Translation of "determinadas informaciones" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Determinadas informaciones - traducción :
Certain information

Keywords : Determined Specific Conditions Reasons Certain Info Intel Reports Latest Intelligence

  Examples (External sources, not reviewed)

Informaciones...
Info...
Informaciones de digiKam
digiKam Information
George No tenemos informaciones.
Zvika We have no information.
Ha reunido fragmentos de informaciones.
He collected bits of information.
Obtener informaciones de la cámara...
Getting camera information...
Después siguió una serie de informaciones contradictorias.
What followed was a series of conflicting reports.
Descargando a carpetas determinadas
Downloading Into Designated Folders
Importación de determinadas pieles
Importation of certain furs
Dónde está el centro de informaciones de hoteles?
Where's the information center for hotels?
No fue posible obtener informaciones sobre la foto
Failed to query photo information
Mostrar icono e informaciones de temperatura, viento y presión
Show icon, temperature, wind and pressure information
Ahí fue cuando las primeras informaciones aparecieron en línea.
That is when the first information appeared online.
En la actualidad, de acuerdo con mis informaciones, y
Our task was well defined and well known.
Conceptos y definiciones de determinadas rúbricas
Concepts and definitions of selected items
Conceptos y definiciones de determinadas rœbricas
Concepts and definitions of selected items
Disposiciones transitorias relativas a determinadas instituciones
Transitional provisions relating to certain institutions
Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes.
To make informed decisions we need sufficient information.
En determinadas circunstancias deberán adaptarse estos procedimientos .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .
Restricciones al acceso a determinadas URL s.
Restrict access to certain URL s
Importación de determinadas pieles, pág. 7 5.
2 Importation of certain furs, p.
Tercer punto, respecto a las informaciones que las empresas deben proporcionar.
Lastly, as a final word on the future outlook, let me say that according to recent information the Commission will soon be forwarding to the Council a proposal for a directive on liability for damage caused by defective products.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
And crystal clear bottles of silver, of which they will determine the measure themselves.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Glass made from silver, which the servers have filled up to the measure.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
crystal of silver that they have measured very exactly.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Godblets of silver, they shall have filled them to exact measure.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Crystal clear, made of silver. They will determine the measure thereof according to their wishes.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Crystal of silver they measured them exactly.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
goblets bright as crystal but made of silver, filled to exact measure.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
(Bright as) glass but (made) of silver, which they (themselves) have measured to the measure (of their deeds).
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
crystal of silver from which they will dispense in a precise measure.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
goblets of silver that they have precisely measured.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Clear glasses made from silver of which they have determined the measure.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Also there will be crystal clear goblets of silver containing the exact measure of drink which they desire.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
(Transparent as) glass, made of silver they have measured them according to a measure.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
and gleaming silver goblets which have been filled to the exact measure,
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Crystal clear, made of silver they will determine the measure thereof (according to their wishes).
Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente.
Our lives are determined by our environment.
Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas.
We wanted to be able to target specific geographic communities.
De qué tipo de informaciones disponía la Comisión para apoyar sus sospechas?
What kind of information did the Commission have to support its suspicions ?
respecto a las estadísticas mensuales para determinadas rúbricas , se
In the area of financial accounts , the legal requirement laid down in the ESA 95 is for an annual frequency .
Protocolo ( nº 16 ) sobre determinadas disposiciones relativas a Dinamarca
Protocol ( No 16 ) on certain provisions relating to Denmark
PROTOCOLO SOBRE DETERMINADAS FUNCIONES DEL BANCO NACIONAL DE DINAMARCA
PROTOCOL ON CERTAIN TASKS OF THE NATIONAL BANK OF DENMARK
), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos.
), it applies under the conditions defined in these two Articles.
), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos.
Consequently, the granting of this right depends on the institutions exercising that power.
), se aplicará en las condiciones determinadas por dichos artículos.
The second paragraph corresponds to Article 6(1) of the ECHR which reads as follows

 

Búsquedas relacionadas : Determinadas Personas - Determinadas Colectivamente - De Determinadas - Están Determinadas - Determinadas Medidas - Determinadas Mediante - Renta Informaciones - Numerosas Informaciones - Principales Informaciones - Existen Informaciones - Mas Informaciones - Informaciones De - Informaciones Sesgadas - Algunas Informaciones
Muestra esta página en español Muestra esta página en español