Translation of "deterioro permanente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deterioro - traducción : Permanente - traducción : Permanente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Temor permanente, paz permanente.
Everlasting fear, everlasting peace.
Y de ahí quería mirar no al deterioro, sino a la prevención del deterioro.
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.
Permanente
Bond
Permanente
Permanent
El deterioro de la marca ASEAN
Trashing the ASEAN Brand
Vado permanente.
Keep clear.
Vado permanente.
Keep clear at all times.
En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable .
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .
Mantener ventana permanente
Keep window permanent
Tendrán un castigo permanente.
For them is a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
They will have a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
Theirs will be a long lasting chastisement.
Tendrán un castigo permanente.
Theirs will be a lasting doom.
Tendrán un castigo permanente.
Allah has cursed them and for them is a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
Their torment will be constant.
Tendrán un castigo permanente.
God has condemned them and they will suffer a permanent torment
Tendrán un castigo permanente.
They shall have everlasting punishment.
Ningún dolor es permanente.
No pain is permanent.
CAMBRIDGE El reciente deterioro macroeconómico de India es desafortunado.
CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events.
Este es un imán permanente.
This is a permanent magnet.
Sin embargo , varios de ellos experimentaron un deterioro generalizado de su situación presupuestaria , deterioro que sólo se puede atribuir en parte a una evolución cíclica menos favorable .
However , several countries experienced a general deterioration in their fiscal position , which only partly reflected the less favourable cyclical conditions .
Sin embargo, por mucho material militar que posea una superpotencia, el deterioro de la voluntad de usarlo significa lo mismo que el deterioro de la eficacia del poder.
However much military hardware a superpower owns, decay of the will to use it is the same thing as a decay of effective power.
Se le debe un culto permanente.
None has the right to be worshipped but Allah) .
Se le debe un culto permanente.
His is the Religion for ever.
Se le debe un culto permanente.
God's retribution is severe.
La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento.
Lifelong education means perpetual retraining.
El deterioro del templo se debe en parte a la lluvia ácida.
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
Live Wire , fue crítico en el rápido deterioro de los medios locales
The blogger, Mr. Live Wire , was critical of the rapidly deteriorating standards of the local media
El rendimiento debe evaluarse en ese contexto de deterioro del clima económico.
Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate.
Representación permanente del BCE en Washington , D.C.
ECB Permanent Representation in Washington D.C.
Una unidad permanente anticorrupción, creada en 2011
A permanent anti corruption unit, created in 2011
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Is it not that sinners will suffer a lasting torment?
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Indeed the unjust are in a punishment that will never end.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Lo! verily the wrong doers will be in a a torment lasting.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Verily, the Zalimun i.e. Al Kafirun (disbelievers in Allah, in His Oneness and in His Messenger SAW, polytheists, wrong doers, etc.) will be in a lasting torment.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Indeed, the evildoers are in a lasting torment.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Lo, the wrong doers will be in an enduring torment.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Indeed, the wrongdoers will abide in lasting punishment.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Unquestionably, the wrongdoers are in an enduring punishment.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
The unjust will certainly suffer everlasting torment.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Now surely the iniquitous shall remain in lasting chastisement.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Truly, the wrongdoers will remain in everlasting torment
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Behold! Truly the Wrong doers are in a lasting Penalty!
He estado en contacto permanente con Tom.
I've been in constant contact with Tom.

 

Búsquedas relacionadas : Deterioro - Deterioro Mental - Deterioro Físico - Deterioro Cognitivo - Deterioro Social - Deterioro Severo - Deterioro Social - Deterioro Fiscal - Deterioro Físico - Deterioro Económico - Deterioro Ambiental