Translation of "detallan de forma precisa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Forma - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las matemáticas de la mecánica cuántica describen de forma muy precisa cómo funciona nuestro universo. | The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. |
| Línea de costa precisa | Accurate Coastline |
| Coreografía precisa | Precise Choreography |
| Puedes zambullirte en la estratósfera y rebotando de forma precisa disipar esa velocidad y salir devuelta a la estación espacial. | You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station. |
| El servidor precisa de autenticación | Server requires authentication |
| Precisa autenticación mutua | Require mutual authentication |
| Se precisa confirmación | Confirmation Required |
| Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0 | This option requires dirmngr 0.9.0 |
| Imprime la presentación. De forma más precisa, abre el diálogo de configuración de la impresión, donde puede ajustar las preferncias antes de imprimir su presentación. | Prints the presentation. More precisely, it opens the print settings dialog, where you can adjust the settings before printing your presentation. |
| No se precisa argumento. | s the argument is treated as and presented as a string. |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| Era tan arquitectónica. Tan precisa. | It was so architectural. It was so precise. |
| No se precisa contraseña para | No password required for |
| CRISPR es en esencia un cortador molecular muy afilado que permite a los científicos extraer o insertar genes en forma precisa y barata. | Essentially a very sharp molecular knife, CRISPR allows scientists to carve out and insert genes precisely and inexpensively. |
| ( 1 ) No se precisa desglose individual . | ( 1 ) No individual breakdown is required . |
| Se precisa ingrediente para la conversión | Ingredient required for conversion |
| Por lo tanto, para poder recuperar a México , Dresser propuso 10 pasos muy simples, que se detallan aquí Ser irreverente frente al poder Es vital ser un ciudadano comprometido en forma total . | Thus, to regain Mexico , Dresser proposed 10 simple steps, summarized here To be irreverent to power It s vital to be a full embodied citizen . |
| Para los instrumentos de renta variable , las normas se detallan en el artículo 9 de la presente Decisión | For equity instruments , the detailed rules are set out in Article 9 of this Decision . |
| Estas exigencias de datos se detallan al máximo cuando las contrapartidas forman parte del sector tenedor de dinero . | The data requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector . |
| Estas exigencias de datos se detallan al máximo cuando las contrapartidas forman parte del sector tenedor de dinero . | The data requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector . Statistical information on deposit liabilities by |
| Las exigencias estadísticas se detallan al máximo cuando las contrapartidas forman parte del sector tenedor de dinero . | The statistical requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector . |
| korganizer se puede controlar fácilmente con su ratón. Las operaciones de arrastrar y soltar se detallan abajo. | korganizer can be easily controlled with your mouse. The supported drag and drop operations are detailed below. |
| En eso se parece al expresidente estadounidense Reagan, cuya popularidad se basaba en la habilidad para sentir el pulso del público de forma más precisa que sus oponentes. | Here, he resembles former US President Reagan, whose popularity was rooted in an ability to feel the pulse of the public more accurately than his opponents. |
| NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? | NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| La piel tenía que ser, absolutamente, precisa, | The skin had to be absolutely accurate. |
| Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición. | Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition. |
| Para los instrumentos de renta variable , las normas se detallan en el artículo 9 de la presente Orientación 9 . | For equity instruments , the detailed rules are set out in Article 9 of this Guideline 9 . |
| No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? | Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| Si logras resolverlos, tienes una teoría muy precisa. | If you could do all of them, you would have a very precise theory. |
| Se precisa una contraseña para leer ese PDF | A password is required to read that pdf |
| La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos . | Accurate balance of payments data are required for decision making . |
| Seleccione si quiere repetir este evento diariamente, semanalmente o anualmente. Se detallan a continuación más opciones | Choose if you want to repeat this event daily, weekly, monthly or yearly. More detailed options are as follows |
| Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales . | Some easing of global monetary conditions is therefore warranted . |
| 1.2 No obstante , algunos aspectos de la directiva propuesta suscitan cuestiones que se detallan a continuación como observaciones particulares . | 1.2 However , certain aspects of the proposed directive raise a number of concerns which are set out in more detail below . Specific observations |
| Sólo hay unos pocos elementos diferentes en un típico juego de solitario. Son los que se detallan a continuación. | There are a number of features found in typical patience games. These are described below. |
| Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar. | This is a therapy that takes time to work. |
| A continuación , en el cuadro 1 , se detallan las características de los activos negociables que la entidad ofrece como garantía . | The characteristics of the underlying marketable assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below . |
| Por consiguiente, las normas de adaptación precisan una discusión precisa y específica. | Neither a united Germany nor any of the other Member States can afford to be happy with the new state of Europe after unification. |
| No cabe duda de que la Unión precisa una nueva estrategia de seguridad. | That the EU needs a new security strategy is clear. |
| Ella es muy precisa en todas las instrucciones que da. | She is exact in all the instructions she gives. |
| La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa. | Language is very different. Language is very precise. |
| Definición El empaquetamiento aleatorio no tiene una definición geométrica precisa. | Definition Random close packing does not have a precise geometric definition. |
| SCHODRUCH (DR). (DE) Señor Presidente, Señorías, el informe es excelente. No precisa añadidos. | GALLE (S), rapporteur. (NE) Mr President, it goes without saying that I oppose referral back to committee. |
| Para ser eficaz, el embargo precisa de los necesarios instrumentos de intervención y control. | Any talk of negotiation would deal a fatal blow to the blockade and the objectives it is designed to achieve. |
Búsquedas relacionadas : Se Detallan - En Forma Precisa - Adaptado De Forma Precisa - No Se Detallan - Se Detallan A Continuación - Menos Precisa - Información Precisa - Evaluación Precisa - Descripción Precisa - Información Precisa - Medición Precisa - Ubicación Precisa - Representación Precisa - Razonablemente Precisa
