b) Se destinen a un grupo determinado	(b) They have an identified target group
Te etiquetarán como miembro de un determinado grupo o etnia.	You will be labeled a member of a certain group or ethnicity.
dimensión social. Se convertiría únicamente en una especie de panfleto de determinado Grupo muy gran de y muy importante en este Parlamento, pero no del Parlamento en su totalidad.	The second phase will be from the introduction of those measures in November until the derogations are finally lifted by the European Community.
Un emprendimiento social es una compañía no orientada a la distribución de dividendos y dedicada totalmente a la solución de un problema social o ambiental determinado.	A social business is a non dividend paying company whose entire purpose is to solve a particular social or environmental problem.
Se definía a los refugiados como quienes no podían o no querían regresar a su país basándose en un temor fundado a la persecución por razones de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social determinado u opinión política .	Refugees were defined as those unable or unwilling to return to their country because of a well founded fear of persecution on the grounds of race, religion, nationality, membership of a particular social group, or political opinion.
En cuanto a la definición del concepto pertenencia a un grupo social determinado , el debate se centró en los criterios concretos para valorar la importancia que se atribuirá a los aspectos relacionados con la igualdad entre hombres y mujeres.	As to the definition of the ground membership of a particular social group , the focus is on providing more concrete guidance on the weight to be attached to gender related aspects.
De ese mmodo, lo que está sucediendo es que estamos motivando a un determinado grupo de edad a empezar a pensar.	In that way, what's happening is that we're motivating a certain age group to start thinking.
En Pioneer Spirit los equipos tenían que ponerle ruedas a una carreta, engancharla a un grupo de caballos y andar por un sendero determinado.	In Pioneer Spirit, teams had to attach four wheels to a covered wagon, hook up a team of horses, and drive along a course.
A ello se añade el centenar largo de puestos de trabajo conseguidos actualmente para este grupo social.	To this there are added over a hundred jobs currently created for this social group.
durante un tiempo determinado?	For a certain appointed time,
durante un tiempo determinado?	For a known calculated term.
durante un tiempo determinado?	till a known term decreed?
durante un tiempo determinado?	Till a limit known?
durante un tiempo determinado?	For a known period (determined by gestation)?
durante un tiempo determinado?	For a known term?
durante un tiempo determinado?	until an appointed time?
durante un tiempo determinado?	until a known span of time ?
durante un tiempo determinado?	For a known extent.
durante un tiempo determinado?	for an appointed time?
durante un tiempo determinado?	Till an appointed term,
durante un tiempo determinado?	for an appointed term?
durante un tiempo determinado?	For a period (of gestation), determined (according to need)?
Actualizar un determinado URL	Update given URL
Enviar un determinado URL	Commit given URL
En primer lugar, lo social el Presidente del Grupo Socialista no les sorprenderá en este punto. La Comisión debe presentar propuestas legislativas en el ámbito de la política social.	As to the founding principles, they have been over turned and mixed up.
ii ) en un día determinado ,	or ( ii ) on any one day ,
Que ha determinado y dirigido,	Who determines and directs,
Que ha determinado y dirigido,	And the One Who kept proper measure and then guided.
Que ha determinado y dirigido,	who determined and guided,
Que ha determinado y dirigido,	And Who hath disposed and then guided,
Que ha determinado y dirigido,	And Who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched) then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture)
Que ha determinado y dirigido,	He who measures and guides.
Que ha determinado y dirigido,	Who determined and guided them,
Que ha determinado y dirigido,	Who measureth, then guideth
Que ha determinado y dirigido,	who has ordained and guided,
Que ha determinado y dirigido,	And who destined and then guided
Que ha determinado y dirigido,	decreed their destinies, and provided them with guidance.
Que ha determinado y dirigido,	And Who makes (things) according to a measure, then guides (them to their goal),
Que ha determinado y dirigido,	who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly
Que ha determinado y dirigido,	Who hath ordained laws. And granted guidance
Eliminar a un determinado jugador	Eliminate a given player
Pero este es también, básicamente, sólo un grupo de amigos pasando un momento social auténtico y pasándolo bien juntos.	But this is also basically just a group of friends having an authentic social moment and screwing around together.
Tom está determinado a hacer algo.	Tom is determined to do something.
Conquistar un determinado número de países	Conquer a given number of countries
Este grupo tiene acceso a la seguridad social (pensiones) y a Medicare (seguro de salud), y la mayoría están jubilados.	This group is eligible for Social Security (pensions) and Medicare (health insurance), and the majority are retired.

Búsquedas relacionadas : Grupo Social - Un Grupo Determinado - Grupo Social Vulnerable - Determinado Razonablemente - Ha Determinado - Han Determinado - Mes Determinado - Impuesto Determinado - Determinado Completamente - Determinado Genéticamente - Determinado Mutuamente - Período Determinado

Muestra esta página en español