Translation of "determinado nivel de vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Determinado - traducción : Determinado - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Propiedad (Propiedad estrella) Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede escribir un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más bajo.
The property (read star property) a subject at a given security level must not write to any object at a lower security level (no write down).
Pero su nivel exacto no puede ser determinado antes de cuantificar con más detalle las necesidades.
We think it would be more appropriate to include the rural areas in area I 'Administrations'.
Artículo 28 Nivel de vida adecuado y protección social
Article 28 Adequate standard of living and social protection
Se consigue una vida al completar un nivel.
Gain a life when you complete a level
Y sois bastante ricos respecto al nivel de vida del mundo.
And you're pretty rich by the standards of the world at large.
Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida.
Delays have led to a further reduction in standards of living.
Como el nivel de vida varía de un Estado a otro, un hogar considerado pobre en un Estado no lo sería si viviese en otro con su nivel de vida actual.
As the standard of living varies from one Member State to another, a household regarded as poor in one Member State would, if it retained its standard of living, not be regarded as poor in another Member State.
Una estudiante, al que ella se refiere como Sharaud , parecía determinado a volver a su vida miserable.
One student, a boy she referred to as Sharaud, seemed determined to make her life miserable.
La única forma de avanzar al siguiente nivel del juego es completar el actual. Una vez que el jugador complete un determinado nivel el juego cambiará automáticamente al siguiente, descubriéndolo así.
The only way to progress to the next game level is to complete a current one. Once a player completes a certain level the game automatically switches to the next one, thus'uncovering it '.
Pero a medida que se vuelven más precisas, hemos determinado que esta información es una forma de vida o al menos una parte de ella es una forma de vida.
But as they become more and more accurate, we've determined that this information is a form of life, or at least some of it is a form of life.
La estabilidad de precios favorece un aumento del nivel de vida al contribuir a
Price stability supports higher living standards by contributing to ... ...
Sí, los hablantes de lenguajes sin futuro, incluso después de este nivel de control, son un 30 más proclives a ahorrar en un año determinado.
Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year.
Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios.
At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped.
Valor en riesgo ( VaR ) medida de riesgo de una pérdida máxima de la cartera durante un determinado período de tiempo a un nivel dado de probabilidad .
Value at Risk ( VaR ) a risk measure of a portfolio 's maximum loss during a specific period of time at a given level of probability .
La nuestra es la primera generación con el nivel de vida más alto, manifestó.
Ours is the first generation with higher living standards, he said.
Y la mayoría de las veces aquella persona encajaba en un perfil determinado piel oscura, un nivel de estudios bajo, procedente de un pueblo pobre, etc.
And more often than not, that person fit a profile dark skin, little education, from a poor village, etc.
La retención de un nivel determinado de preferencia comunitaria quedará asegurado mediante el cálculo inicial de una nueva tarifa equivalente que reemplace al actual arancel variable.
A list of policies which are not subject to reduction are called 'permitted policies' or, in GATT jargon, 'green box policies', and will no doubt be a crucial item in the negotiation.
La estabilidad de precios favorece la mejora del nivel de vida a través de diversos canales .
Price stability supports higher living standards through various channels .
Los problemas ambientales son otra pesada carga para el nivel de vida actual en China.
Environmental problems are another powerful drag on China s current standard of living.
Si medimos la satisfacción en la vida, vemos que aumenta con el nivel de ingreso.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.
Ahora bien, si un trabajador alcanza un nivel determinado de exposición existe la posibilidad de que su empleador lo postergue y de que dicho trabajador quede penalizado.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.
Al morir el héroe se pierde una vida y se repite el nivel.
Lose a life and repeat a level when the hero dies
Conquistar un determinado número de países
Conquer a given number of countries
Así que el hardware no está al nivel de lo que la Vida llamaría un éxito.
So the hardware is not at all up to snuff in terms of what life would call a success.
De momento, nuestras economías y el nivel de vida de nuestras poblaciones sufren el bloqueo organizado contra Irak.
Already our economies and our peoples' standard of living are suffering from the blockade of Iraq.
durante un tiempo determinado?
For a certain appointed time,
durante un tiempo determinado?
For a known calculated term.
durante un tiempo determinado?
till a known term decreed?
durante un tiempo determinado?
Till a limit known?
durante un tiempo determinado?
For a known period (determined by gestation)?
durante un tiempo determinado?
For a known term?
durante un tiempo determinado?
until an appointed time?
durante un tiempo determinado?
until a known span of time ?
durante un tiempo determinado?
For a known extent.
durante un tiempo determinado?
for an appointed time?
durante un tiempo determinado?
Till an appointed term,
durante un tiempo determinado?
for an appointed term?
durante un tiempo determinado?
For a period (of gestation), determined (according to need)?
Actualizar un determinado URL
Update given URL
Enviar un determinado URL
Commit given URL
Rákosi tenía dificultades administrando la economía y la gente de Hungría vio la caída del nivel de vida.
Rákosi had difficulty managing the economy and the people of Hungary saw living standards fall rapidly.
Creo que ambos problemas llevan a que esas estadísticas subestimen el aumento real del nivel de vida.
I believe that both of these problems cause the official measure of real GDP growth to understate the true growth of the standard of living that real GDP is supposed to indicate.
Cambiar la prioridad de un determinado procesoName
Change the niceness of a given process
Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
El eslogan adecuado en esta campaña podría ser entonces Es el nivel de vida, estúpido o, en forma más precisa (aunque más enrevesada) Es la percepción del nivel de vida futuro, estúpido, y la percepción de la justicia en torno a esas perspectivas .
So the right slogan in this campaign might be, It s the living standards, stupid. Or, more accurately (though more cumbersomely) It s the perception of future living standards, stupid, and the perception of fairness surrounding those prospects.

 

Búsquedas relacionadas : Determinado Nivel - Un Determinado Nivel - Nivel De Vida - Nivel De Vida - Nivel De Vida - Nivel De Vida - Determinado De - Nivel De Vida Digno - Nivel De Vida Mínimo - Alto Nivel De Vida - Alto Nivel De Vida - Nivel De Vida Material