Translation of "destruir las mercancías" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Destruir - traducción :
Destroy

Destruir - traducción :
Brake down

Mercancías - traducción :
Merchandise

Keywords : Destroying Destroy Destroyed Evidence Everything Goods Wares Merchandise Freight Cargo

  Examples (External sources, not reviewed)

Las mercancías llegaron ayer.
The goods arrived yesterday.
Las minas se pueden destruir con balas.
Mines can be destroyed with bullets.
1990) en virtud del cual las mercancías importadas con fines no comerciales, así como las mercancías de escaso valor, no serán objeto de declaración escrita?
12.10.90), that a written entry is unnecessary for imported goods for noncommercial purposes of goods of low value?
Despacho a libre práctica de las mercancías, pág. 17 8.
15 Insurance, p. 17
LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS
FREE MOVEMENT OF GOODS
Mercancías y cultura urbana .
Mercancías y cultura urbana .
Para destruir un país primero hay que destruir su cultura.
To destroy a country the first step you will take is to destroy its culture.
Destruir el archivo
Event on encrypted file drop
Las compañías aéreas de transporte de mercancías deben fijar las tarifas básicamente por sí mismas.
Clearly, in this context, the Socialist Group as always when dealing with transport issues wishes to point out that besides the interests of the Member States and the carriers, those of the men and women employed in this sector also have to be taken into account As far as we are concerned, harmonization always means looking at the social elements too.
SCRIVENER cación más homogénea posible de las medidas relativas a la circulación de las mercancías.
Consumer Protection. Mr President, German unification is a great event for Europe but the constitutional proceedings surrounding that unification have, as the rapporteur has said, been extremely unsatisfactory from the European Parliament's point of view.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
los transportes de mercancías por carretera9
EN
Por su puesto, ni las mercancías ni los gastos de envío fueron devueltos.
Of course, neither goods nor mailing fee returned.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Profundamente preocupada también por las rigurosas limitaciones a la circulación de personas y mercancías palestinas,
Gravely concerned about the severe restrictions on the movement of Palestinian persons and goods,
Las propuestas de Van Rompuy son extremadamente peligrosas y podrían destruir a Europa.
Van Rompuy s proposals are extremely dangerous and could destroy Europe.
En una primera fase (año 2003), se establecerán derechos de acceso a una red determinada (Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías), que englobará las principales líneas de transporte de mercancías.
At a first step, the right of access will be opened up in 2003 on a defined network (Trans European Rail Freight Network) encompassing all the major freight lines.
Tom conspiró para destruir el proyecto.
Tom schemed to destroy the project.
Error ningún jugador al que destruir
Error no player to destroy
Si las tendencias actuales persisten, el volumen de dichas mercancías podría triplicarse hasta el año 2025.
If current trends persist, the volume of such goods could triple by 2025.
Se siguen otorgando subvenciones a la exportación que suponen la mitad del valor de las mercancías.
Export subsidies continue to be granted amounting to over half f he value of the produce.
También haré destruir las ciudades fortificadas de tu tierra y arruinaré todas tus fortalezas
I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds.
También haré destruir las ciudades fortificadas de tu tierra y arruinaré todas tus fortalezas
And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
That is, our housing has become a commodity.
va a destruir todos los ecosistemas acuáticos.
It's going to destroy the living systems there.
Yo los vi destruir el edificio viejo.
I watched them destroy the old building.
Esta bomba podría destruir todo el mundo.
This bomb could destroy the whole world.
5. Reafirma la obligación de los Estados partes en la Convención de destruir las armas químicas y de destruir o transformar las instalaciones de producción de armas químicas en los plazos previstos en la Convención
5. Reaffirms the obligation of the States parties to the Convention to destroy chemical weapons and to destroy or convert chemical weapons production facilities within the time limits provided for by the Convention
4. Reafirma la obligación de los Estados partes en la Convención de destruir las armas químicas y de destruir o transformar las instalaciones de producción de armas químicas en los plazos previstos en la Convención
4. Reaffirms the obligation of the States parties to the Convention to destroy chemical weapons and to destroy or convert chemical weapons production facilities within the time limits provided for by the Convention
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
And your Lord is not such as to destroy townships without reason, while their people are righteous.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
Yet thy Lord would never destroy the cities unjustly, while as yet their people were putting things right.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
And thy Lord is not one to destroy cities wrongously while the inhabitants thereof are rectifiers.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
And your Lord would never destroy the towns wrongfully, while their people were right doers.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
Your Lord would never destroy the towns wrongfully, while their inhabitants are righteous.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
And your Lord is not such as would wrongfully destroy human habitations while their inhabitants are righteous.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
In truth thy Lord destroyed not the townships tyrannously while their folk were doing right.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
Your Lord would never destroy the townships unjustly while their inhabitants were bringing about reform.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
Your Lord would never destroy the villages unjustly, whilst their people were reforming.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
And your Lord would not have destroyed the cities unjustly while their people were reformers.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
Your Lord would not have destroyed those people (of the towns) for their injustice if they had tried to reform themselves.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
And it did not beseem your Lord to have destroyed the towns tyrannously, while their people acted well.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
Your Lord would never unjustly destroy communities while their people were trying to reform.
No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
Nor would thy Lord be the One to destroy communities for a single wrong doing, if its members were likely to mend.
Godzilla nunca va a destruir el Palacio Imperial ni los letreros de las compañías patrocinadoras.
Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.
Algunas migajas de libertad a las regiones por encima de las naciones para destruir mejor a estas últimas.
A3 285 90) from the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council (doc.

 

Búsquedas relacionadas : Consiguió Las Mercancías - Las Mercancías Enviadas - Conseguir Las Mercancías - Las Mercancías Almacenadas - Las Mercancías Entrantes - Mantener Las Mercancías - Inspeccionar Las Mercancías - Las Mercancías Piratas - Las Mercancías Entrantes - Destruir Hasta - Puede Destruir - Destruir Todo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español