Translation of "destruyendo la novedad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Novedad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Están destruyendo lenguas. | They are wiping out languages. |
| Un reptil gigante está destruyendo la ciudad! | A giant lizard is destroying the city! |
| Protestaron destruyendo las máquinas. | They protested by smashing the machines. |
| El segundo puede ser la gran novedad. | The second can be the great newness. |
| Dame novedad, dame familiaridad. | Give me novelty, give me familiarity. |
| Están destruyendo tradiciones y costumbres. | They are wiping out traditions and practices. |
| La novedad son los paisajes fuera del coche. | The parts outside the car are new. |
| La novedad y la normalidad de China son relativas | China s Not So New Not So Normal |
| Él creyó que lo estaban destruyendo. | He believed they were destroying it. |
| Europa, vaya novedad, no estaba preparada. | Europe was, no surprise, unprepared. |
| Pero básicamente es cuando hay novedad. | But basically it's when there is novelty. |
| Calvimontes dijo la verdad rompiendo la ley y destruyendo una vida. | Calvimontes told the truth while breaking the law and destroying a life. |
| Llego a la segunda novedad que pero presagia una fractura. | I'm getting to the second novelty that however predicts a split. |
| La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Eso no debería ser novedad para nadie. | That shouldn't be news to any of us. |
| Pues bien, necesitas de la novedad para que la excitación sea sostenida. | So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. |
| La novedad está en que los estudiantes sean deseados tan directamente. | What is new is that students are being touted so aggressively. |
| En conjunto, el BAII es una novedad positiva. | Overall, the AIIB is a positive development. |
| Novedad es, qué partes tuyas vas a mostrar? | Novelty is, what parts of you do you bring out? |
| No ves que lo que haces nos está destruyendo? | Don't you see what you're doing is destroying us? |
| Cuáles son los ingredientes? Imaginación, alegría, novedad, curiosidad, misterio. | What are the ingredients? Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery. |
| Finalmente llegó a Calaton, destruyendo ese mundo durante 3 años. | Eventually arriving on the planet Calaton, he ravaged that world for three years. |
| No se trata necesariamente de una novedad digna de beneplácito. | This is not necessarily a welcome development. |
| La edición reimpresa incluye como novedad una breve introducción y una sucinta bibliografía actualizada. | The reprinted edition includes a brief new introduction and a brief updated bibliography. |
| En 1917 un tren de municiones explotó destruyendo su elaborado techo. | In 1917 an ammunition train blew up destroying its elaborate roof. |
| Ciertamente, llegará la hora de la verdad para Putin, cuya agresión está destruyendo lentamente la economía rusa. | Surely, a day of reckoning will come for Putin, whose aggression is slowly wrecking the Russian economy. |
| El Artesunato es una droga muy efectiva destruyendo el parásito al comienzo de la infección. | Now, Artesunate is a very effective drug at destroying the parasite in the early days of infection. |
| ISIS quema la biblioteca de Mosul en Iraq, destruyendo miles de valiosos libros y manuscritos | ISIS Burns Mosul Library in Iraq, Destroys Thousands of Valuable Manuscripts and Books Global Voices |
| Un estándar de novedad muy bajo, cualquiera puede registrar cualquier cosa. | Very low novelty standard, anybody can register anything. |
| Y eso pasa porque el estándar de novedad es demasiado bajo. | It turns out it's because the novelty standard is too low. |
| Pero la novedad no se trata de nuevas posiciones. No es un repertorio de técnicas. | But novelty isn't about new positions. It isn't a repertoire of techniques. |
| Los sentimientos estorban en la adquisición masiva de la Tierra, y en excavar la Tierra, y destruyendo cosas. | Feelings get in the way of the mass acquisition of the Earth, and excavating the Earth, and destroying things. |
| Bill Gates Cómo los presupuestos estatales están destruyendo las escuelas de EE.UU. | Bill Gates How state budgets are breaking US schools |
| Casos de empresas privadas atacando a garimpeiros en Angola no son novedad. | Cases of private military companies targeting garimpeiros in Angola are not new. |
| Sin embargo, no ha habido ninguna novedad sobre el tema hasta ahora. | There has been no follow up on the story by any other news agency as of this writing, however. |
| Me parece que este es un principio muy importante y una novedad. | I believe that is a very important principle and is also a new approach. |
| La necesidad de que los países adopten como propios los programas de reforma no es novedad. | That a country must take ownership of its reform program is not a new lesson. |
| Deberás probarlos, jugar con ellos, evaluarlos hasta que pase la novedad, pero antes tendrás que devolverlos. | You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back. |
| El añadido de los guardias armados a la campaña, sin embargo, es una novedad relativamente reciente. | The addition of armed guards to the campaign, however, is a relatively recent development. |
| Mientras fue desapareciendo la novedad y pasando los meses, hubo una cantidad de tolerancia, la gente se acostumbró. | As the novelty wore off, the months went by, there was some amount of tolerance, people got used to it. |
| Estos memes se están esparciendo por el mundo y están destruyendo culturas enteras. | These memes are spreading around the world and they are wiping out whole cultures. |
| La novena misión es también luchada en el tanque, con Voronin destruyendo algunas armas antiaéreas y asegurando la ciudad. | The ninth mission is also fought in the tank, with Voronin destroying some anti aircraft weapons and securing the town. |
| Por supuesto, las ganas de Alemania de quitarse de encima la carga de la historia no son ninguna novedad. | Of course, Germany s eagerness to discharge the burden of history is not new. |
| En consecuencia, el activo más valioso de la sociedad, su capital humano, se está desperdiciando e incluso destruyendo. | As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed. |
| Que alguien tenga el valor de admitir que estas vuvuzelas están destruyendo el campeonato. | Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament. |
Búsquedas relacionadas : Destruyendo - Destruyendo La Vida - Destruyendo Empleo - Novedad - La Novedad Más - Establecer La Novedad - Destruir La Novedad - Novedad Mundial - Marca-novedad - Importante Novedad - Cualquier Novedad - Novedad Absoluta - Como Novedad
