Translation of "determinarse de manera razonable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tampoco estarÆn marcados , si deteriorados de manera que no pueda determinarse si han sido marcados . | In addition they shall not have been marked or have been damaged in a manner that makes it impossible to check the presence of marking . |
| Tampoco serán aptos para el cambio los billetes sometidos a marcado o deteriorados de manera que no pueda determinarse si han sido marcados . | In addition , no banknote shall qualify for exchange if it has been subject to marking or has been damaged in a manner that makes it impossible to check for the presence of marking . |
| No hay demasiadas actividades humanas cuyo impacto se pueda predecir de manera razonable con décadas, siglos o incluso milenios de anticipación. | There are not many human activities whose impact can reasonably be predicted decades, centuries, or even millennia in advance. |
| Parece razonable. | That sounds sensible. |
| Parece razonable. | That sounds reasonable. |
| Sea razonable. | Be reasonable. |
| Sé razonable. | Be reasonable. |
| Sé razonable. | Be sensible. |
| Las condiciones de participación deberán determinarse conforme al procedimiento establecido en el artículo 18 . | The terms of the allocation are to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 18 . 3 . |
| Eso suena razonable. | That sounds reasonable. |
| Tom parece razonable. | Tom seems reasonable. |
| Tom, sé razonable. | Tom, be reasonable. |
| Las condiciones de participación deberán determinarse con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 18 . | The terms of the allocation are to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 18 . |
| Después de todo, es lo razonable. | After all, it's reasonable. |
| El precio es razonable. | The price is reasonable. |
| Su sugerencia parece razonable. | Your suggestion seems reasonable. |
| Su opinión es razonable. | His opinion is reasonable. |
| Yo puedo ser razonable. | I can be reasonable. |
| Su respuesta es razonable. | His answer is reasonable. |
| Es un precio razonable. | It's a reasonable price. |
| Eso es muy razonable. | That's very sensible. |
| Eso es muy razonable. | That's perfectly reasonable. |
| El precio no es razonable. | The price is not reasonable. |
| Su petición es muy razonable. | His request is very reasonable. |
| Parece ser una suposición razonable. | That seems to be a reasonable assumption. |
| Tom no era muy razonable. | Tom wasn't very reasonable. |
| Parece perfectamente razonable pedir eso. | It seems like it's perfectly reasonable to ask that. |
| 6. Decide, en vista de la difícil situación financiera del Instituto, proporcionar a éste asistencia financiera, a título excepcional y de una manera aún por determinarse, a fin de que pueda proseguir sus actividades durante todo el año 2001 | 6. Decides, in view of the difficult financial situation of the Institute, to provide it with financial assistance on a non recurrent basis, in a manner to be determined, in order to enable it to continue its activities throughout 2001 |
| Soy muy razonable con mis empleados. | I am very reasonable with my employees. |
| Tienes alguna explicación razonable al respecto? | Do you have any reasonable explanation about it? |
| Ése es un precio bastante razonable. | That's a fairly reasonable price. |
| Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable. | It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. |
| La selección de los agentes informadores se hará por muestreo en una sola etapa después de determinarse todos los estratos . | The selection of the reporting agents shall take place in the form of single stage sampling after all strata have been defined . |
| Creo que eso es más que razonable. | I think that's more than reasonable. |
| No creo que sea una petición razonable. | I don't think that's a reasonable request. |
| Cinco es quizá mucho cuatro es razonable. | Five is a bit much. Probably four is rational. |
| Es una cifra lamentable. No es razonable. | That's a pathetic number. It's unreasonable. |
| Resulta que podemos hacer un trabajo razonable. | Turns out we kind of do a reasonable job. |
| Es lo razonable cuando hablamos en público. | It's the sensible shoe of public address. |
| Creo que ésta es una solución razonable. | I think we must endeavour to turn the Eleven into Twelve and I really hope this will happen. |
| No obstante, si el presidente emplea su capital político de manera acertada, tiene una buena posibilidad de estabilizar la economía y de mantener, al mismo tiempo, un nivel razonable de apoyo político. | But if he uses his political capital wisely, he has a good chance of stabilizing the economy while retaining reasonable levels of political support. |
| El proceso de cambio de todos estos sistemas tendr8 que determinarse al nivel del organo nacional al que corresponda la decision . | The changeover of all those systems will have to be decided at the relevant national decision making level . |
| Tom pensó que la oferta de Mary no era razonable. | Tom thought Mary's offer was unreasonable. |
| Otro usuario de Twitter hizo un comentario razonable en respuesta | Another Twitter user made a valid comment in response |
| Es realmente una forma razonable de sobrellevar lo inevitable de envejecer. | It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging. |
Búsquedas relacionadas : De Manera Razonable - De Manera Razonable - Manera Comercialmente Razonable - Debe Determinarse - Deberá Determinarse, - Puede Determinarse - Actuar De Manera Razonable - Actuando De Manera Razonable - No Puede Determinarse - Deberá Actuar De Manera Razonable - Beneficio Razonable - Suposición Razonable
