Translation of "determinar el tipo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se puede determinar el tipo MIME para | Unable to determine mime type for |
| No se puede determinar el tipo de archivo comprimido | Unable to Determine Archive Type |
| No se puede determinar el tipo de palabra de sustantivos | Could not determine word type of nouns |
| No se puede determinar el tipo de palabra de adjetivos | Could not determine word type of adjectives |
| No se puede determinar el tipo de palabra de adverbios | Could not determine word type of adverbs |
| ERROR No fue posible determinar el nombre del tipo de letra. | ERROR Could not determine font's name. |
| Usar sólo el contenido del archivo para determinar su tipo MIME. | Use only the file content for determining the mimetype. |
| Tratando de determinar blog y tipo de API... | Trying to guess blog and API type... |
| Ark no ha podido determinar el tipo de archivo comprimido. Seleccione el tipo correcto de archivo comprimido más abajo. | Ark was unable to determine the archive type of the filename. Please choose the correct archive type below. |
| Error al abrir fuente no se puede determinar el tipo de medioPhonon MMF EffectFactory | Error opening source media type could not be determined |
| Patrones de nombre archivo es una plantilla de búsqueda que kde utilizará para determinar el tipo MIME . | Filename Patterns is a search pattern which kde will use to determine the MIME type. |
| Si no es posible determinar el tipo de cambio exacto aplicable a la conversión , podrá utilizarse un tipo de cambio que sea lo más próximo posible al tipo del mercado medio en el momento del pago . | If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion , an exchange rate that is as close as possible to the mid market rate at the time of payment may be used . |
| El Consejo debe determinar las modalidades de negociación y celebración de los acuerdos sobre cuestiones monetarias o de tipo de cambio . | The Council is to determine the arrangements for the negotiation and conclusion of agreements concerning monetary or foreign exchange regime matter |
| El Consejo debe determinar las modalidades de negociación y celebración de los acuerdos sobre cuestiones monetarias o de tipo de cambio . | The Council is responsible for determining the arrangements for the negotiation and conclusion of agreements concerning monetary or foreign exchange regime matters . |
| Indica si se debe usar sólo el nombre del archivo para determinar su tipo MIME. No se usa si se especifica c. | Whether use the file name only for determining the mimetype. Not used if c is specified. |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Determine Active Project |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Not Determine Active Project |
| No se pudo determinar el recurso | Could Not Stat Resource |
| Por determinar . | To be determined . |
| Determinar automáticamente | Determine Automatically |
| Determinar automáticamente | Determine automatically |
| También puede determinar el futuro del euro. | It may also determine the future of the euro. 160 |
| en su caso , los tipos de interés y de cambio aplicados a las operaciones de pago , incluidos , cuando proceda , el tipo de interés o el tipo de cambio de referencia , la fecha pertinente para determinar dichos tipos y el modo de EN | where applicable , the interest and exchange rates applied to payment transactions , including , if applicable , the reference interest or exchange rate , the relevant date for determining such a rate and the way to calculate the applied interest or exchange rate based on the reference rate |
| Es posible determinar el diámetro por la circunferencia? | Is it possible to determine the diameter from the circumference? |
| Me gustaría determinar el valor de esta pintura. | I'd like to determine the value of this painting. |
| No se puede determinar el estado del disco. | Unable to determine media state. |
| No se ha podido determinar el archivo seleccionado. | Could not determine the selected file. |
| No se ha podido determinar el documento principal. | Could not determine the main document. |
| No se pudo determinar el estado del recurso | Could Not Determine Resource Status |
| Tipo de impresora El Tipo indica el tipo de impresora. | Printer Type The Type indicates your printer type. |
| Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural? | Can we determine the economic value of protecting the natural world? |
| y trabajé como el tipo de marketing, el tipo de ventas, el tipo de conocimiento, el tipo de contenido y el tipo de capacitación. | And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. |
| 2000 2001 por determinar | 2000 2001 to be determined |
| De ese modo se puede determinar fácilmente el género. | So you can quite easily tell the gender of the shark. |
| No siempre se puede determinar el tamaño del archivo. | Ca n't always determine the filesize. |
| Método para determinar el valor máximo de la escala | Method of determining maximum value of the scale |
| No se puede determinar el protocolo para la tarea | Cannot determine protocol for task |
| No se puede determinar el tamaño de la imagen resultante. | Could not determine size of resulting image file. |
| Volumen de emisión por determinar | Issuing volume tba |
| Puedes determinar si lloverá mañana? | Can you tell if it will rain tomorrow? |
| Método para determinar la exposición | Method to determine the exposure |
| El movimiento conservador utiliza conscientemente las fuentes históricas a fin de determinar qué tipo de cambios fueron introducidos en la tradición judía, cuándo y cómo ocurrieron, y en qué contexto histórico. | Jewish Usenet Newsgroup FAQ) The Conservative movement makes a conscious effort to use historical sources to determine what kind of changes to Jewish tradition have occurred, how and why they occurred, and in what historical context. |
| El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo | 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . |
| Para determinar si pagar por una celda de mejor calidad corrompe el significado de justicia penal tenemos que determinar los fines que debería tener el castigo penal. | To decide whether selling prison cell upgrades corrupts the meaning of criminal justice, we have to decide what purpose criminal punishment should serve. |
| ) tiene por objeto determinar el ámbito de aplicación de la Carta. | ) is to determine the scope of the Charter. |
Búsquedas relacionadas : Determinar El Presupuesto - Determinar El Grado - Determinar El Proceso - Determinar El Rendimiento - Determinar El Origen - Determinar El Propósito - Determinar El Nivel - Determinar El Patrón - Determinar El Estado - Determinar El Número - Determinar El Procedimiento - Determinar El Valor - Determinar El Riesgo - Determinar El Ritmo
