Translation of "despues de que se fueran" to English language:
Dictionary Spanish-English
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tres días despues, se estaba desvaneciendo, una semana despues, ninguna queja en ningun lado | Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere. |
| No modificado despues de | Not modified after |
| Después de que todos se fueran, se quedó sin amigos. | After everyone left, he remained, friendless. |
| Vuelve. Porque, despues, hay otra trampa. | Come back. Because, after, there is another trap. |
| Despues de 30 dias de noches sin dormir finalmente se rindió, y le subió la nota. | After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade. |
| Inhabilita el botón de expulsión despues de montar la cinta. | Disable the eject button after mounting the tape. |
| Y despues fue a Reno. Y lo hizo de nuevo. | And he went to Reno and he did it again. |
| Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. | Perhaps they are better than you. |
| Algunos millones de años despues pshoo shoo, bloop bloop ah, despierta! | Some million years after pshoo shoo, bloop bloop ah, wake up! |
| Se enganchan como si fueran un juguete, | They snap together like a kid's toy. |
| Primera vez que la probabamos. Vamos a tratar de mejorarla despues. Por ahora 12 meses. | First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far. |
| Y despues de estaba muy borracho Me pidieron que hiciese unos bosquejos en las servilletas. | And after I got I was really drunk I was asked to do some sketches on napkins. |
| Y despues murió y no hubo más Spinoza, extinto. | And then he died, and there was no more Spinoza. Extinct. |
| Tres días después, luego de que todos se fueran, mi mamá trajo una enfermera. | Three days later, after everybody has left the home, my mom went and brought a nurse. |
| Las constantes no pueden ser redefinidas o eliminadas despues de establecerse y | Constants may not be redefined or undefined once they have been set and |
| Ellos fueron inspirados por un gran progreso. Pero miren el progreso que hubo despues de eso. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| Así se vería si ustedes fueran al sitio. | This is what it would look like if you went to the site. |
| Si esta marcado, Krusader comprobará la integridad de los archivos despues de comprimirlos. | Check the archive's integrity after packing it. |
| Pero una vez que empiece, encontraremos soluciones. y poco despues, verán hoteles en órbita. | But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit. |
| Despues de identificarse se conectara al servidor remoto, y puede usar krdc para observar o controlar el escritorio remoto. | After authentication, you will be connected to the remote server, and can begin using krdc to observe or control the remote desktop. |
| Generalmente se esperaba que los hijos de familias mestizas fueran asimilados por las comunidades colonas. | The children of mixed European Aboriginal families were generally expected to assimilate into the settlement communities. |
| Tom se rio de todas las bromas de Mary, incluso de las que no pensaba que fueran divertidas. | Tom laughed at all of Mary's jokes, even the ones he didn't think were funny. |
| Despues de obtener la distribución base, sientase libre para descargar cualquier otro RPM que pueda resultarle práctico | After getting the base distribution, feel free to download any other RPMs that you think may come in handy. |
| No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. | O you who believe, men should not laugh at other men, for it may be they are better than them and women should not laugh at other women, for they may perhaps be better than them. |
| Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. | Do not slander one another, nor give one another nick names. |
| Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras. | O People who Believe! |
| No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. | O believers, let not any people scoff at another people who may be better than they neither let women scoff at women who may be better than themselves. |
| Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. | And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames. |
| Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras. | O ye who believe! let not one group scoff at another group, belike they may be better than they are, nor let some women scoff at other women, belike they may be better than they are. |
| Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras. | Let not a group scoff at another group, it may be that the latter are better than the former nor let (some) women scoff at other women, it may be that the latter are better than the former, nor defame one another, nor insult one another by nicknames. |
| No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. | No people shall ridicule other people, for they may be better than they. |
| Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. | Nor shall any women ridicule other women, for they may be better than they. |
| No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. | Believers, let not a group (of men) scoff at another group, it may well be that the latter (at whom they scoff) are better than they nor let a group of women scoff at another group, it may well be that the latter are better than they. |
| Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. | And do not taunt one another, nor revile one another by nicknames. |
| Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras. | Let not a folk deride a folk who may be better than they (are), not let women (deride) women who may be better than they are neither defame one another, nor insult one another by nicknames. |
| No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. | Let not any people ridicule another people it may be that they are better than they are nor let women ridicule women it may be that they are better than they are. |
| Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. | And do not defame one another, nor insult one another by calling nicknames. |
| Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras. | Do not let women mock women, who may be better than themselves. |
| No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. | O you who have believed, let not a people ridicule another people perhaps they may be better than them nor let women ridicule other women perhaps they may be better than them. |
| Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. | And do not insult one another and do not call each other by offensive nicknames. |
| Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. | Let not women mock each other perhaps one is better than the other. |
| Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras. | Believers, let not some men among you ridicule others it may be that the latter are better than the former nor should some women laugh at others it may be that the latter are better than the former do not defame or be sarcastic to each other, or call each other by offensive nicknames. |
| Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. | O ye who believe! |
| Cuántos de ustedes creen que si fueran a renovar su licencia mañana y fueran al DT y se encontraran uno de estos formularios, esto cambiaría en realidad su propio comportamiento? | How many of you believe that if you went to renew your license tomorrow, and you went to the DMV, and you would encounter one of these forms, that it would actually change your own behavior? |
| pero pasando los años, 10 años despues, se erosionaron las capas de nieve y, si se dan cuenta, los arboles comienzan a volverse amarillos | But over the years, 10 years later, the snow packs eroded, and, if you notice, the trees have started turning yellow. |
Búsquedas relacionadas : De Que Fueran Solicitados - Despues De Que - Si Fueran - Que Viene Despues - Despues De - Si éstos Fueran - Tomó Despues - Quizas Despues - Corre Despues - Tiempo Despues - Dias Despues - Es Despues - Estar Despues - Para Despues
