Translation of "determinar el origen" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| c ) adoptar medidas razonables a fin de determinar el origen del patrimonio y de los fondos o exigir una supervisión permanente de la relación de negocios . | ( c ) take reasonable measures to establish the source of wealth and source of funds or by requiring to conduct ongoing monitoring of the business relationship . |
| Origen Hay varias historias sobre el origen de este plato. | Origin There are many stories on the origin of the dish. |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Determine Active Project |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Not Determine Active Project |
| Cambiar el idioma origen | Change source language |
| Borrar el origen escogido | Delete the selected source entry |
| El mismo que el origen | Same as source |
| No se pudo determinar el recurso | Could Not Stat Resource |
| Copiar el origen en el portapapeles | Copy source to clipboard |
| Comprobando el medio de origen | Checking Source Medium |
| Esperando el medio de origen | Waiting for source medium |
| Comprobando el medio de origen | Checking source medium |
| Desmontando el medio de origen | Unmounting source medium |
| Leyendo el medio de origen | Reading Source Medium |
| Leyendo el medio de origen. | Reading source medium. |
| Copiar el origen al destino | Copy source to target |
| Por determinar . | To be determined . |
| Determinar automáticamente | Determine Automatically |
| Determinar automáticamente | Determine automatically |
| También puede determinar el futuro del euro. | It may also determine the future of the euro. 160 |
| Origen | Originator |
| Origen | Origin |
| Origen... | Origin... |
| Origen | Origin |
| Origen | Source |
| Origen | Source |
| Está buscando el origen del sonido? | Is he looking for where the sound came from? |
| Cuál es el origen del universo? | What is the origin of the universe? |
| Fue el origen de Nógrád comitatus. | It was the seat of the Nógrád comitatus. |
| No se puede recargar el origen | Cannot Refresh Source |
| El disco de origen está vacío. | The source disk is empty. |
| No se puede leer el origen | Cannot Read Source |
| Limpiar el origen de la fila | Changes font |
| Seleccione aquí el origen del vídeo | Select video source here |
| No se puede deshabilitar el origen | Cannot disable origin |
| Es posible determinar el diámetro por la circunferencia? | Is it possible to determine the diameter from the circumference? |
| Me gustaría determinar el valor de esta pintura. | I'd like to determine the value of this painting. |
| No se puede determinar el estado del disco. | Unable to determine media state. |
| No se ha podido determinar el archivo seleccionado. | Could not determine the selected file. |
| No se ha podido determinar el documento principal. | Could not determine the main document. |
| No se pudo determinar el estado del recurso | Could Not Determine Resource Status |
| No se puede determinar el tipo MIME para | Unable to determine mime type for |
| Origen Bélgica | Originator The Netherlands France Ireland |
| Origen nuevo | New Feed |
| último origen | lastsource |
Búsquedas relacionadas : Determinar El Presupuesto - Determinar El Grado - Determinar El Proceso - Determinar El Rendimiento - Determinar El Propósito - Determinar El Nivel - Determinar El Patrón - Determinar El Estado - Determinar El Número - Determinar El Tipo - Determinar El Procedimiento - Determinar El Valor - Determinar El Riesgo - Determinar El Ritmo
