son únicos, son útiles a veces, largo tiempo después del propio hecho.	They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.
Tres años después había hecho el giro del mundo en avión y sin escalas.	Three years later he did the round the world trip by plane without landing.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.	God sends down water from the skies and quickens the dead earth to a new birth.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.	And it is God who sends down out of heaven water, and therewith revives the earth after it is dead.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.	And Allah sends down water (rain) from the sky, then He revives the earth therewith after its death.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.	God sends down water from the sky, with which He revives the earth after its death.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.	Allah sends down water from the heaven, and thereby He instantly revives the earth after it lay dead.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.	Allah sendeth down water from the sky and therewith reviveth the earth after her death.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.	Allah sends down water from the sky with which He revives the earth after its death.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.	And Allah has sent down rain from the sky and given life thereby to the earth after its lifelessness.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.	God has sent down water from the sky and has brought the dead earth to life.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.	God sends down water from the sky and with it revives the earth when it is dead.
Y sucedió que cuarenta días después Noé abrió la ventana del arca que había hecho	And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made
Poco después, vieron a un hombre violarla mientras estaba inconsciente, hecho del que ella se enteró al despertarse horas después en un hospital.	Shortly after, a man was seen raping her while she was unconscious, a fact she learned after waking up at a hospital hours later.
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!	And many a generation We did destroy after Nooh!
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!	How many generations We have destroyed after Noah!
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!	And how many generations have We destroyed after Nuh (Noah)!
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!	How many generations have We destroyed after Noah?
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!	Many a generation has been destroyed by Our command since Noah's time.
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!	How many generations have We destroyed since Noah!
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!	How many generations We have destroyed since Noah!
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!	And how many have We destroyed from the generations after Noah.
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!	We have destroyed many generations after the time of Noah.
A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!	How many generations have We destroyed since Noah's time.
Poco después del hecho, Rumi se fue a los Estados Unidos por insistencia de sus familiares y amigos.	Rumi departed for the US shortly thereafter, at the urgings of family and friends.
Él fue ingrato aún después de todo lo que habíamos hecho.	After all we had done, he was still ungrateful.
Después de estos días, habiendo hecho los preparativos, subimos a Jerusalén	After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.
Después de estos días, habiendo hecho los preparativos, subimos a Jerusalén	And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.
En el corto plazo, me han hecho querer saber que pasará después?	In the short term, have you made me want to know what will happen next?
Poco después del hecho, las autoridades locales activaron las medidas post ataque, como objetivos de pesca específicos en la zona.	Soon after the events, the local authorities activated the post attack measures, which include specific fishing targets in the area.
Y, de hecho, vino la policía porque nos arrestarían, nos encarcelarían, para liberarnos cuando quisieran, después del 20 más o menos.	And indeed, the police came because they ll just arrest us and put us in jail and release us whenever they feel like, after the 20th or so.
Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación.	Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.
Después del acuerdo	After the Iran Deal
Después del dólar	After the Dollar
Después del dinero	After Money
De hecho, después de la guerra del Iraq la pequeña ciudad de Södertälje recibió a más refugiados iraquíes que los Estados Unidos.	Indeed, after the Iraq war, the small town of Södertälje took in more Iraqi refugees than the United States did.
De hecho, mucho después de que comenzara la crisis se siguieron aplicando políticas equivocadas.	Indeed, wrongheaded policymaking continued long after the crisis began.
Alguna vez han hecho algo, y después de hacerlo han dicho ese fui yo!	TR Have you ever done something, after you did it, you go, That was me!
Poco después del golpe, algunos activistas usaron un saludo de tres dedos hecho popular en la película Los juegos del hambre como forma de protesta política.	Shortly after the coup, some activists used a three fingered salute made popular in the film The Hunger Games as a form of political protest.
De hecho, la industria cinematográfica nigeriana es la tercera más grande del mundo, después de las de Estados Unidos y la India, y es la segunda industria más importante del país después de la producción de petróleo.	Indeed, Nigeria s film industry is the world s third largest, after the US and India, and is second only to oil production in terms of its economic significance to the country.
Bueno, una de las grandes causas, después de la globalización, es de hecho este cuarto asteroide, el aumento de natalidad fuera del matrimonio.	Well, one of the largest causes, after globalization, is actually this fourth asteroid, rising non marital births.
Lo supe después, después de irme, después de una gran pelea, del Banco Mundial.	I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank.
Comenzaremos después del desayuno.	We shall start after breakfast.
Espérame después del concierto.	Wait for me after the concert.
Reiniciar después del trabajo	Reset after job

Búsquedas relacionadas : Después De Hecho - Del Hecho - Del Hecho - Después De Haber Hecho - Después De Haber Hecho - Después De Haber Hecho Esto - Además Del Hecho - Hecho Del Pago - Después Del Regreso - Después Del Cierre - Después Del Envío - Después Del Mediodía - Después Del Efecto - Después Del Lanzamiento

Muestra esta página en español