Translation of "detectar un problema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El informe señala un repunte de casos en Guinea por primera vez en 2015, y el problema de las cadenas de transmisión sin detectar . | The report points to an increase in new cases in Guinea for the first time in 2015 and the problem of undetected chains of transmission. |
| Detectar | Detect |
| Así que ahora que sabíamos que esta tecnología podía detectar 3 veces más tumores en una mama densa teníamos que resolver un problema muy importante. | So now that we knew that this technology could find three times more tumors in a dense breast, we had to solve one very important problem. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| auto detectar | auto detected |
| Detectar automáticamente | Auto detect |
| Detectar automáticamente | Auto Detect |
| Detectar automáticamente | Detect Automatically |
| Detectar automáticamente | Auto Detect |
| Detectar automáticamente | Autodetect |
| detectar automáticamente | autodetect |
| Detectar punteados | Detect dotted |
| Detectar Tresillo | Detect triplets |
| Detectar la plataforma | Detecting the platform |
| Detectar bordesimage effect | Detect Edges |
| Detectar codificación automáticamente | Auto Detect Encoding |
| Detectar codificación automáticamente | Signature |
| Este escarabajo puede detectar un incendio forestal a 80 km. | This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away. |
| Un complemento para detectar y eliminar automáticamente los ojos rojos. | A plugin to automatically detect and remove red eye effect. |
| Como detectar una mentira | How to spot a lie |
| Imposible detectar puertos locales. | Unable to detect local ports. |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Detectar y descargar con digiKamComment | digiKam Detect and Download |
| Detectar propiedades de la ventana | Detect Window Properties |
| Detectar propiedades de la ventana | Detect Window Properties |
| Detectar cambios en el archivo. | Monitor file for changes. |
| Detectar automáticamente su agenda electrónica | Autodetecting Your Handheld |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Es un problema. | It's a problem. |
| Es un problema. | That's a problem. |
| Hay un problema. | There is one problem. |
| Tienes un problema. | You've got a problem. |
| Es un problema. | It is a problem. |
| Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia. | But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Hay muchos ojos para detectar peligro. | There are many eyes to spot danger. |
Búsquedas relacionadas : Detectar Un Error - Detectar Un Crimen - Detectar Un Riesgo - Detectar Un Error - Detectar Un Defecto - Detectar Un Error - Detectar Un Patrón - Detectar Un Incendio - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Significar Un Problema
