Después de aprobar el examen de conducir, se compró un coche.	After she had passed her driving test, she bought a car.
Una semana después, el paciente volvía para un examen de seguimiento.	A week later, the patient would come back for a follow up examination.
Conectarse después de crear un perfil nuevo	Connect after creating new profile
Veinte años después quiero un suelo nuevo.	I have been asking them for this new floor for twenty years.
En mi opinión deberías presentar el examen de nuevo.	In my view you should try the exam again.
Un año después Después del salto de un año en DC Comics, Bumblebee menciona Nuevo Azarath .	One Year Later After the One Year Later jump in DC Comics, Bumblebee mentions New Azarath .
Y poco después tuvimos un nuevo primer ministro	And then we got a new prime minister soon after that.
Mi cerebro está frito después de ese examen de inglés.	After that English exam, my brain is fried.
No es fácil aprender un nuevo idioma después de los cincuenta.	It's not that easy to learn a new language after fifty.
Un par de años después firma un nuevo contrato con la disquera local Era .	A couple of years after Razzano signed a new contract with local label Era .
Él ingresó a la universidad después de desaprobar el examen dos veces.	He entered the university after failing the examination twice.
Él vino de nuevo después de una semana.	He came again after a week.
Tuvimos un examen.	We had a test.
Era un examen.	It was a test.
Este es el antes de un examen de la sangre, y este es el después , esto es a lo que llegamos.	So this is the general blood work before, and this is the after, this is what we came up with.
13. Recalca de nuevo la necesidad de perfeccionar las hipótesis presupuestarias mediante un examen más riguroso de los patrones de gastos de la Operación	13. Re emphasizes the need to refine budgetary assumptions through closer scrutiny of expenditure patterns of the Operation
En virtud de acontecimientos recientes y después de un nuevo examen , el Consejo de Gobierno considera útil ampliar la definición de cliente a los Estados miembros que no han adoptado el euro y a sus bancos centrales nacionales ( BCN ) .	In view of recent developments and after further assessment , the Governing Council considers it useful to broaden the definition of customer also to include the Member States that have not adopted the euro and their national central banks ( NCBs ) .
Hoy tuvimos un examen de matemáticas.	We had an examination in mathematics today.
Mañana habrá un examen de matemáticas.	There's going to be a math test tomorrow.
Teníamos un examen oral.	We had an oral exam.
Mañana tenemos un examen.	We have a test tomorrow.
Mañana tengo un examen.	I have an exam tomorrow.
Tengo un examen mañana.	I have an exam tomorrow.
Será un examen difícil?	Will it be a difficult exam?
Poco después, un par de desarrolladores comenzaron a planear y a programar partes del nuevo proyecto.	Soon after, a couple of interested developers began planning and programming parts of the new project.
14. Después del párrafo 4.4, añádase un nuevo párrafo 4.5 que diga lo siguiente	14. After paragraph 4.4, insert a new paragraph 4.5 to read as follows
86. Después del párrafo 27C.4, añádase un nuevo párrafo que diga lo siguiente	86. After paragraph 27C.4, add a new paragraph, reading
Empiece un tema nuevo asignándole un nombre. Después use el botón añadir para añadir emoticonos al tema.	Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme.
Tendremos un examen de inglés esta tarde.	We will have an English test this afternoon.
Es incapaz de copiar en un examen.	He is above cheating in examinations.
Ella ha aprobado un examen de inglés.	She's passed an English exam.
Hoy he tenido un examen de matemáticas.	Today I had a math test.
Algunos observadores se atreven incluso a sugerir la aparición de un nuevo orden político después de tantas dimisiones	Some observers are even suggesting that a new political order may emerge out of the dismissals
Asimismo , contempla un endurecimiento de la valoración de los activos bancarios e incluye un examen de la necesidad de contar con un nuevo marco para introducir fondos públicos en las instituciones financieras .	It also envisages tightening the assessment of banks assets and examining the need for a new framework for injecting public funds into financial institutions .
Debería hacerte un examen vaginal.	I must perform a pelvic exam.
Tengo un examen el lunes.	I have an exam on Monday.
Tengo que hacer un examen.	I have to take an exam.
Tenemos un examen de dictado de kanji hoy.	We have a kanji dictation test today.
Enviamos de nuevo la propuesta para un nuevo examen, pero simplemente nos dijeron que seguirían sin financiar esa subvención, porque los polímeros reaccionarían con el medicamento, fuera el que fuese, que queríamos administrar.	We sent the proposal back for another review, only to be told that the grant should still not be funded, because the polymers would react with whatever drug we wanted to deliver.
Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo.	After 50 years of inefficiency, it is time to try something new.
Después de una matanza particularmente horrible en 1996, un nuevo Primer Ministro, John Howard, declaró que ya bastaba.	After a particularly horrible massacre in 1996, a new prime minister, John Howard, declared that enough was enough.
Nuevo Comienzo puede ofrecer un alivo temporal, pero deberán seguir viviendo después de que les condonen sus deudas.	Fresh Start may offer some temporary relief, but they will have to continue living after their debts are wiped.
La coalición permaneció en el gobierno después de las elecciones parlamentarias de 2002, integrando un nuevo partido en ella.	The coalition stayed in power after the parliamentary elections in 2002 and brought one more political Party into the coalition and government.
Mary ha fracasado de nuevo. Después de todo, ella aún es joven.	Mary has failed again. After all she is still young.
f) Después del inciso iv) del apartado c) añádase un nuevo inciso que diga lo siguiente	(f) Add a new subparagraph after (c) (iv), reading

Búsquedas relacionadas : Después De Un Examen - Después De Un Examen - Después De Un Nuevo - Tras Un Nuevo Examen - Después De Un Cuidadoso Examen - Después De Un Examen A Fondo - Después De Un Examen A Fondo - Un Examen - Un Examen - Un Examen - De Nuevo Después De - Un Nuevo - De Un Nuevo - Después De Hablar De Nuevo

Muestra esta página en español