Translation of "después del regreso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Regreso - traducción : Regreso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El regreso del dólar
The Return of the Dollar
El regreso del alemán feo
The Return of the Ugly German
siempre regreso al tema del color.
I go back to color all the time.
El proyecto regreso a nosotros una década después, ahora con el director David Fincher.
The project came back to us about a decade later, and this time with a director named David Fincher.
El regreso del club a la 2.
The club's return to the 2.
Después de unos años de dinero fácil, se debe encontrar una vía de regreso a la realidad.
If a country is bankrupt, it must let its creditors know that it cannot repay its debts.
El regreso de los talibanes en Afganistán después de seis años de su caída tampoco parece demasiado sorprendente.
Nor does the return of the Taliban in Afghanistan six years after their overthrow now seen too far fetched.
Sigo subiendo, regreso.
I keep climbing up, go back.
Voy de regreso.
I'm going back.
Estás de regreso.
You're back.
Mensaje de regreso
Return message
Después de estar en la nieve por tanto tiempo, se levantó y encontró el camino de regreso al campamento.
After laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp.
Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero.
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.
En esta época del año atraviesan de regreso a África.
This time of year they cross back to Africa.
El productor y autor televisivo iraní, Mostafa Azizi, es arrestado un mes después de su regreso a Irán desde Canadá.
Iranian Television Producer and Author, Mostafa Azizi is arrested a month after his return to Iran from Canada.
La obra fue interpretada como una profecía sobre el regreso del rey Don Sebastian después de su desaparición en la Batalla de Alcazarquivir en agosto de 1578.
The work was interpreted as a prophecy to the return of King D. Sebastião after his disappearance in the Battle of Alcácer Quibir in August 1578.
De regreso al socialismo
Back to Socialism
De regreso a casa
Bringing It All Back Home
El regreso de Bachelet
The Return of Bachelet
Puedo llevarte de regreso.
I can take you back.
Estamos esperando su regreso.
We're waiting for his return.
Ellos están de regreso.
They're back.
Y regreso después de las dos semanas, y te digo Bueno, vamos a ver. Tienes problemas al girar a la izquierda.
And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns.
Y luego la dejas ir, y después, cuando ves la cola, le agarras por la cola y lo traes de regreso.
And you let it go, and then right when you see the tail, you grab it by the tail, then you bring it back in.
Como saben, ese regreso del exilio, el segundo templo, reformó al judaísmo.
As you all know, that return from exile, the second temple, reshaped Judaism.
Ahora de regreso a casa.
Let's go back to the home.
En lugar de ser anteriores a la insurrección, los talibanes vinieron después del emplazamiento de tropas. Hasta donde sé, el emplazamiento de tropas fue la causa de su regreso.
Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return.
Regreso a casa del trabajo a eso de las siete todos los días.
I come home from work about seven every day.
En el contexto de El regreso del Jedi, se presenta su imagen especular.
In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented.
Regreso al debate de la contención
The Containment Debate, Round Two
El resistible regreso de Nicolas Sarkozy
The Resistible Return of Nicolas Sarkozy
Aquí está mi boleto de regreso.
Here's my return ticket.
El estará de regreso en breve.
He will be back shortly.
Voy de regreso a mi oficina.
I'm going back to my office.
Estoy de regreso de mi ausencia.
I am back from my absence.
Aquí tenemos Regreso a la Tierra .
Here it is This Island Earth.
Últimos años Regreso a Hollywood En 1960, Dolores del Río, finalmente regresó a Hollywood.
Later years Return to Hollywood and final films In 1960 Dolores del Río finally returned to Hollywood.
El elemento central, aún, es la noción del regreso, una parte central de la vida del judaísmo.
The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism.
El regreso de las guerras de divisas
The Return of Currency Wars
Dice Espera. Ya regreso , y se fue.
He says, You wait. I'll be back, and he walked away.
Cuarto triunfo tras el regreso de Klitschko
Fourth victory after Klitchko's return
No pudo encontrar el camino de regreso.
She could not find her way back.
Tom corrió de regreso a la villa.
Tom ran back to the village.
Yo me voy de regreso a América.
I'm going back to America.
Él se va de regreso a América.
He's going back to America.

 

Búsquedas relacionadas : I Después Del Regreso - Después De Su Regreso - Después De Su Regreso - Después De Su Regreso - Después De Su Regreso - Después De Su Regreso - Después De Mi Regreso - Después De Su Regreso - Su Regreso - De Regreso - Al Regreso - Regreso Triunfal