Translation of "determinación de la condición de refugiado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Condición - traducción :
Condition

Condición - traducción :
Proviso

Determinación - traducción :
Determination

Refugiado - traducción :
Refugee

Keywords : Condition Critical Status Physical Medical Determination Resolve Determined Purpose Courage Refugee Refuge Holed Refugees Asylum

  Examples (External sources, not reviewed)

Soy un refugiado.
I'm a refugee.
Tom es un refugiado.
Tom is a refugee.
Mi nombre es Ahmed. Soy un refugiado afgano de la agencia Khyber.
My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency.
Un niño refugiado durante el taller de narración visual.
A young refugee during a visual storytelling workshop.
La determinación de la admisibilidad .
The eligibility assessment .
Los pueblos indígenas tienen derecho a la libre determinación. En virtud de ese derecho determinan libremente su condición política y persiguen libremente su desarrollo económico, social y cultural.
Indigenous peoples have the right to self determination. By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.
(Mictam de David) Guárdame, oh Dios, porque en ti me he refugiado
lt lt A Poem by David. gt gt Preserve me, God, for in you do I take refuge.
(Mictam de David) Guárdame, oh Dios, porque en ti me he refugiado
Preserve me, O God for in thee do I put my trust.
O es la condición de famosa?
Or is it celebrity status?
Daño masivo Refugiado en Lobuche, algunos edificios afectados
massive damage earthquakenepal pic.twitter.com XAN6njWC0N Achyut Luitel ( achyutluitel) April 25, 2015
Condición de correspondencia
Matching Condition
a) El derecho de todos los pueblos a la libre determinación, en virtud del cual puedan determinar libremente su condición política y procurar libremente su desarrollo económico, social y cultural
(a) The right of all peoples to self determination, by virtue of which they can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development
Reafirmando que todos los pueblos tienen el derecho a la libre determinación, en virtud de la cual determinan sin trabas su condición política y buscan libremente su desarrollo económico, social y cultural,
Reaffirming that all peoples have the right of self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,
Una de esas opciones era que podíamos habernos refugiado en pequeños grupos familiares.
One of those options was that we could have retreated into small family groups.
Introduzca el nombre de la condición previa
Enter Precondition Name
Error fatal durante la determinación de los datos
Fatal error in determining data
Condición de punto de interrupción
Breakpoint Condition
La salud es la primera condición de la felicidad.
Health is the first condition of happiness.
Invertir la condición
Invert Condition
Determinación de las exigencias de reservas
Determination of reserve requirements 70
PARTE 1 Determinación de ciertas IFM Sección 1 Determinación de ciertas IFM sobre la base de los principios de sustituibilidad de los depósitos 1.1 .
PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 .
La condición de los pacientes cambia cada día.
The condition of the patients changes every day.
Su condición está mejorando después de la operación.
Her condition is taking a turn for the better after the operation.
La conciencia es una condición previa de ser.
Consciousness is a precondition of being.
Añadir esta condición de filtro a la lista
Add this filter condition to the list
5. Reafirma, en ese contexto, el derecho de todos los pueblos a la libre determinación, en virtud del cual determinan libremente su condición política y procuran libremente su desarrollo económico, social y cultural
5. Reaffirms in this context the right of all peoples to self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development
6. Reafirma, en ese contexto, el derecho de todos los pueblos a la libre determinación, en virtud del cual establecen libremente su condición política y orientan libremente su desarrollo económico, social y cultural
6. Reaffirms, in this context, the right of all peoples to self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development
6. Reafirma, en este contexto, el derecho de todos los pueblos a la libre determinación, en virtud del cual establecen libremente su condición política y persiguen libremente su desarrollo económico, social y cultural
6. Reaffirms, in this context, the right of all peoples to self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development
7. Reafirma, en este contexto, el derecho de todos los pueblos a la libre determinación, en virtud del cual establecen libremente su condición política y persiguen libremente su desarrollo económico, social y cultural
7. Reaffirms, in this context, the right of all peoples to self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development
5. Reafirma, en ese contexto, el derecho de todos los pueblos a la libre determinación, en virtud del cual determinan libremente su condición política y orientan libremente su desarrollo económico, social y cultural
5. Reaffirms, in this context, the right of all peoples to self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development
Recordando que todos los pueblos tienen el derecho de libre determinación, en virtud del cual pueden determinar libremente su condición política y tratar libremente de alcanzar su desarrollo económico, social y cultural,
Recalling that all peoples have the right to self determination, by virtue of which they can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,
F. Determinación de la administración pública nacional mejor remunerada
F. Identification of the highest paid national civil service
El atacante de 50 años era un refugiado iraní que vivía en Australia desde 1996.
The 50 year old hostage taker was an Iranian asylum seeker, who had been living in Australia since 1996.
Reafirmando el derecho a la libre determinación, en virtud del cual todos los pueblos pueden determinar libremente su condición política y procurar libremente su desarrollo económico, social y cultural,
Reaffirming the right to self determination, by virtue of which all peoples can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,
Quiero hablar de solidaridad y de determinación.
They have acted better than in the past.
En materia de asilo se prevé promover un régimen común, con el objetivo de alcanzar un estatuto uniforme para el refugiado establecer a través de un procedimiento adecuado la determinación del país que ha de analizar la solicitud de los demandantes de asilo, y armonizar las legislaciones nacionales, estableciendo normas mínimas para los procedimientos de asilo.
Asylum the intention is to promote a common system, leading to a uniform status for refugees to establish, by means of an appropriate process, a system for determining which country is responsible for examining a request for asylum and to harmonise national legislation, establishing minimum standards for asylum procedures.
Recordando también que todos los pueblos tienen el derecho de libre determinación, en virtud del cual pueden determinar libremente su condición política y tratar libremente de alcanzar su desarrollo económico, social y cultural,
Recalling also that all peoples have the right to self determination, by virtue of which they can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,
Examinemos la primera condición.
Consider the first condition.
Introduzca la condición previa
Enter the precondition
Introduzca la condición previa
Enter the precondition
La declaración realizada el 17 de septiembre pone de manifiesto la determinación de la
The declaration of 17 September demonstrates the determination of the Community and its Member States to help the countries which have been particularly affected by the strict application of the embargo against Iraq.
Joven refugiado vietnamita deseaba borrar su pasado al llegar a Norteamérica
New to America, This Young Vietnamese Refugee Wanted to Erase His Past Global Voices
Lo haré con la condición de que me ayudes.
I will do it on the condition that you help me.
Lo haré con la condición de que me ayudes.
I will do it on condition that you support me.
La condición para la coincidencia
The condition for the match

 

Búsquedas relacionadas : La Condición De Refugiado - Determinación De La Condición - Determinación De La Condición - Refugiado De - Refugiado De Cuota - Situación De Refugiado - Refugiado De Convención - Refugiado Ambiental - Un Refugiado - Refugiado Económico - Refugiado Político - Refugiado Reconocido - La Determinación De
Muestra esta página en español Muestra esta página en español