Translation of "detectar una tendencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Detectar - traducción : Tendencia - traducción : Tendencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como detectar una mentira
How to spot a lie
Hay una tendencia.
There is a trend here.
Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia.
For every trend on this planet, there's a counter trend.
Tenemos una tendencia decente.
We have a decent trend.
Añadir una nueva tendencia.
Add a new bias.
Detectar
Detect
... skrooge puede detectar automáticamente las transferencias tras una importación.
... skrooge is able to detect automatically transfers after an import.
auto detectar
auto detected
Detectar automáticamente
Auto detect
Detectar automáticamente
Auto Detect
Detectar automáticamente
Detect Automatically
Detectar automáticamente
Auto Detect
Detectar automáticamente
Autodetect
detectar automáticamente
autodetect
Detectar punteados
Detect dotted
Detectar Tresillo
Detect triplets
Detectar y abrir automáticamente cuando se conecte una cámara gphoto2
Automatically detect and open a connected gphoto2 camera
Este gráfico documenta una tendencia muy similar.
This chart is going to document a very similar trend.
Detectar la plataforma
Detecting the platform
Detectar bordesimage effect
Detect Edges
Detectar codificación automáticamente
Auto Detect Encoding
Detectar codificación automáticamente
Signature
A partir de esto podemos detectar una cantidad extraordinaria de cosas.
From this, we can detect an extraordinary number of things.
Cada una de esas hipótesis es una extrapolación de una tendencia actual.
Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend.
Imposible detectar puertos locales.
Unable to detect local ports.
Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial
Towards central bank independence a global trend
Segundo, todos los individuos tienen una tendencia a alinearse.
Second, all the individuals have a tendency to line up.
Esperen, no es esto una tendencia típica del relacionamiento con una religión?
Oh, but wait, isn t this a typical pattern of involvement with a religion?
Detectar y descargar con digiKamComment
digiKam Detect and Download
Detectar propiedades de la ventana
Detect Window Properties
Detectar propiedades de la ventana
Detect Window Properties
Detectar cambios en el archivo.
Monitor file for changes.
Detectar automáticamente su agenda electrónica
Autodetecting Your Handheld
Edward de Bono sostiene que el cerebro es una máquina para detectar patrones.
Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines.
Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia.
But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival.
Una forma de detectar muestras en aguas profundas son los vehículos a control remoto.
So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles.
Hay muchos ojos para detectar peligro.
There are many eyes to spot danger.
Intenten detectar la colmena. Está allí,
Try to spot the beehive. It's there.
Detectar automáticamente la configuración del proxy
Automatically detect proxy configuration
Detectar el escritorio como inactivo tras
Detect desktop as idle after
Me parece a mí que ella tiene una tendencia a exagerar.
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
Whitaker señala una tendencia más amplia en todo el mundo árabe.
Whitaker indeed points to a broader trend across the Arab world.
No obstante, la resolución ha adquiri do una tendencia mucho más amplia.
However, this has become a resolution that is much broader in scope.
Eliminar esta tendencia.
Remove this bias.
Una es que haya abundancia de emprendedores dedicados a detectar y explotar nuevas oportunidades económicas.
One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities.

 

Búsquedas relacionadas : Una Tendencia - Detectar Una Diferencia - Detectar Una Señal - Detectar Una Brecha - Detectar Una Enfermedad - Detectar Una Llamada - Detectar Una Violación - Detectar Una Alarma - Llevar Una Tendencia - Una Gran Tendencia - Una Tendencia Hacia - Sigue Una Tendencia - Establecer Una Tendencia