Translation of "determinada con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Determinada con - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inicia kate con una sesión determinada.
Start kate with a given session.
Iniciar Kate con una determinada sesión
Start Kate with a given session
Para asociar un cierto tipo de archivo con una aplicación determinada
To link a certain file type with a particular application
Exportar una tabla determinada
Export a specific table
Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.
And We send it not down except in a known measure.
Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.
And we send it not down save in appointed measure.
Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.
But We only send down each thing in an appropriate measure
Actualizar a una rama determinada
Update to branch
Actualizar a una etiqueta determinada
Update to tag
Descargar en una determinada carpeta
Checkout in given directory
i ) en una operación determinada , o
( i ) for any given transaction
Todos han ganado en determinada medida.
Everyone has gained to some degree.
Conquistar una determinada lista de continentes
Conquer a given list of continents
Poco o mucho, es una parte determinada.
This is ordained by God .
Soy una persona determinada, organizada, y responsable.
I'm a determined, organized, and responsible person.
Nacemos en una determinada familia, nación, clase.
We're born into a certain family, nation, class.
Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero.
You spend a certain amount per bed net.
Cuando un archivo con una extensión determinada es pulsado dos veces, la aplicación asociada con esa extensión se arranca automáticamente.
When a file ending in a known extension is double clicked, the application associated with that extension is automatically started.
Y esa proporción en principio está determinada genéticamente.
And that proportion is primarily genetically determined.
Ella quedó determinada en ir a la universidad.
She resolved on going to college.
Quiere decir determinada y efectiva pero no violenta.
It means it's determined and effective, but not violent.
Actualizar a una determinada fecha, rama o etiqueta
Updating to Tag, Branch or Date
Cada vez se nos presenta sólo determinada parte.
This compromise respects the three basic principles for Parliament.
Como puede tener varias carteras, la Selección automática de cartera le permite iniciar KDE con una cartera determinada.
As you can have several wallets, Automatic Wallet Selection allows you start KDE with a given wallet.
Medía metro y medio, muy determinada y muy Inglesa.
She was five foot two, very feisty and very English.
Para descargar archivos JPEG en una carpeta determinada haga
To download JPEG files into a designated folder do
La orden para actualizarse a una fecha determinada es
The command issued to update to a date is
Elimina una determinada etiqueta de los archivos seleccionados. Vea.
Removes a given tag from the selected files. See.
Cambiar una determinada copia de trabajo a otra ramaName
Switch given working copy to another branch
Cambiar una determinada copia de trabajo a otra rama
Switch given working copy to another branch
Hace once años que votamos de una determinada forma!
Your ruling, Mr President, concerns us all!
Porque siempre hay grupos de presión que de determinada manera quieren salirse con la suya de una forma antidemocrática.
Because there are always interest groups looking for a way of pushing through their point of view by undemocratic means.
Debido a los frecuentes cambios de empleo, no existe prácticamente ningún vínculo de los trabajadores con una empresa determinada.
As workers change jobs frequently, they have virtually no ties with any one company.
Parecería que estamos construidos para cometer errores de determinada manera.
It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways.
Banco central institución creada , por imperativo legal , con la misión de dirigir la política monetaria de una determinada zona geográfica .
They are described in the Treaty establishing the European Community and in protocols attached to the Treaty .
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were gathered at a set time on a day appointed.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the sorcerers were assembled for the appointed time of a fixed day.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were assembled at a set time on a day made known.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were gathered for the appointment on a specified day.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were brought together on a particular day at a set time
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the wizards were gathered together at a set time on a day appointed.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were gathered for the tryst of a known day,
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
The sorcerers were gathered at the appointed time on a wellknown day,

 

Búsquedas relacionadas : Fecha Determinada - Más Determinada - Determinada Manera - Sentir Determinada - Resistencia Determinada - Posteriormente Determinada - Cuidadosamente Determinada - Empresa Determinada - Cuestión Determinada - Mirada Determinada - Determinada Transacción - Ubicación Determinada - Altamente Determinada - área Determinada