Translation of "después la Segunda Guerra Mundial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Guerra - traducción : Guerra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. | The Cold War began after World War Two. |
| La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. | The Cold War began after the Second World War. |
| Las cosas se complicaron después de la Segunda Guerra Mundial. | Things became more complicated after World War II. |
| Estados Unidos dominó al mundo después de la Segunda Guerra Mundial. | The United States dominated the world after World War Two. |
| Después de esto, tenemos la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial | Now then we get the Great Depression and World War II. |
| Como muchas colonias, después de la Segunda Guerra Mundial, Madagascar buscó su independencia. | Like many colonies, Madagascar sought its independence following the war. |
| Estamos en la Segunda Guerra Mundial, | It's the Second World War. |
| El museo también muestra armamento usado por la URSS después de la Segunda Guerra Mundial. | One of the museums also displays the armaments used by the Soviet army post World War II. |
| Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra. | Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, surgió un orden mundial bipolar, dominado por Estados Unidos y la Unión Soviética. | After World War II, a bipolar world order, dominated by the US and the Soviet Union, emerged. |
| Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial? | When did World War II break out? |
| La Segunda Guerra Mundial comenzó en 1939. | The Second World War began in 1939. |
| La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945. | World War II ended in 1945. |
| La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945. | World War Two ended in 1945. |
| La Segunda Guerra Mundial empezó en 1939. | The Second World War started in 1939. |
| Qué pasó en la Segunda Guerra Mundial? | So what happens during the Second World War? |
| Hanson murió en la Segunda Guerra Mundial. | Hanson had been killed in World War II. |
| Pasó en Roma la segunda guerra mundial. | After World War I, Savinio relocated to Rome. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, los intereses nacionales de los países europeos estaban alineados. | In the wake of World War II, European countries national interests were aligned. |
| La tendencia predominante en la economía mundial es el proceso de convergencia que comenzó después de la segunda guerra mundial. | The dominant trend in the global economy is the convergence process that began after World War II. |
| Pero, por desgracia, no fue del todo explotado comercialmente hasta después de la Segunda Guerra Mundial. | But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War. |
| Mucha gente murió durante la Segunda Guerra Mundial. | A lot of people were killed in World War II. |
| Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial. | Many soldiers were killed in World War II. |
| Él fue General en la Segunda Guerra Mundial. | He was a general in the Second World War. |
| Mi abuelo murió en la Segunda Guerra Mundial. | My grandfather died in the Second World War. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos se encargaron cada vez más de esa tarea. | After World War II, that job fell increasingly to the US. |
| Hace 23 años que terminó la Segunda Guerra Mundial. | It is 23 years since World War II s end. |
| El país permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial. | That country remained neutral throughout World War II. |
| Fue en 1939 cuando la Segunda Guerra Mundial estalló. | It was in 1939 that the Second World War broke out. |
| A mi abuelo lo mataron en la Segunda Guerra Mundial. | My grandfather was killed in World War II. |
| La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939. | The Second World War broke out in 1939. |
| Y después de la Segunda Guerra Mundial, el plan Marshall, por el que Alemania también obtuvo cancelación de deudas. | The post World War II Marshall Plan provided debt relief as well. |
| Lo peor fue la época posterior a la Segunda Guerra Mundial. | Things were at their worst during the time after the Second World War. |
| Sin embargo, después de la segunda guerra mundial, se redujo drásticamente la deuda de Alemania, lo que permitió su reconstrucción. | After World War II, however, Germany s debt was slashed, enabling it to rebuild. |
| El estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939 provocó la decisión de detener la construcción hasta después de la guerra para salvar a materiales estratégicos. | The outbreak of World War II in 1939 caused the decision to postpone construction until after the war to save strategic materials. |
| La Primera Guerra Mundial costó alrededor de 20 del PIB global, y la Segunda Guerra Mundial costó dos veces más. | World War I cost about 20 of global GDP, and WWII cost almost twice as much. |
| Se nos enseñó que la Segunda Guerra Mundial estalló en 1939. | We were taught that World War II broke out in 1939. |
| Antes de la Segunda Guerra Mundial hacían mil aviones al año, | Prior to World War II, they were making 1000 planes a year. |
| Durante la Segunda Guerra Mundial, Douglas sirvió primero como director en la Oficina de defensa civil, y después en el ejército. | During World War II, Douglas served first as a director of the Arts Council in the Office of Civilian Defense, and he then again served in the United States Army rising to the rank of Major. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial Heckel vivió en Hemmenhofen cerca del Lago Constanza, enseñando en la Academia Karlsruhe hasta 1955. | After World War II Heckel lived at Gaienhofen near Lake Constance, teaching at the Karlsruhe Academy until 1955. |
| En 1944 se cerró la universidad debido a la Segunda Guerra Mundial. | In 1944 the school remained closed due to the Second World War. |
| Hubo quienes sostuvieron lo mismo después de la Segunda Guerra Mundial y lo afirmaron nuevamente hace 25 años, después de la caída del muro de Berlín. | Some argued the same after WWII. They argued it again 25 years ago, after the fall of the Berlin Wall. |
| FRÁNCFORT Konrad Adenauer, primer canciller alemán después de la Segunda Guerra Mundial dijo por qué debería preocuparme lo que dije ayer? . | FRANKFURT Konrad Adenauer, Germany s first chancellor after World War II, famously said Why should I care about the things I said yesterday? |
| En 1945, después de la Segunda Guerra Mundial, el club se restableció con el nombre de Metalac por sus ex miembros. | In 1945, after the World War II, club was reestablished under the name Metalac by its former members. |
| La minería del carbón en la zona continuó hasta la Segunda Guerra Mundial. | Coal mining in the area continued until World War II. |
Búsquedas relacionadas : Segunda Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial - Después De La Segunda Guerra Mundial - Durante La Segunda Guerra Mundial - Guerra Mundial - Primera Guerra Mundial - Guerra Mundial 1 - Primera Guerra Mundial - 2 Guerra Mundial - Primera Guerra Mundial - Tercera Guerra Mundial - Primera Guerra Mundial - Pre-guerra Mundial
