Translation of "determinado por medio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Determinado - traducción : Determinado - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jehovah no había determinado borrar el nombre de Israel de debajo del cielo por eso los libró por medio de Jeroboam hijo de Joás
Yahweh didn't say that he would blot out the name of Israel from under the sky but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
Jehovah no había determinado borrar el nombre de Israel de debajo del cielo por eso los libró por medio de Jeroboam hijo de Joás
And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
When you contract a debt for a fixed period, write it down.
Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down.
Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing. Let a scribe record it in writing between you in (terms of) equity.
Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
When you contract a loan for a specified term, write it down.
Nótese que 'alfabético' está determinado por la localidad actual.
Note that 'alphabetic' is determined by the current locale.
Creyentes!. Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
O Believers, when you contract a debt for a fixed term, you should put it in writing.
Creyentes!. Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
Believers, when you contract a debt for a fixed period, put it in writing.
Creyentes!. Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
O you who have believed, when you contract a debt for a specified term, write it down. And let a scribe write it between you in justice.
Creyentes!. Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
Believers, if you take a loan for a known period of time, have a just scribe write it down for you.
Creyentes!. Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
Believers, when you contract a debt for a stated term, put it down in writing have a scribe write it down with fairness between you.
El sexo es determinado por el tipo de huevo puesto.
Sex is determined by the type of egg laid.
Sólo usuario Muestra los eventos realizados por un determinado usuario
Only user shows only events caused by a certain user
El alcance de las intervenciones será determinado por el Consejo de Gobierno .
The scope of the interventions will be determined by the Governing Council .
Explica la razón por la cual make necesita reconstruir un determinado archivo
Explains why make must rebuild file
la evaluación del riesgo determinado en un Estado miembro por el OAE
assessment of the risk identified in one Member State by the EFA
durante un tiempo determinado?
For a certain appointed time,
durante un tiempo determinado?
For a known calculated term.
durante un tiempo determinado?
till a known term decreed?
durante un tiempo determinado?
Till a limit known?
durante un tiempo determinado?
For a known period (determined by gestation)?
durante un tiempo determinado?
For a known term?
durante un tiempo determinado?
until an appointed time?
durante un tiempo determinado?
until a known span of time ?
durante un tiempo determinado?
For a known extent.
durante un tiempo determinado?
for an appointed time?
durante un tiempo determinado?
Till an appointed term,
durante un tiempo determinado?
for an appointed term?
durante un tiempo determinado?
For a period (of gestation), determined (according to need)?
Actualizar un determinado URL
Update given URL
Enviar un determinado URL
Commit given URL
Dios ha determinado otra vez un cierto día, diciendo por medio de David Hoy , después de tanto tiempo, como ya se ha dicho Si oís hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones
he again defines a certain day, today, saying through David so long a time afterward (just as has been said), Today if you will hear his voice, don't harden your hearts.
Dios ha determinado otra vez un cierto día, diciendo por medio de David Hoy , después de tanto tiempo, como ya se ha dicho Si oís hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones
Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
c) por una declaración ante el tribunal o por una comunicación escrita en un proceso determinado.
(c) by a declaration before the court or by a written communication in a specific proceeding.
Por eso sería preferible establecer un plazo determinado relacionado con la propia transferencia .
A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable .
Se construye una recta perpendicular a otra dada pasando por un punto determinado.
A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment.
Se construye una recta paralela a otra dada pasando por un punto determinado
A line constructed through a point, and parallel to another line or segment
Los medicamentos protegidos por una patente, disfrutan durante determinado periodo de una posición
If that is not done still more decisions will be taken here that we shall not be able to justify to our electors.
ii ) en un día determinado ,
or ( ii ) on any one day ,
Que ha determinado y dirigido,
Who determines and directs,
Que ha determinado y dirigido,
And the One Who kept proper measure and then guided.
Que ha determinado y dirigido,
who determined and guided,
Que ha determinado y dirigido,
And Who hath disposed and then guided,
Que ha determinado y dirigido,
And Who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched) then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture)

 

Búsquedas relacionadas : Determinado Por - Determinado Por Arbitraje - Determinado Por Usted - Por Medio - Determinado Por El Azar - Según Lo Determinado Por - Por Encima De Determinado - Determinado Por El Panel - Determinado Por La Regulación - Por Medio Seguro - Caer Por Medio - Por Medio Electrónicos