After signing the agreement, the trade unions will call off the strike
Artículo escrito por Hoda Baraka para 350.org, una organización que construye un movimiento climático global, y se republica en Global Voices como parte de un acuerdo de distribución de contenidos.	This article was written by Hoda Baraka for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement.
Él ha escrito un libro acerca de China.	He wrote a book about China.
llegar pronto a un acuerdo sobre la tercera directiva, después de lo cual la distinción perderá su razón de ser.	support a number of important amendments within that batch, e.g., the need to constantly monitor biological agents used in the production process or workplace with a view to eliminating potentially harmful agents at the earliest possible stage.
Después ofreció el holocausto y lo hizo de acuerdo con lo establecido	He presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.
Después ofreció el holocausto y lo hizo de acuerdo con lo establecido	And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	We had prescribed in the Book of Psalms after the reminder and admonition, that those of Our creatures who are good will in the end rule the earth.
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	And indeed We wrote, after the reminder in the Zaboor that, My virtuous bondmen will inherit the earth.
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	For We have written in the Psalms, after the Remembrance, 'The earth shall be the inheritance of My righteous servants.'
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	And assuredly We have prescribed in the Scripture after the admonition, that the land! there shall inherit it My bondmen righteous.
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	And indeed We have written in Zabur (Psalms) i.e. all the revealed Holy Books the Taurat (Torah), the Injeel (Gospel), the Quran after (We have already written in) Al Lauh Al Mahfuz (the Book, that is in the heaven with Allah), that My righteous slaves shall inherit the land (i.e. the land of Paradise).
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	We have written in the Psalms, after the Reminder, that the earth will be inherited by My righteous servants.
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	Surely We wrote in the Psalms, after the exhortation, that the earth shall be inherited by My righteous servants.
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	And verily we have written in the Scripture, after the Reminder My righteous slaves will inherit the earth
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	Certainly We wrote in the Psalms, after the Torah Indeed My righteous servants shall inherit the earth.
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	We have written in the Psalms, after the Remembrance 'The righteous among My worshipers shall inherit the earth'
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	And We have already written in the book of Psalms after the previous mention that the land of Paradise is inherited by My righteous servants.
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	We have written in the psalms which We had revealed after the Torah that the earth will be given to Our righteous servants as their inheritance.
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	And certainly We wrote in the Book after the reminder that (as for) the land, My righteous servants shall inherit it.
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	We have already written in the Psalms following the Reminder, My righteous servants shall inherit the earth.
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.	Before this We wrote in the Psalms, after the Message (given to Moses) My servants the righteous, shall inherit the earth.
b) en un contrato escrito o	(b) in a written contract or
Me han echado un escrito respetable.	Here is delivered to me a noble letter,
Me han echado un escrito respetable.	Lo! there hath been thrown unto me a noble letter.
Me han echado un escrito respetable.	Indeed a noble letter has been delivered to me.
Después de establecer los términos de un acuerdo justo, la alianza internacional bajo el liderazgo estadounidense podría diseñar una estrategia de implementación.	After establishing the terms of a fair deal, the international alliance under US leadership could devise an implementation strategy.
Este artículo fue escrito por Thelma Young para 350.org, una organización que construye un movimiento de clima global, y es republicado en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos.	This article was written by Thelma Young for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement.
He comprado un periódico escrito en inglés.	I bought a newspaper written in English.

Búsquedas relacionadas : Un Acuerdo Escrito - Acuerdo Escrito - Mediante Un Acuerdo Escrito - Después De Un Acuerdo - Después De Un Acuerdo - Después De Un Acuerdo Con - Expresar Acuerdo Escrito - Previo Acuerdo Escrito - Acuerdo Por Escrito - Acuerdo No Escrito - Acuerdo Escrito Unánime - Después De Un Aviso Por Escrito - Después De Acuerdo - De Acuerdo Por Escrito

Muestra esta página en español